Грузовой автомобиль ТагАЗ Hardy. Инструкция на русском языке

ПРЕДИС ЛОВИЕ
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор нашего мини грузовика  TAGAZ HARDY.
Данное руководство предоставляет всю необходимую информацию по использованию и обслуживанию данного
транспортного средства. Просим внимательно изучить данное руководство перед эксплуатацией автомобиля и сле-
довать его инструкциям.
Слово «предупреждение» используется в данном руководстве для обозначения ситуаций, связанных с безопасно-
стью пассажиров и автомобиля, во избежание неправильной эксплуатации транспортного средства. Слово «предо-
стережение» используется для описания ситуаций, связанных с повреждением механических деталей автомобиля
вследствие неправильной эксплуатации. Слово «примечание» используется для обозначения рекомендаций по
обслуживанию автомобиля.
Некоторые узлы, описанные в данном руководстве, могут отсутствовать в Вашем транспортном средстве.
Вся информация, изложенная в данном руководстве, основывается на последних данных о продукте, доступных на
момент публикации. Вследствие усовершенствований или других изменений информация в данном руководстве
может не совпадать с Вашим автомобилем. В связи с непрерывным усовершенствованием  нашего продукта мы не
информируем пользователей о незначительных модификациях. Мы переиздадим руководство после проведения
крупных модификаций.
Еще раз благодарим Вас за Вашу покупку, мы с удовольствием рассмотрим все Ваши комментарии и предложения.
Благодарим за сотрудничество!
1

ПРЕДИС ЛОВИЕ
Предупреждение об изменениях      Примечания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ              Данное  руководство  является  не-
Не  выполнять  модификацию  авто-  отъемлемой частью вашего автомо-
биля и должно всегда находиться в
мобиля, так как это может оказывать
влияние  на  его  эксплуатационные   автомобиле.  Просим  внимательно
характеристики, и, особенно, на без-  изучить  руководство  и  периодиче-
опасность  и  срок  службы  автомо-  ски  пересматривать  его.  Руковод-
биля, а также может противоречить   ство содержит важную информацию
действующим  национальным  нор-   о безопасности, эксплуатации и об-
мам.  Гарантийные  обязательства   служивании.  Очень  важно,  чтобы
производителя  не  распространяют-
ся на неисправности или ухудшения   данное руководство осталось с ав-
рабочих  характеристик,  возникшие   томобилем в момент перепродажи.
вследствие таких модификаций.     Следующему  владельцу  также  по-  Символ в виде перечеркнутого круга
надобится эта информация.          в данном руководстве означает «Не
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ              Вся информация данного руко-       делать  этого»  или «Не  допускать
Неправильная  установка  мобиль-  водства основана на новейшей       этого».
ных  средств  связи,  таких  как  сото-  информации о продукте, до-
вые  телефоны  или  приемники  пер-  ступной на момент публикации.
сональной  двухсторонней  радио-
связи  может  вызвать  электронную   Вследствие усовершенствования
интерференцию с системой зажига-  или других изменений возможно
ния  вашего  автомобиля,  что  может   наличие несоответствий между
взывать  проблемы  с  эксплуатацией   данным руководством и факти-
автомобиля.  Обратитесь  к  вашему   ческим состояние вашего автомо-
дилеру  ООО «ТагАЗ Интернэшнл».
биля. ООО «ТагАЗ Интернэшнл»
Запрещено  использовать  мобиль-  оставляет за собой право вно-
ные  телефон  во  время  движения   сить изменения в любое время.
автомобиля.
2

ПРЕДИС ЛОВИЕ
Размеры транспортного средства
3