Внедорожник LINCOLN Navigator L (2009) SYNC. Инструкция на английском языке

Supplemental  Guide
www.SyncMyRide.com
9L2J 19A285 AC
Supplemental Guide  |  October 2008
10/13/08   2:16:03 PM   2:16:03 PM
188207_09c_SYNC_QRG_Cover_100808.indd                                                                                                     10/13/08
188207_09c_SYNC_QRG_Cover_100808.indd   1   1

What you need to get started                               7.   The radio display will read CONNECTED when the pairing process      USB Voice Commands
is successful.
To use SYNC®’s many features, you must have the following:                                                                                USB Voice Commands:  You can use the following commands whenever a device is connected via
•  Cellular phone with Bluetooth wireless technology (with the phone’s user guide).  Congratulations!  Your phone is now successfully paired to SYNC®.  Depending    the USB port. Just push the VOICE or        button and SYNC® will prompt you for a command:
on your phone’s capability, you may be prompted on your phone’s display or
•   Compatible digital media player with USB cable.                      radio display with additional options.  For further information, refer to your
Note:  SYNC® is capable of hosting nearly any digital media player including:    phone’s user guide and visit www.SyncMyRide.com.    Basic Commands       Additional Commands
iPod®, Zune™,  “Plays from device” players, and most USB drives.  Supported audio                                                      • Play all           • Autoplay ON        • Search track 
formats include MP3, WMA, WAV and AAC.                                Note:  You can, at any time, press and hold      to exit phone mode and listen
to other audio sources.  You can also press VOICE or    and say “Help” for    • Play genre   • Autoplay OFF  • Refine album 
For more information on all SYNC® features and compatible devices, check out     more options.                                         • Play album   • Connections        • Refine track 
www.SyncMyRide.com.
• Play artist   • Pause             • Play
Pairing your phone for the first time                                                                                                   • Play track   • Play previous track  • Play next track
• Play playlist   • Repeat ON       • Play next folder
WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehicle control, accident and injury.                                           • Similar music      • Repeat OFF         • Play previous folder
Ford strongly recommends that drivers use extreme caution when using any device that may
take their focus off the road.  The driver’s primary responsibility is the safe operation of their                                        • What’s playing     • Shuffle ON         • Search genre 
vehicle. Only use cell phones and other devices not essential to the driving task when it is safe                                                              • Shuffle OFF        • Search album 
to do so.                                                                                                                                                      • Search artist    • Refine artist 
The first thing you must do to use the phone features of SYNC® is to ‘pair’ your Bluetooth
enabled cellular phone with SYNC®.  This allows your phone to communicate with the
hands-free system.  To pair your phone for the first time:
1.   Ensure that the vehicle ignition and radio are on and that your vehicle is in Park (P).
2.     Press      to enter the PHONE MENU.  SYNC® will attempt to connect and the radio
display will indicate that no phone is paired.                          Stay connected
3.   Press OK.  ADD DEVICES will appear in the radio display.
The voice -activated, hands-free calling system means you can focus on driving without
Note:  Press  /  repeatedly if ADD DEVICES does not first appear in the    putting everything else on hold.  The system supports you with:
radio display.
4.   Press OK to confirm your selection and enter the ADD DEVICES MENU.    •      Voice activated, hands-free calling:  To initiate a call, press    or VOICE, then say
5.     When FIND SYNC® appears in the radio display, press OK.  Follow the instructions in    “Phone.”  When prompted, say “Call”  or say “Dial” and, when
prompted, the desired number.  When SYNC® confirms the number, say “Dial” again.
your cellular phone’s user guide to put your phone into Bluetooth discovery mode.     SYNC® will automatically connect with the names in your mobile phone’s contact list.
A six digit PIN will appear in the radio display.                     To answer incoming calls, simply press   .  To end a call, press and hold   .
6.   When prompted on your phone’s display, enter the six digit PIN provided by SYNC®.
•      Uninterrupted connections while entering your vehicle:  In the middle of a phone call
while entering your car?  No need to hang up.  If your phone has been previously paired,
SYNC® will instantly connect to your Bluetooth phone and automatically transfer the call
to a hands-free environment.  (The system can also transfer the call back to your phone
as you exit your vehicle.)
•      Audible text messages:  If your connected cell phone supports text messaging
downloads via Bluetooth wireless technology, you can use SYNC®’s text messaging
feature.  If you receive a text message while driving, press OK and SYNC® will read it to
you out loud.  The system is smart enough to translate commonly used text messaging
expressions such as “LOL” and “ :) ”.  You can even reply with a list of predefined responses.

Connecting your digital media player                                                                                                  Mobile Phone Voice Commands
Exclusively available on Ford, Mercury and Lincoln vehicles.
WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehicle control, accident and injury.                                         Mobile Phone Voice Commands:  You can use any of the following commands whenever SYNC®
Ford strongly recommends that drivers use extreme caution when using any device that may   Congratulations on the purchase of your new    is in phone mode:
take their focus off the road.  The driver’s primary responsibility is the safe operation of their       ®
vehicle. Only use cell phones and other devices not essential to the driving task when it is safe   vehicle equipped with SYNC .
to do so.                                                                                                                                Basic Commands       Additional Commands
1.   Ensure that the vehicle ignition and radio are ON.                                                                                  • Call         •  Call  at home    •  Phone book 
2.     Plug the device into the USB port.  Refer to your Owner’s Guide for exact location.                                               •  Dial               OR mobile            at work OR in office
(then follow dialog with   •  Call  at work    •  Phone book 
Note:  If your digital media player has an ON/OFF switch, ensure that the device                                                    SYNC® to speak a number)  OR in office     on other
is ON.
• Call history incoming  • Phone book   • Connections
3.   Press    or VOICE.
• Call history outgoing  •  Phone book     • Menu
Note:  If your digital media player contains many media files, INDEXING may                                                         • Call history missed  at home            • Join
appear in the radio display.  When the indexing process is complete, you may       www.SyncMyRide.com                                 • Go to privacy      •  Phone book     • Hold
access the media content in your digital media player using voice commands.  Get ready for an intelligent conversation with your car.                       on mobile
4.   When prompted, say “USB”.                                                                                                           HELPFUL HINT:  When using voice commands, remember SYNC® is expecting to hear exactly
5.     Play music by saying any of the following commands, “Play All”,     The last time you stepped out without your cell phone or digital media player, did you feel    what is listed in your phone book or music device.
“Play Artist ”,  “Play Album ”,  “ Play Genre ”,     out of sync with the world?  We don’t blame you.  Our personal devices have become    For the latest information on features and device compatibility, refer to SyncMyRide.com.
“Play Playlist ” or “Play track ”.                   indispensable extensions of our lives.
Note:  At any time, you may press VOICE or   and say “Help” for more options.  Ford ingenuity now brings you a better, more sensible way to remain connected to your
world while behind the wheel.  Introducing SYNC® - Powered by Microsoft®.  SYNC® offers      Phone Settings & Bluetooth Commands
A new way to rock while you roll                               voice activated calling and voice activated music selection while allowing you to maintain
your focus on the road.                                              Mobile Phone Settings “Additional Commands” Voice Commands:  When in phone mode, you
can press the VOICE or         button and say ”Menu“ to use the following commands:
SYNC® can shift your digital music into overdrive with voice-activated access to songs on    ®
your digital media player.                                                        SYNC  Features                                         HELPFUL HINT:  The words in parentheses ( ) here are optional, the system understands the command
•     Voice activated music:  Browse your music collection by genre, album, artist and   •   Send and receive hands-free calls           with or without them.
song title using simple voice commands.                                                                                               •   (Phone) settings   • Signal           •  (Phone) settings (set)
•     USB device charging:  Long trip?  You may run out of gas but you’ll never run out    •   Play your digital music through voice activated commands  (message) notification ON  •  (Phone) settings (set)   ringer three
of music.  That’s because if your digital media player supports, SYNC® will                                                           •  (Phone) settings   phone ringer        • Text message inbox
automatically charge your digital media player when plugged into the USB port.   •   Use voice recognition to access your cell phone’s contact list  (message) notification OFF  •  (Phone) settings (set)   •  (Phone) settings (set)
ringer one
•   Transfer an active phone conversation to a hands-free environment  • (Phone) connections  •  (Phone) settings (set)   ringer OFF
• Phone name
•   Play music stored on your digital media player                                         ringer two
•   Use your device while charging through the USB port              Bluetooth Audio Voice Commands:  You can use the following commands whenever music is being
provided from your mobile phone via Bluetooth streaming audio:
•   Listen to music streaming from your Bluetooth® enabled phone     • Pause              • Play previous track  • Play next track
• Play
• Connections
For more information, visit www.SyncMyRide.com             •   Advanced voice recognition system fluent in English, French and Spanish  © Copyright August 2008 by Ford Motor Company. Specifications and descriptions contained within are based upon current information available at the time of release.