Легковой автомобиль CHEVROLET Camaro (2012). Инструкция на русском языке

Chevrolet Camaro 2012 модельного года Руководство по эксплуатации
Ключи, двери и окна ??????????????????? 1-1  Приборы и органы   Управление автомобилем ???????? 8-1
Ключи и замки  ????????????????????????????????? 1-2  управления ????????????????????????????????????? 4-1  Информация о вождении ???????????????? 8-2
Двери ???????????????????????????????????????????????? 1-8  Общий вид приборной панели ??????? 4-4  Запуск двигателя
Охранные системы ???????????????????????? 1-10  Органы управления  ???????????????????????  4-6  и начало движения ????????????????????? 8-17
Наружные зеркала                Контрольные лампы, приборы      Отработавшие газы ??????????????????????? 8-26
заднего вида ??????????????????????????????? 1-12  и индикаторы ????????????????????????????????? 4-9  Автоматическая коробка
Внутреннее зеркало              Информационные дисплеи  ????????  4-26  передач ???????????????????????????????????????? 8-28
заднего вида ??????????????????????????????? 1-13  Сообщения о состоянии    Механическая коробка
Окна ???????????????????????????????????????????????? 1-14  автомобиля ????????????????????????????????  4-33  передач ???????????????????????????????????????? 8-32
Крыша ???????????????????????????????????????????  1-16  Пользовательские настройки ??????  4-42  Тормозная система ??????????????????????? 8-33
Сиденья и удерживающие          Система освещения ???????????????????? 5-1  Системы стабилизации
движения ????????????????????????????????????? 8-35
системы ??????????????????????????????????????????? 2-1  Наружные световые приборы ???????? 5-1  Система круиз-контроля ??????????????? 8-40
Подголовники ??????????????????????????????????? 2-2  Приборы внутреннего освещения ?? 5-6  Системы контроля окружения ?????? 8-42
Передние сиденья ??????????????????????????? 2-3  Функции системы внутреннего    Топливо ?????????????????????????????????????????? 8-46
Заднее сиденье ??????????????????????????????? 2-6  освещения ????????????????????????????????????? 5-6  Буксировка ????????????????????????????????????? 8-50
Ремни безопасности???????????????????????? 2-7  Информационно-  Установка дополнительного
Система подушек безопасности??? 2-16  развлекательная система ???????? 6-1  оборудования ?????????????????????????????? 8-56
Детские удерживающие            Общие сведения?????????????????????????????? 6-1
системы ??????????????????????????????????????? 2-30  Радиоприемник ???????????????????????????????? 6-7  Уход за автомобилем ????????????????? 9-1
Вещевые отделения и дополни-     Проигрыватели компакт-дисков ??? 6-12  Общие сведения?????????????????????????????? 9-2
Проверки автомобиля ????????????????????? 9-3
тельные системы крепления       Телефон ????????????????????????????????????????? 6-20  Замена ламп  ????????????????????????????????? 9-33
багажа ???????????????????????????????????????????? 3-1  Системы климат-контроля ??????? 7-1  Система электрооборудования ???? 9-38
Вещевые отделения ???????????????????????? 3-1  Системы климат-контроля ?????????????? 7-1  Колеса и шины ??????????????????????????????? 9-46
Дополнительное оборудование     Жалюзи вентиляции???????????????????????? 7-4  Запуск двигателя от аккумуляторной
багажного отделения ???????????????????? 3-3                     батареи другого автомобиля?????? 9-76

Chevrolet Camaro 2012 модельного года Руководство по эксплуатации
Буксировка ????????????????????????????????????? 9-79  Указатель ????????????????????????????????????????? i-1
Уход за автомобилем ???????????????????? 9-80
Ремонт и техническое
обслуживание ????????????????????????????? 10-1
Общие сведения???????????????????????????? 10-1
Плановое техническое
обслуживание ????????????????????????????? 10-3
Особые операции технического
обслуживания ????????????????????????????? 10-7
Дополнительное техническое
обслуживание и уход
за автомобилем ?????????????????????????? 10-7
Рекомендованные рабочие
жидкости, смазочные
материалы и детали ????????????????? 10-10
Записи, относящиеся к техническому
обслуживанию и ремонту ????????? 10-13
Технические данные ????????????????? 11-1
Идентификационные
данные автомобиля ???????????????????? 11-1
Сведения об автомобиле ????????????? 11-2
Информация для клиента ?????? 12-1
Система сбора данных
и регистрация событий?
Конфиденциальность ????????????????? 12-1

Общие сведения         iii
В данном руководстве описывается   «Опасно» – данное слово использу-
оборудование, которое может ис-  ется, если возможно возникновение
пользоваться или не использоваться   ситуаций с высокой степенью опасно-
на вашем автомобиле, поскольку оно   сти, результатами которой могут быть
может относиться к опциям, кото-  тяжкие увечья или смерть?
рые вами заказаны не были, или это   «ВНИМАНИЕ» – эта надпись также
связано с изменениями, внесенными
Наименования, логотипы, эмблемы,   в ходе подготовки данного Руковод-  указывают на возможность возникно-
девизы, наименования моделей и типы   ства? Вы можете приобрести докумен-  вения ситуаций с высокой степенью
кузова, упоминаемые в данном Руко-  тацию, относящуюся именно к вашему   опасности, результатами которой могут
водстве, содержат такую информацию,   автомобилю, и получить сведения обо   быть тяжкие увечья или смерть?
включая, но не ограничиваясь следую-  всем оборудовании, установленном на
щим: GM, логотипы GM и CHEVROLET,   вашем автомобиле?
эмблемы CHEVROLET и CAMARO, –
являются торговыми и(или) сервисны-  Храните данное Руководство в автомо-    ВНИМАНИЕ
ми марками компании ООО General   биле – это позволит быстро получать   Данное сообщение используется
Motors, ее подразделений, филиалов   необходимую информацию?     в случае, если возможно возник-
или лицензиаров?                                                 новение опасности, которая будет
?                               Замечания, связанные             угрожать вам или другим людям?
с опасностью, и другие
предупреждения                  Важно: Наличие данной надписи
указывает на возможность причи-
Предупреждающие надписи, которые   нения вреда имуществу третьих
можно найти на табличках, установ-  лиц и/или автомобилю. В этом
ленных на автомобиле, и находя-  случае гарантия производителя
щиеся в данном Руководстве, связаны   на устранение повреждений не рас-
с опасностями и описанием действий,   пространяется.
которые позволяют избежать этих
опасностей или свести их последствия
к минимуму?
Отпечатано в США                                              © 2011 ООО General Motors? Все права защищены?
Part No? 92242361_EN