Легковой автомобиль LADA Granta седан (01.2012). Инструкция на русском языке

Ф. 571
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ
LADA GRANTA
И ЕГО МОДИФИКАЦИЙ

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ!  . . . . . . . . . . . .  3  Управление маршрутным компьюте-  Аккумуляторная батарея  . . . . . . . . 71
ром (в вариантном исполнении)  . . 42  Шины и колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ОПИСАНИЕ АВТОМОБИЛЯ  . . . . . . . .  6  Модуль управления светотехникой и  Замена элемента питания пульта
корректор ближнего света . . . . . . . 42  дистанционного управления  . . . . . 74
I. КУЗОВ И САЛОН  . . . . . . . . . . . . . . . .  6  Датчик дождя и освещенности  . . . 44  Замена плавких предохранителей 75
Переключатель световой сигнали-  Замена ламп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ключи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
зации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44  Кузов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Система дистанционного управ-                                    Приборы наружного освещения и
ления (в вариантном исполнении)  6  Переключатель стеклоочистителей 45
Выключатель зажигания . . . . . . . . . 46  внешней световой сигнализации  . 82
Работа системы дистанционного                                    Хранение автомобиля . . . . . . . . . . . 83
управления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7  Рычаг переключения передач  . . . . 47
Иммобилизатор . . . . . . . . . . . . . . . . 10  Управление системой вентиляции и  ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  отопления салона  . . . . . . . . . . . . . . 48  АВТОМОБИЛЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Зона расположения педалей . . . . . 16  Режимы вентиляции и отопления 50
Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16         Основные параметры и размеры  . 84
Регулировка положения рулевого  ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ  . . . . 56  Основные параметры и характе-
колеса (в вариантном исполнении) 18                              ристики двигателя . . . . . . . . . . . . . . 86
Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . 18  Установка номерных знаков  . . . . . 56  Топливоскоростные характеристики
Подушки безопасности  . . . . . . . . . 20  Основы безопасной эксплуатации  автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Установка детского сиденья  . . . . . 22  автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56  Заправочные объемы, л  . . . . . . . . . 87
Оборудование салона . . . . . . . . . . . 25  Движение автомобиля  . . . . . . . . . . 62  Паспортные данные  . . . . . . . . . . . . 88
Капот  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29  Торможение и стоянка  . . . . . . . . . . 65
Крышка багажника  . . . . . . . . . . . . . 30  Буксирование автомобиля . . . . . . . 67  ПРИЛОЖЕНИЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Пробка топливного бака . . . . . . . . . 31
1. Горюче-смазочные материалы,
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
одобренные и рекомендуемые
II. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ            И ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ АВТОМОБИЛЯ 68
для эксплуатации автомобиля
И ПРИБОРЫ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Система смазки двигателя  . . . . . . 68  LADA GRANTA и его модификаций 90
Панель приборов . . . . . . . . . . . . . . . 32  Коробка передач  . . . . . . . . . . . . . . . 69
2. Лампы, применяемые на авто-
Комбинация приборов  . . . . . . . . . . 35  Система охлаждения двигателя  . . 69
мобиле  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Жидкокристаллический индика-    Тормозная система  . . . . . . . . . . . . . 69
тор  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40  Система омыва стекол  . . . . . . . . . . 70  3. Свечи зажигания  . . . . . . . . . . . . . 98

ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ!                                                 ных (см. рисунок 61 в подразделе
«Паспортные данные»).
При эксплуатации не допускайте
Благодарим Вас за Ваш выбор и  щего воздуха от минус 40 °С до плюс  повреждений автомобиля, в том
решение приобрести автомобиль    45 °С по дорогам общего пользова-  числе вследствие механических,
LADA.                            ния с твердым покрытием, отвечаю-  химических, термических и иных
Перед началом эксплуатации     щим требованиям ГОСТ Р 50597. В  внешних воздействий, а также до-
Вашего автомобиля внимательно    случае необходимости движения по  рожно-транспортных происшест-
изучите данное руководство! В    дорогам со щебеночным покрытием  вий, так как данные повреждения
нем Вы ознакомитесь с особен-    или по ухабам необходимо выбирать  влияют на общее техническое со-
ностями его конструкции, орга-   режим, который:                 стояние автомобиля, безопасность
нами управления, оборудовани-      – обеспечит сохранность защит-  его эксплуатации, потребительские
ем, а также с требованиями безо-  ных чехлов подвески, привода   свойства и возможность использо-
пасности и правилами использо-   передних колес, защитных покрытий  вания в соответствии с его целевым
вания.                           кузова от повреждений вылетаю-  назначением в пределах установлен-
Автомобиль обладает высокими   щим из под колес щебнем;        ного изготовителем срока службы
динамическими качествами, поэто-   – исключит или максимально сни-  автомобиля.
му в начальный период эксплуата-  зит резкие удары подвески и силь-  Помните, что любая заводская
ции, независимо от Вашего води-  ные «скручивающие» нагрузки на  маркировка, идентификационные
тельского стажа,  рекомендуем    кузов.                          ярлыки и наклейки на деталях и
проявлять осторожность, пока       Максимальные преодолеваемые   узлах Вашего автомобиля должны
полностью не освоите технику     подъемы – не более 30 %.        быть сохранены до окончания срока
его вождения.                      Автомобиль соответствует уста-  службы, в противном случае произ-
При движении автомобиля с      новленным в Российской Федера-  водитель (уполномоченное лицо)
целью обеспечения безопасного    ции требованиям, предъявляемым к  оставляет за собой право отказать в
движения и исключения возникнове-  показателям качества продукции и  удовлетворении требований вла-
ния аварийной ситуации не допуска-  его безопасности. Соответствие  дельца о ремонте или замене неис-
ется отпускать рулевое колесо.   автомобиля данным требованиям   правной детали или узла.
Автомобиль предназначен для    удостоверено соответствующими      Соответствие целевому назначе-
перевозки людей и багажа (в коли-  уполномоченными органами Рос-  нию и исполнение потребительских
честве и массе, заявленной изгото-  сийской Федерации путем выдачи  свойств автомобилем в течение
вителем – см. таблицу 5 в разделе  «Одобрения типа транспортного  установленного изготовителем сро-
«Техническая характеристика авто-  средства», номер которого указан  ка службы обеспечивается комплек-
мобиля») при температуре окружаю-  на сводной табличке заводских дан-  сом мероприятий по хранению, экс-
2 Р.Э. LADA GRANTA                                                                              3