Легковой автомобиль KIA Cerato KOUP (2010). Инструкция на русском языке

Компания KIA
Теперь, когда вы стали владельцем автомобиля KIA, вам,
возможно, придется отвечать на множество вопросов, например,
«Что такое KIA?», «Кто такой KIA» или «Что означает KIA?».
Вот ответы на некоторые из этих вопросов. Во-первых,  KIA
является старейшей автомобильной компанией в Корее. Эта
компания, в штате которой работают тысячи служащих, нацелена
на производство высококачественных автомобилей по
доступным ценам.
Первый слог в слове KIA «KI» означает «заявить о себе миру».
Второй слог «А», означает «АЗИЯ». Итак, слово «KIA» означает
приблизительно следующее «Заявить о себе всему миру, выйдя из
Азии».
Наслаждайтесь своим автомобилем!

Предисловие
Спасибо за то, что вы выбрали автомобиль KIA.        Информация и технические характеристики, приведенные в
Если Вам понадобится сервисное обслуживание, помните,  данном руководстве, были абсолютно точными на момент
что авторизованный дилер знает этот автомобиль лучше всех.  издания. KIA оставляет за собой право вносить изменения в
В распоряжении авторизованного дилера находятся      технические характеристики или конструкцию в любое время
специалисты, прошедшие практику на предприятиях, в его  без уведомления и каких-либо обязательств. Если у Вас
сервисных центрах используются только рекомендованные  возникают вопросы, всегда обращайтесь к авторизованному
инструменты и оригинальные запасные части KIA, и сервис  дилеру компании KIA.
нацелен на удовлетворение всех ваших потребностей.   Мы еще раз заверяем Вас в своем стремлении обеспечить
Поскольку последующим владельцам также понадобится   максимальное удовольствие от  эксплуатации автомобилей
данная информация, это издание следует передать вместе с  KIA.
автомобилем при его продаже.
В этом руководстве вы найдете сведения по эксплуатации,  © 2010 KIA MOTORS Corp.
техническому обслуживанию и безопасности автомобиля.  Все права защищены. Воспроизведение или перевод целого
Оно также дополнено буклетом “Гарантийные обязательства  документа или какой-либо его части в любой форме,
и техническое обслуживание”, который содержит важную  электронной или печатной, включая фотокопирование, запись
информацию по вопросам гарантийного обслуживания     или внесение в информационно-поисковую систему,
вашего автомобиля. Мы настоятельно рекомендуем вам   запрещено без предварительного письменного разрешения
внимательно прочитать данное руководство и следовать его  компании KIA MOTORS.
инструкциям, чтобы обеспечить безопасную и приятную  Отпечатано в Корее.
эксплуатацию Вашего автомобиля.
KIA предлагает Вам большое разнообразие вариантов
исполнения, компонентов и комплектующих для различных
моделей. Следовательно, оборудование, описанное в данном
руководстве, наряду с иллюстрациями, может отличаться от
комплектации Вашего автомобиля.
i

Введение                                                              1
Знакомство с вашим автомобилем                                        2
Системы безопасности автомобиля                                       3
Характеристики автомобиля                                             4
СОДЕРЖАНИЕ                        Управление автомобилем                                                5
Действия в непредвиденных случаях                                     6
Техническое обслуживание                                              7
Технические характеристики & Информация для потребителя               8
Предметный указатель                                                  I
ii