Легковой автомобиль VOLVO C30 (2008). Инструкция на русском языке

VOlVO C30 USO E MANUTENZIONE
VOlVO C30
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2008
WEB EDITION
TP 9228

Уважаемые владельцы автомобиля
Volvo!
СПАСИБО ЗА ВАШ ВЫБОР АВТОМОБИЛЯ VOLVO!
Мы надеемся, что Вы в течение многих лет получите
наслаждение от управления Вашим автомобилем Volvo.
Этот автомобиль создан для обеспечения комфорта
и безопасности Вам и Вашим пассажирам. Volvo – это один
из самых безопасных легковых автомобилей в мире. Ваш
Volvo разработан с учетом всех действующих требований по
безопасности и охране окружающей среды.
Для того чтобы этот автомобиль доставил Вам истинное
удовольствие, мы рекомендуем ознакомиться с
информацией об оборудовании, эксплуатации и
техническом обслуживании, которая содержится в данном
Руководстве по эксплуатации.

Содержание
00 Введение                        01 Безопасность                    02 Приборы и органы
управления
Введение ...........................................6  Ремни безопасности  ...................... 12
Volvo Car Corporation и                                               Обзор, автомобили с
Система Airbag  ............................... 15
окружающая среда ...........................7                         левосторонним управлением .........34
Надувные подушки безопасности
Обзор, автомобили с
(SRS) ................................................ 16
правосторонним управлением .......36
Панель управления в двери
Активирование/отключение подушки
водителя ..........................................38
безопасности (SRS) ........................ 18
Комбинированный прибор  .............39
Боковая подушка безопасности
Контрольные и
(SIPS-bag) ........................................ 20
предупреждающие символы ..........40
Надувной занавес (IC)  .................... 22
Электрическое гнездо ....................45
Панель освещения ..........................46
WHIPS .............................................. 23
Левый подрулевой рычаг  ...............48
Когда срабатывают системы  ........ 25
Правый подрулевой рычаг .............50
Aварийный режим  .......................... 26
Круиз-контроль (опция) ..................52
Безопасность детей ....................... 27  Клавиатура на рулевом колесе
(опция) ..............................................53
Регулировка положения рулевого
колеса, аварийная мигающая
сигнализация ...................................54
Стояночный тормоз ........................55
Электрические
стеклоподъемники ..........................56
Зеркала заднего вида .....................58
Люк в крыше с электроприводом
(опция) ..............................................62
Персональные настройки  ..............64
2