Синтезатор YAMAHA CP33. Инструкция на русском языке

Ру
CP33 Руководство Пользователя  1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ,
ПОЖАЛУЙСТА, С МЕРАМИ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
*Сохраните данное руководство пользователя для дальнейшего использования.
ОСТОРОЖНО
Соблюдайте все перечисленные ниже меры предосторожности во избежание серьезных травм или летального исхо-
да вследствие поражения электрическим током и короткого замыкания, а также для предотвращения повреждений,
пожара и прочих неисправностей. Данные меры включают в себя (но не ограничиваются этим) следующее:
Электропитание/адаптер переменного тока                Защита от влаги
•  Пользуйтесь только электросетью с напряжением, предписанным для   •  Не допускайте эксплуатации инструмента под дождем, вблизи воды,
инструмента. Необходимое напряжение указано на табличке с наименованием   воздействия на синтезатор пара или влаги. Не ставьте на инструмент
инструмента.                                          предметы, содержащие жидкость, которая может пролиться в его отверстия.
•  Пользуйтесь только адаптером предписанного типа (РА-3С или его   •  Ни в коем случае не прикасайтесь к вилке сетевого шнура влажными руками.
эквивалент, рекомендованный корпорацией Yamaha). Применение других
адаптеров может привести к выходу инструмента из строя синтезатора или к
его перегреву.                                        Меры пожарной безопасности
•  Периодически проверяйте вилку сетевого шнура и удаляйте любые   •  Не ставьте на инструмент горящих предметов, например, свечей. Такие
загрязнения и пыль, которые могут скапливаться на ней.  предметы могут упасть и привести к пожару.
•  Не располагайте сетевой шнур рядом с источниками тепла (нагревателями,
радиаторами и т.п.), а также не допускайте чрезмерного изгиба и других
повреждений шнура, не ставьте на него тяжелые предметы и не размещайте   При обнаружении неисправностей
на проходе, где об него можно споткнуться; не допускайте, чтобы по нему
перекатывали какие-либо предметы.                   •  При появлении перегибов или потертостей на шнуре адаптера, в случае
кратковременной потери звука во время эксплуатации, при появлении посто-
ронних запахов или дыма немедленно выключите инструмент, отсоедините
Запрещается вскрытие инструмента                      вилку адаптера от электрической сети и обратитесь к специалисту сервисного
центра Yamaha.
•  Не следует вскрывать инструмент и пытаться разбирать его, а также каким-
либо образом модифицировать его внутренние компоненты. Инструмент не
содержит компонентов, предназначенных для обслуживания пользователем.
При первых же признаках неисправности немедленно прекратите
эксплуатацию и обратитесь за помощью к специалистам центра технического
обслуживания корпорации Yamaha.
(3)-9  1/2
2    CP33 Руководство Пользователя

ВНИМАНИЕ
Соблюдайте все далее перечисленные меры предосторожности во избежание серьезных травм или летального ис-
хода вследствие поражения электрическим током, короткого замыкания и предотвращения повреждений, воспламе-
нения и прочих неисправностей. Данные меры включают в себя (но не ограничиваются этим) следующее:
Электропитание/адаптер переменного тока              Соединения
•  При отсоединении провода от инструмента всегда беритесь за штепсель, а не   •  Перед подсоединением к инструменту электронных компонентов выключите их
за провод.                                           электропитание. Перед включением или выключением компонентов сделайте
•   Отсоедините адаптер переменного тока, если инструмент не используется, а   уровень громкости минимальным. Убедитесь, что уровень громкости всех компо-
также во время грозы.                                нентов установлен на минимум. При игре на инструменте постепенно регулируйте
•   Не подключайте синтезатор с помощью удлинителей. Такое подключение   уровень громкости до получения необходимой громкости.
может снизить качество звучания или привести к перегреву розетки электро-
сети.
Меры безопасности при эксплуатации
• Для чистки инструмента используйте мягкую сухую тряпку. Не используйте рас-
Расположение инструмента
творители, чистящие жидкости или чистящую салфетку.
•   Не допускайте попадание на инструмент пыли или воздействия на него
вибрации. Не пользуйтесь синтезатором при чрезмерно высокой или низкой   Техническое обслуживание
температуре. Для предотвращения деформации панели инструмента или
повреждения его компонентов не допускайте попадания на него прямых   •   Не допускайте попадания пальцев или рук в зазоры синтезатора.
солнечных лучей, эксплуатации поблизости от нагревательных приборов   •  Не допускайте попадания бумаги, металлических и прочих предметов в зазоры
или в автомобиле в дневное время.                     панели или клавиатуры инструмента. В случае попадания таких предметов
•   Не пользуйтесь инструментом поблизости от телевизора, радиоприемника   внутрь немедленно выключите инструмент и отсоедините сетевой шнур от розет-
или стереосистемы, мобильных телефонов и прочих электрических прибо-  ки электросети. Обратитесь к специалисту сервисной службы Yamaha.
ров. В противном случае данное оборудование может создавать фоновые   •  Не оставляйте на инструменте пластиковые или резиновые предметы, так как это
может привести к изменению цвета панели или клавиатуры.
помехи.
•  Не опирайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы, не допус-
кайте чрезмерного силового воздействия на кнопки, выключатели и разъемы.
•  Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его на неус-  •  Не пользуйтесь инструментом на высокой громкости в течение продолжитель-
тойчивой поверхности.                                 ного периода времени, так как это может привести к потере слуха. При потере
•  Прежде чем перемещать инструмент, отсоедините от него все кабели   слуха или шуме в ушах обратитесь к врачу.
•  При установке инструмента убедитесь в том, что используемая розетка
электросети легко доступна. При первых же признаках неисправности не-
медленно выключите инструмент и отсоедините его от электросети.
Корпорация Yamaha не несет никакой ответственности за повреждения, наступившие в результате неправильной эксплуатации или внесения изменений
в инструмент, а также за потерю или повреждение данных.
Всегда отключайте электропитание, если инструмент не используется.
Даже когда выключатель находится в положении STANDBY (РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ), электрический ток  продолжает циркулировать внутри инструмента
на минимальном уровне. Если инструмент не используется в течение продолжительного периода времени, отсоедините адаптер переменного тока от
розетки электросети.
(3)-9  2/2
CP33 Руководство Пользователя  3