Легковой автомобиль SKODA Rapid (2012). Инструкция на русском языке

SIMPLY CLEVER
SKODA Rapid
Руководство по эксплуатации

Структура настоящего руководства                          Предписание по охране окружающей среды
(пояснения)                                           Примечание с заголовком Окружающая среда указывает на необходимость
защиты окружающей среды. В этих примечаниях содержатся, например, реко-
мендации по снижению расхода топлива.
Для облегчения и ускорения поиска нужной информации, это руководство по-
строено по определённой системе.
Примечание
Главы, перечень разделов и словарь ключевых слов
Весь текст руководства разбит на сравнительно короткие разделы, которые  Обычное примечание с надписью Примечание обращает Ваше внимание на
объединены в тематические главы. Текущая глава выделена цветом на полосе  сведения, важные для эксплуатации автомобиля.
с названиями глав на нижнем краю каждой правой страницы.
Перечень разделов, указанный после глав, и подробный словарь ключевых
слов в конце руководства помогут Вам быстро найти интересующую информа-
цию.
Задание направления
Все направления, такие как «налево», «направо», «вперёд», «назад», указаны
относительно направления движения автомобиля.
Единицы измерения
Значения указаны в единицах метрической системы мер.
Значение символов
?   Отмечает ссылку на важную информацию или правила техники без-
опасности в пределах главы.
?   Обозначает конец раздела.
?  Обозначает продолжение раздела на следующей странице.
?   Обозначает ситуации, при возникновении которых автомобиль сле-
дует как можно быстрее остановить.
®  Обозначает зарегистрированную торговую марку.
Примечания
ВНИМАНИЕ
Наиболее важные примечания имеют заголовок ВНИМАНИЕ. Примечания с
заголовком ВНИМАНИЕ обращают Ваше внимание на серьёзную опас-
ность несчастного случая или травмы.
ОСТОРОЖНО
Примечание с заголовком Осторожно указывает Вам на опасность нанесения
повреждения Вашему автомобилю (например, повреждения коробки передач)
или на опасность возникновения аварийной ситуации.

Введение
Вы остановили свой выбор на Skoda – мы признательны Вам за оказанное доверие.
Ваш новый автомобиль SKODA это автомобиль, в котором сочетаются самые современные технологии
и разнообразное оснащение. Поэтому рекомендуем Вам внимательно прочитать настоящее руковод-
ство, чтобы как можно быстрее познакомиться с разнообразными возможностями Вашего нового авто-
мобиля.
За дополнительной информацией и с вопросами, касающимися Вашего автомобиля, можно обратиться
к дилеру SKODA.
Действующие правила и законодательные нормы всегда имеют приоритет по отношению указаниям
данного руководства.
Желаем Вам радости и счастливого пути за рулём Вашего нового автомобиля SKODA.
Ваша SKODA AUTO a.s. (далее просто SKODA)                             ?