Легковой автомобиль HONDA Civic Type R. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
RU
32SMR600-R

Настоящее Руководство по эксплуатации автомобиля является основным эксплуатационным документом, который должен оставаться
с автомобилем в течение всего срока его службы, а при последующей продаже автомобиля передан новому владельцу.
Данное Руководство охватывает все версии автомобиля. Поэтому вы можете обнаружить в нем сведения о дополнительном оборудовании
или об отдельных системах и устройствах, отсутствующих на вашем экземпляре автомобиля.
Руководство по эксплуатации автомобиля подготовлено на основании технической документации изготовителя, действующей на дату его подписания
в печать. Компания Honda Motor Co., Ltd. оставляет за собой право в любое время вносить изменения в конструкцию и технические характеристики
автомобилей без предварительного уведомления и без каких&либо обязательств со своей стороны.
Несмотря на то, что настоящее Руководство по эксплуатации применимо к автомобилям, как с правосторонним, так и левосторонним рулевым
управлением, основная часть иллюстраций относится к варианту с левым расположением рулевой колонки. На иллюстрациях, относящихся
к автомобилям с дизельными двигателями, имеется соответствующая надпись; эти иллюстрации, в основном, касаются моделей с правым
расположением рулевой колонки.

Введение
Поздравляем вас! Вы сделали прекрасный выбор. Этот автомобиль будет служить вам долгие годы  В тексте настоящего Руководства вам будет
и постоянно доставлять удовольствие от вождения.                        неоднократно встречаться предупреждающий
заголовок:  ВНИМАНИЕ  . Следуя рекоменда&
Для того чтобы вы могли постоянно испытывать чувство удовлетворения, эксплуатируя свой новый  циям, данным после этого заголовка, вы
автомобиль Honda, настоятельно рекомендуем вам изучить данное Руководство   сможете предотвратить случайное повреждение
по эксплуатации. В нем приведены рекомендации по использованию органов управления  автомобиля или возможное отрицательное
автомобилем и разнообразного оборудования, которое предназначено для обеспечения удобства  воздействие на окружающую среду, а также
и комфорта. Храните данное Руководство в автомобиле, чтобы оно всегда было под рукой, когда   избавите себя от прочего материального ущерба.
в этом возникнет необходимость.
(Для автомобилей, поставляемых в Германию)
В отдельном издании приведены гарантийные обязательства, которые распространяются   1. Установка на автомобиль переднего
на ваш новый автомобиль. Рекомендуется внимательно ознакомиться с объемом и условиями  регистрационного знака:
гарантии, с тем, чтобы вы в полной мере представляли себе границы ответственности  Установите регистрационный знак на прила&
изготовителя (дилера), а также свои права и обязанности.
гаемый держатель так, чтобы верхний край
Своевременное проведение периодического технического обслуживания автомобиля   знака не выходил за верхнюю полку бампера.
в соответствии с регламентом, приведенным в настоящем Руководстве и в Сервисной книжке,  2. Установка  на  автомобиль  заднего
обеспечит безопасную эксплуатацию и безотказную работу агрегатов и систем автомобиля.   регистрационного знака:
Для проведения технического обслуживания автомобиля обращайтесь на сервисную станцию  Установите регистрационный знак так, чтобы
дилера компании Honda, где имеется все необходимое оборудование и квалифицированный  его нижняя кромка находилась на одном
персонал. Помните, что дилер, продавший вам автомобиль, готов ответить на ваши вопросы,   уровне с нижним краем монтажной площадки,
и с удовольствием сделает все возможное для того, чтобы вы получали удовлетворение   предусмотренной для его установки.
от эксплуатации своего автомобиля.
Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!
Знаки     и     , которые вы можете встретить на табличках и наклейках автомобиля,
напоминают вам о необходимости прочесть Руководство по эксплуатации для обеспечения
правильного и безопасного использования вашего автомобиля.
i