Автомобильный компрессор BERKUT PRO-17. Инструкция на русском языке

PRO 17
model
Комплект компрессора для
профессиональной установки
BERKUT PRO-17-12V
PRO 20
model
Комплект компрессора для
профессиональной установки
BERKUT PRO-20-12V
PRO 24
model
Комплект компрессора для
профессиональной установки
BERKUT PRO-24-12V
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ПОЛЬЗОВАНИЮ
Торговая марка BERKUT зарегистрирована и принадлежит ООО “ТАНИ”, Россия      berkut professional
Производство сертифицировано ISO 9001:2000, www.berkut-compressor.ru

Таблица 3.   Технические характеристики модельного ряда BERKUT PRO                          Благодарим Вас за покупку новой профессиональной модели компрессора
BERKUT PRO.
Модель:                            PRO-17           PRO-20         PRO-24                  Компрессоры  BERKUT  серии  PRO  -  это  устройства  предназначенные  для
Напряжение:                                        12 B                              стационарной  установки  и  обязательной  работы  в  паре  с  ресивером
Максимальный ток потребления:       16 A             21 A           21 A             (резервуаром для сжатого воздуха). Данные модели не оборудованы кнопкой
Мощность:                           220 Вт           230 Вт         250 Вт           ВКЛ /ВЫКЛ и должны быть подключены через электрическое реле и специальный
Максимальное рабочее давление:   9,1 Атм /130 PSI  10,5 Атм /150 PSI  10,5 Атм /150 PSI  датчик  давления. Все компрессоры BERKUT серии PRO оснащены специальным
Производительность:                36 л/мин         42 л/мин       47 л/мин          шлангом высокого давления в стальной оплетке, обратным клапаном и тепловой
Максимальный рабочий цикл (23°C/ 7 Атм):   15%       33%            100%             защитой,  которая  отключает  устройство  при  перегреве.  Данные  устройства
Продолжительность работы (23°C/ 7 Атм):  ON 6 мин. / OFF 34 мин.  ON 15 мин. / OFF 30 мин.   Непрерывно  устойчивы  к  перепадам  температур,  а  также  характеризуются  водо-  и
Диапазон рабочих температур:                    -30 °C +80 °C                        пыленепроницаемым исполнением.
Термозащита от перегрева                           есть
Уровень шума:                      < 85 дБ          < 80 дБ        < 80 дБ           ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Класс защиты:                       IP 54            IP 67          IP 67            ·  Не  разбирайте  устройство.  Не    производите  самостоятельный  ремонт  или
Размеры устройства:              174x83x127 мм    214x102x172 мм  284x102x167 мм     модификацию. Для ремонта и обслуживания обращайтесь в авторизированный
Масса:                              1,8 кг           3,4 кг         5,2 кг           сервисный центр или к ближайшему дилеру.
·  Не  ставьте  компрессор  на  неустойчивую  опорную  поверхность,  берегите  от
Рабочий  цикл  компрессора  определяет  максимальное  время  непрерывной           падения.
работы  компрессора  при  нагрузке  7Атм  (100  PSI)  и  температуре  окружающей   · Берегите устройство от погружения в воду или иную жидкость.
среды 23°С. Рабочий цикл расчитывается как отношение: Рабочего времени ON /        · Подключайте компрессор только к сети с постоянным током 12В.
(Рабочее время ON + Время в выключенном состоянии OFF).                            · Не оставляйте устройство без внимания во время эксплуатации.
Например, компрессор, который рассчитан на рабочий цикл в 33% означает, что        · Не прикасайтесь к корпусу компрессора после продолжительной работы. Корпус
устройство может работать при 7Атм и 23°С в течение 15 минут, а дальше отдыхать    поршневой камеры может сильно нагреваться.
в  течение  30  минут:  15  мин.  работы  /  (15  мин.  работы  +  30  мин.  отдыха)  =   · Не эксплуатируйте компрессор во взрывоопасных средах.
рабочий цикл 33%.                                                                  · Не используйте данное устройство для нагнетания чистого кислорода.
Максимальное рабочее давление:                                                     · Компрессор предназначен для нагнетания только атмосферного воздуха.
Для  обеспечения  бесперебойной  работы  и  продолжительного  срока    службы      · Не применяйте какие-либо аксессуары или компоненты с не соответствующими
устройства,  компрессор  всегда  должен  работать  в  пределах  максимального      характеристиками (производительность, давление, применение).
рабочего  давления.  Никогда  не  используйте  реле  давления  с  более  высокой   · Не направляйте воздушный поток сжатого воздуха из компрессора в лицо или
отсечкой давления, чем расчетное рабочее давление компрессора.                     другую часть тела человека или животного.
8                                                                                                                                                         1
berkut professional                                                                                                               berkut professional

Таблица 2.    Возможные неисправности и способы их устранения
·  Компрессор  оснащен  системой  защиты  от  перегрева,  которая  может                  Неисправность          Причина              Способы устранения
автоматически сработать и при повторном включении устройства. В этом случае
всегда отключайте компрессор от сети, не допускайте его перегрева.                Рабочее давление падает   1. Негерметичен сливной кран   1. Затяните сливной кран
· При эксплуатации этого устройства рекомендуется использовать защитные очки      при отключении        2. Утечка сжатого воздуха через   2. Замените обратный
или маску.                                                                        компрессора и отсутствии   обратный клапан        клапан или
компрессор (если в сборе с
воздушных потребителей.  3. Утечка сжатого воздуха через
·  Подключайте  и  работайте  с  компрессором  только  в  хорошо  проветриваемых                        места соединения магистрали   клапаном)
помещениях.                                                                                             высокого давления           3. Проверьте все соединения
с помощью мыльного
раствора и устраните утечку.
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ УСТРОЙСТВА                                                Компрессор работает   1. Большой расход воздуха   1. Уменьшение количество
·  Пожалуйста,  следуйте  инструкциям  во  избежание  травм  или  повреждения     постоянно и поток     2. Засорен воздушный фильтр   воздушных потребителей
компрессора или вашего автомобиля.                                                воздуха меньше, чем   3. Утечка сжатого воздуха через   2. Замените фильтрующий
Все  компрессоры  BERKUT,  аксессуары  и  детали  тщательно  контролируются  при   обычно               места соединения            элемент воздушного
фильтра
4. Износ поршневых колец или
производстве  и  аккуратно  упаковываются.  Прежде,  чем  начать  установку,                            впускного клапана.          3. Проверьте все соединения
ознакомьтесь с типовой схемой установки (рис. 1-2).                                                                                 с помощью мыльного
раствора и устраните утечку.
Рекомендации по выбору места установки:                                                                                             4. Замените компрессор или
Выбор надлежащего места и качественный монтаж компрессора обеспечит его                                                             обратитесь в
длительную  эксплуатацию  без  поломок  и  продолжительный  срок  службы.                                                           уполномоченную
Пожалуйста, обратите особое внимание на следующие указания:                                                                         ремонтную  мастерскую
1.  Для  установки  компрессора  выбирайте  безопасное  место,    обеспечивающее   Компрессор работает   1. Неисправно реле давления   1. Замените реле давления
качественное охлаждение (с запасом по вертикали и хорошим обдувом) .              постоянно, вызывая    2. Неисправен               2. Замените
2. Чтобы максимально увеличить воздушный поток создаваемый компрессором           открытие              предохранительный клапан    предохранительный клапан
предохранительного
(производительность),  располагайте  компрессор  как  можно  ближе  к  АКБ        клапана (если имеется)
(аккумуляторной  батареи),  так,  чтобы  длина  положительного    провода  бала
минимальной.
3. Выбирайте место для установки как можно дальше ОТ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА.            Большое количество влаги  1. Избыток воды в ресивере   1. Слейте конденсат из
2. Высокая влажность
ресивера. Для полного
в магистралях высокого
Чем ниже температура, тем меньше шансов, что компрессор будет перегреваться.      давления              наружного воздуха           осушения наклоните
4.  Компрессоры  BERKUT  серии  PRO  имеют  защиту  от  влаги  и  пыли,  но  не                                                     ресивер. Чаще сливайте
устойчивы против грязи и не являются полностью ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫМИ.  Не                                                              конденсат.
2. Переставьте компрессор
устанавливайте компрессор в местах с такими критериями.                                                                             или фильтр, используя
5. Для компрессоров с удаленной установкой фильтра, выбирайте место с учетом                                                        комплект для удаленной
прокладки  воздушной  магистрали  низкого  давления  от  входа  компрессора  к                                                      установки,  в место с
меньшей влажностью.
2                                                                                                                                                         7
berkut professional                                                                                                               berkut professional