Легковой автомобиль VOLVO S40 (2004). Инструкция на русском языке

2004
VOLVO
TP 7012 (French). AT 0347. Printed in Sweden, Elanders Graphic Systems AB, Gsteborg 2003         CONDUITE ET ENTRETIEN S40  S40
WEB EDITION
2004
TP 7012

Введение
Уважаемый владелец автомобиля Volvo
Желаем Вам многолетнего наслаждения от управления Вашим автомобилем Volvo. Этот автомобиль создан для обеспечения безопасности и
комфорта Вас и Ваших пассажиров. Автомобили Volvo - одни из самых безопасных в мире. Ваш автомобиль Volvo отвечает всем требованиями
безопасности и экологическим нормам. Этот автомобиль доставит Вам истинное удовольствие, если Вы внимательно ознакомитесь с
информацией об оборудовании, эксплуатации и техническом обслуживании, которая содержится в настоящем руководстве.
Спасибо за то, что Вы выбрали Volvo!
1

Введение
ВНИМАНИЕ! Автомобили Volvo
Руководство по эксплуатации
комплектуются в зависимости от требований
Прочитайте настоящее Руководство по
эксплуатации перед первой поездкой - это   рынков сбыта, национальных или местных
лучший способ познакомиться с Вашим   законов и правил.
новым автомобилем. Из руководства Вы   Технические данные, конструктивные
узнаете о новых функциях, о том, как лучше   особенности и иллюстрации, приведенные в
управлять автомобилем в различных   настоящем Руководстве по эксплуатации, не
ситуациях, и как наиболее эффективно   являются обязательными. Мы оставляем за
использовать различные устройства и   собой право на внесение изменений без
возможности автомобиля. Особое внимание   предварительного уведомления.
уделяйте приведенным инструкциям по
безопасности:                       © Volvo Car Corporation
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Если невыполнение инструкций
сопряжено с опасностью получения
травм, приводится соответствующее
предостережение.
ВАЖНО!
Если невыполнение инструкций может
привести к повреждению автомобиля,
соответствующее предупреждение дается
под заголовком "Важно".
Оборудование, описанное в настоящем
руководстве по эксплуатации, установлено
не во всех автомобилях. Помимо
стандартного оборудования, в настоящем
руководстве описаны опции (оборудование,
устанавливаемое на заводе-изготовителе по
заказу) и некоторые аксессуары
(дополнительное оборудование).
2