Синтезатор YAMAHA DD-9. Инструкция на английском языке

The serial number of this product may be found on the bottom of
the unit. You should note this serial number in the space provided
below and retain this manual as a permanent record of your
purchase to aid identification in the event of theft.
Model No.  DD-9
Serial No.
Entsorgung leerer Batterien
(nur innerhalb Deutschlands)
Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte
Batterien oder Akkumulatoren durfen nicht in den Hausmull. Sie
konnen bei einer Sammelstelle fur Altbatterien bzw. Sondermull
abgegeben werden. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune.

Welcome                                       Contents
Congratulations!  You are now the             The DD-9 At a Glance........................ 2
proud owner of a powerful new musi-           Setting Up .......................................... 3
cal instrument capable of inspiring           Playing the Demo .............................. 4
and fueling your musical creativity.          Percussion Set .................................. 4
This is not just another digital per-         Pad Assign......................................... 5
cussion instrument. The DD-9 is the           Style.................................................... 5
result of passion, vision, and com-           Tempo ................................................ 6
mitment from people who want you              Tap Start............................................. 6
to enjoy yourself every time you              Auto Roll ............................................ 7
play it. We’re sure you’ll agree as           Sound Effect ...................................... 7
you discover the limitless possibili-         Troubleshooting ................................ 8
ties of your new digital percussion           Specifications .................................... 8
instrument! Keep this manual in a             Percussion Set List ......................... 33
safe place for future reference.              Voice List ......................................... 33
Taking Care of the DD-9
Avoid Heat                                    affected receiver(s).
Avoid placing the DD-9 near windows, heaters
or other areas subject to excessive heat or in a  Cleaning the DD-9
car exposed to direct sunlight.               Use only a soft, dry or slightly damp cloth to
clean the DD-9. Never use solvents or thinners
Avoid Dust and Moisture                       to clean the instrument.
Avoid locations where the DD-9 is likely to be
exposed to excessive dust or moisture.        Avoid Power Cord Damage
Do not place the DD-9 where somebody is liable
Avoid Physical Shocks                         to step on, trip over or crush the power cord or
Do not subject the DD-9 to strong physical    any other connecting cables.
shocks and avoid placing heavy objects on it.
Making Connections
Avoid Television and Radio Interfer-          Before making any connections, turn off the
power of the DD-9 and any other equipment.
ence                                          Lower the volume on all audio equipment to the
The DD-9 contains digital circuitry and may   minimum level when turning the power on.
cause interference if it is placed too close to
radio or television receivers. If interference
occurs, move the DD-9 farther away from the
1

The DD-9 At a Glance
LED display
Front View                                                                LED display shows, the
selected Style, Volume,
Percussion Set, Tempo,
Sound Effect, Auto Roll,
and other settings.
STYLE LIST  32-35   8 BEAT  57-60   FUNK  84        BEGUINE
00-06   DANCE  36-39   16 BEAT  61-65   SWING  85        RHUMBA
06-09   HOUSE  40-43   ROCK SHUFFLE  66-67   JAZZ BALLAD  86        MAMBO
10-13   HIP HOP      44        PROGRE, ROCK    66-71   FUSION  87        CHA-CHA
BEAT
14-16   RAP  45        PUNK ROCK  72-73   BOSSA NOVA  88        TANGO
17-19   DISCO  46        TECHNO ROCK        74-76   SAMBA  89-90   AFRICAN
20-23   POP ROCK  47        LATIN ROCK       77-79   SALSA   91        COUNTRY
24-26   HARD ROCK    48-50   ROCK'N'ROLL  80-81   REGGAE      92-93   MARCH
27-28   HEAVY METAL  51-53   RHYTHM & BLUES        82        CALYPSO      94-96   WALTZ
29-31   CONTEMPO. ROCK  54-56   SOUL  STYLE/PERC.SET/TEMPO  83        MERENGUE  97-99   METRONOME
SELECTOR                    SOUND EFFECT PADS
STYLE PERC. TEMPO DEMO
SET
VOLUME
TAP   PAD ASSIGN      SE
START   SELECT
POWER
1
START/ AUTO  2
STOP  ROLL  OFF  3
ECHO  4
FLAM
ROLL
OFF     ON
STYLE list
The Style list is                                                        SOUND EFFECT pads
on the front                                                             The DD-9 has four
panel for easy                                                           Sound Effect pads
reference.                                                               featuring a total of 16
realistic sound effects.
VOLUME buttons         POWER switch       SELECTOR dial            Operating buttons
The volume of the DD-  To turn on the     The SELECTOR dial can    STYLE (See page 5.)
9 is controlled by the  DD-9, move the    be an extremely quick    PERC. SET (See page 4.)
two VOLUME buttons.    POWER switch to    way to adjust the        TEMPO (See page 6.)
The maximum volume     the right; to turn it off  Percussion Set,  Pad  DEMO (See page 4.)
is automatically set   move the POWER     Assignment, Auto         TAP START (See page 6.)
when you turn on the   switch to the left.  Rhythm Style, Tempo    PAD ASSIGN (See page 5.)
power.  Holding down                      and Sound Effect sets.   SE SELECT (See page 7.)
either the   or                           Refer to each section    START/ STOP
button decreases    MAX                appropriately, for details.  (See  pages 4, 5 and 6.)
or increases        -3dB                                           AUTO ROLL (See page 7.)
the volume       -6dB
rapidly.       -9dB             Side View
-12dB
-15dB
-18dB
-21dB
-24dB
L1  L2  L3  L4  L5  L6  L7  L8  L9
Supplied Accessories
+ DC IN 10-12V _  HEADPHONES/
AUX. OUT
_
+     HEADPHONES/
•  Percussion Sticks                                 DC IN 10-12V  AUX. OUT
•  Voice List
2