Синтезатор YAMAHA Disklavier GranTouch. Инструкция на русском языке

ОснОвнОе рукОвОдствО пО эксплуатации
GENERAL

ЛАЗЕРНАЯ УСТАНОВКА ПЕРВОГО                         ОСТОРОЖНО - использование элементов
КЛАССА                                             управления или настройка или эксплуатация,
отличающиеся от указанных в данном руко-
водстве может привести к опасному радиаци-
онному воздействию.
Свойства лазерного диода
*   Материал: GaAlAs
*   Длина волны: 790/795 нм
*  Мощность лазерного излучения у линз
устройства снятия лазерного луча: мак-
симум - 0,34  милливатт
ОСОБЫЕ СООБЩЕНИЯ
Обозначения эксплуатационной безопаснос-                         Восклицательный  знак  внутри
ти товара: Электронные товары Yamaha могут                       равностороннего  треугольника
иметь либо ярлыки, подобные изображенным                         предназначен  для  оповещения
ниже, либо наклейку или штамп на коробке.                        пользователя о том, что в руко-
Объяснение данных иллюстраций приводится                         водстве,  поставляемом  вместе
на этой странице. Соблюдайте все меры предо-                     с  изделием  находятся  важные
сторожности, указанные на данной странице,                       инструкции  по  эксплуатации  и
а также в разделе с инструкциями по технике                      техническому обслуживанию.
безопасности.
Знак молнии со стрелой на кон-
це  внутри  равностороннего  тре-
ОстОрОЖнО                                         угольника   предназначен    для
риск пОраЖениЯ                                  оповещения пользователя о том,
электрОтОкОМ                                   что в корпусе изделия находится
не вскрЫватЬ
опасное  напряжение,  достаточ-
ОСТОРОЖНО: ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА                           ной силы для создания риска по-
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ                          ражения электрическим током.
ОБОЛОЧКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ).
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ
ПОЧИНИТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
ЗА ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ
ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ
ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ ПЕРСОНАЛУ.
ГРАФИЧЕСКАЯ  ИНФОРМАЦИЯ  НАХО-
ДИТСЯ ЛИБО НА ДНЕ КОРПУСА, ЛИБО
НА НИЖНЕЙ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

ВАЖНАЯ  ИНФОРМАЦИЯ:  Все  электрон-                Внимание: Не пытайтесь перезаряжать,
ные товары фирмы Yamaha проходят испыта-           разбирать или сжигать данный тип батареи.
ния  и  утверждаются  независимой  лаборато-       Храните все батареи в недоступном для детей
рией для проведения контрольных испытаний          месте. Незамедлительно и согласно соответс-
проверки безопасности работы устройств с це-       твующему законодательству выбрасывайте
лью обеспечения уверенности в том, что если        использованные батареи.
устройство надлежащим образом установлено          Примечание: в некоторых местах, законо-
и эксплуатируется в обычных стандартных ус-        дательство требует, чтобы обслуживающий
ловиях, то исключаются все вероятные риски.        персонал возвращал дефектные детали. Тем
НЕ переделывайте настоящей прибор и не до-         не менее, вы можете попросить персонал ути-
веряйте этого другим, без получения особого        лизировать данные детали.
разрешения от компании Yamaha. Эксплуата-          Информация по утилизации: Если данное уст-
ционные  характеристики  товара  и/или  стан-      ройство повреждено без возможности ремонта
дарты  безопасности  могут  быть  сокращены.       или по какой-либо причине его срок службы
В  претензиях,  поданных  согласно  выданной       закончился,  соблюдайте  все  местные,  госу-
гарантии, может быть отказано, если изделие        дарственные  и  федеральные  постановления
подверглось  или  подвергалось  модификаци-        по утилизации изделий, содержащих свинец,
ям. Также может быть отказано в подразуме-         батареи, пластик и т.д.
ваемой гарантии.
ВНИМАНИЕ:  На  затраты  по  техобслужива-
ТЕХНИЧЕСКИЕ            ХАРАКТЕРИСТИКИ,             нию, понесенные из-за незнания того, как ра-
ПОДЛЕЖАЩИЕ  ИЗМЕНЕНИЮ:  Предпо-                    ботает какая-либо функция или эффект (при
лагается, что сведения, содержащиеся в насто-      должной работе устройства) не распространя-
ящем  руководстве,  являются  верными  в  мо-      ется гарантия производителя и они являются
мент издания. Тем не менее, компания Yamaha        ответственностью  владельца.  Внимательно
сохраняет  право  вносить  изменения  или  ви-     изучите данное руководство и посоветуйтесь с
доизменения  в  любые  технические  характе-       вашим продавцом перед заказом технического
ристики  без  уведомления  или  обязательства      обслуживания.
обновлять существующие устройства.                 Расположение  заводской  таблички:  На  ри-
сунке внизу указано расположение заводской
ОХРАНА        ОКРУЖАЮЩЕЙ             СРЕДЫ:        таблички. На  данной табличке находятся но-
Yamaha  прилагает  усилия  для  изготовления       мер  модели,  серийный  номер,  потребляемая
товаров,  которые  как  безопасны  для  пользо-    мощность  и  т.д.  Следует  записать  номер  мо-
вателя, так и для окружающей среды. Мы ис-         дели,  серийный  номер  и  дату  приобретения
кренне считаем, что наша продукция и методы        в соответствующих графах и хранить данное
ее производства соответствуют данным целям.        руководство как документ вашей покупки.
В  соответствии  с  нормами  законодательства,
необходимо знать следующее:
Информация о батарее: В данном устройстве
МОЖЕТ  находиться  небольшая  неперезаря-
жаемая  батарея,  которая  (по  возможности)
припаяна на своем месте. Средний срок служ-
бы такого типа батареи составляет приблизи-
тельно пять лет. При необходимости произвес-
ти  замену,  свяжитесь  с  квалифицированным
техническим представителем для выполнения
замены.
Модель  ____________________________
Серийный №  ________________________
Дата покупки   _______________________