Легковой автомобиль CHEVROLET Malibu (2012). Инструкция на русском языке

2012 Руководство по эксплуатации Chevrolet Malibu M
Ключи, двери и окна . . . ... .. 1-1  Места для хранения .. .. . . . . . 3-1  Освещение . . . .... ............ 5-1
Ключи и замки . . . ....... ...... 1-2  Вещевые ящики . . . . .. ... .. .. . 3-1  Наружное освещение . . . ..... . 5-1
Двери . . . . .......... .......... 1-14  Особенности дополнительных  Освещение салона . . . ... .... . 5-7
Защита автомобиля . . . . . . . . . 1-16  ящиков . . . ... .. ... .. ... .. ... .. 3-4  Особенности системы
Наружные зеркала . . . ...... . 1-20                              освещения . . . .... ..... ...... . 5-8
Внутренние зеркала . . . ..... . 1-22  Приборы и средства
Окна . . . ...... ........ ....... . 1-23  управления . . . . ... .... ... ... 4-1  Информационно-
Крыша . . . ............... ..... 1-27  Краткое описание приборной  развлекательная
панели . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. . 4-3  система . . . .. ....... ....... .. 6-1
Органы управления . . . ...... .. 4-5  Введение . . . ... ..... ..... ..... 6-1
Сиденья и системы
защиты . . . .... .... ..... ..... . 2-1  Сигнализаторы,
Подголовники . . . ... .... ... .... 2-2  измерительные приборы и  Органы управления
климат-контролем . . . ...... 7-1
Передние сиденья . . . ... .. ... . 2-4  индикаторы . . . ... ..... .... . 4-12  Системы климат-контроля .. .. 7-1
Задние сиденья . . . . . . . . . . . . . 2-12  Информационные
Ремни безопасности . . . . . . . . 2-14  дисплеи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36  Вентиляционные
отверстия .. . .... ... ... .... .. 7-11
Система подушек                 Информационные
безопасности . . ............. 2-23  сообщения автомобиля . . . . 4-40  Техническое
обслуживание . . . .... ....... 7-12
Системы безопасности для        Сохранение
детей . . . . ... ... ... ... .... ... 2-36  индивидуальных
настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54

2012 Руководство по эксплуатации Chevrolet Malibu M
Уход за автомобилем . . . .... 9-1  Технические данные .. .. . . . 11-1
Вождение и управление
автомобилем . . . . . ... .... ... 8-1  Общая информация . . . . . .... . 9-3  Идентификационные данные
Советы водителю . . . . ... ... ... 8-2  Проверки автомобиля . . . ... .. 9-4  автомобиля .. .. .. .. .. .. .. .. . 11-1
Запуск и эксплуатация . . . . . . 8-18  Регулировка направления  Данные автомобиля . . . .. .. .. 11-2
Отработавшие газы . . . ...... 8-33  света фар . . . . ... .... ... ... . 9-38
Информация о клиенте . . . . 12-1
Автоматическая коробка          Замена лампы
передач . . . . ................ 8-37  накаливания . . . . .... ... ... . 9-38  Запись данных автомобиля
Электрическая система . . . . . 9-45  и конфиденциальность . . . . 12-1
Механическая коробка
передач . . . . ................ 8-40  Колеса и шины . . . . . . . . . . . . . . 9-56  Указатель .. ...... ....... .. i-1
Тормозная система . . . ....... 8-42  Запуск от
дополнительной АКБ . . . . . . 9-82
Система регулировки
жесткости подвески . . . .... . 8-48  Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-87
Круиз-контроль . . . ........... 8-51  Уход за автомобилем
снаружи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-89
Система обнаружения
объектов . . . ... ... ... ... .... 8-54
Топливо . . .... ... ... ... ... .... 8-56  Сервис и техническое
обслуживание . . . . . .... ... . 10-1
Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-61
Общие сведения . . . ....... .. 10-1
Изменение конструкции
Плановое техническое
обслуживание . . . .... ....... 10-2
автомобиля и установка
дополнительного                Рекомендуемые жидкости,
оборудования . . . . . ......... 8-69
смазочные материалы и
запасные части . . . . . . . . . . . . 10-8

iii
Введение
Описанные в этом руководстве
Как пользоваться
функции могут присутствовать
настоящим
в вашем автомобиле или
отсутствовать в нем в связи с тем,  руководством
что они являются дополнитель-
Чтобы быстро найти информацию
ными вариантами, которые не
вошли в состав вашей покупки,    об автомобиле, используйте
Наименования, логотипы,                                          Предметный указатель в конце
фирменные знаки, девизы,        или же модификациями, которые    руководства. Предметный
были внедрены после выхода
указатель представляет собой
названия моделей автомобилей и
размещаемые на кузове автомо-   из печати данного руководства    алфавитный перечень содержи-
пользователя. Для подтверждения
мого руководства с указанием
биля орнаменты, упоминаемые в
наличия на автомобиле
номеров страниц, на которых
настоящем руководстве, втом
находится конкретная инфор-
конкретной функции обращайтесь
числе название GM, логотип
GM, название CHEVROLET,         к вашей документации на покупку  мация.
вашего конкретного автомобиля.
фирменный знак CHEVROLET,
Храните настоящее руководство в
название MALIBU и фирменный
знак MALIBU являются зареги-    салоне автомобиля, чтобы иметь
возможность воспользоваться им
стрированными торговыми
знаками и (или) знаками обслужи-  при необходимости.
вания компании General Motors
LLC, ее дочерних предприятий,
филиалов или лицензиаров.
Отпечатано в США
Номер детали H12RU30                                 © 2011 General Motors LLC. Все права защищены.