Цифровое пианино YAMAHA NP-31. Инструкция на русском языке

English
Francais
Espanol
Deutsch
Owner’s Manual                                           EN
Mode d'emploi                                           FR
Manual de instrucciones                                         ES
Bedienungsanleitung                                           DE
                                             RU

np31_en_om.book  Page 2  Wednesday, March 9, 2011  2:18 PM
2   NP-31/NP-11  Owner’s Manual

np31_ru_om.book  Page 3  Wednesday, March 9, 2011  12:05 PM
Содержание
Описание доступной документации по         Функции MIDI                           20
инструменту ................................................... 4
Принадлежности ................................................ 4
Устранение неполадок                  21
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ........... 5
Дополнительное оборудование            21
Введение
Предметный указатель                   22
Установка                               7
Требования к электропитанию.......................... 7
Appendix
Подключение наушников или аудиоустройства
(гнездо PHONES/OUTPUT) ............................ 8
Технические характеристики            23
Подключение педального переключателя
или ножной педали (гнездо SUSTAIN) ......... 8
Включение питания ............................................ 8
Функция автоматического отключения
питания ........................................................... 8
Пюпитр ................................................................ 8
Панель управления и разъемы             9
Справка
Выбор и воспроизведение тембров        10
Выбор тембров................................................. 10
Наложение тембров (режим Dual)................... 11
Прослушивание демонстрационных
мелодий                                12
Прослушивание демонстрационных
мелодий фортепиано                     13
Использование метронома                14
Другие настройки                       16
Добавление к звуку вариаций — эффект
реверберации............................................... 16
Транспонирование высоты звука ................... 17
Тонкая настройка высоты звука ..................... 17
Чувствительность клавиш к силе нажатия...... 18
Отключение функции автоматического
выключения питания ................................... 18
Подключение инструментов MIDI          19
Подключение к разъемам MIDI [IN] [OUT] ...... 19
Возможности MIDI............................................ 19
NP-31/NP-11  Руководство пользователя                                                      3