Электророяль YAMAHA CLP-565GP. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя                             CLP- 585
CLP- 575
CLP- 545
CLP-535
CLP-565GP
ВАЖНО
— Проверьте напряжение питания — (модели CLP-585/575)
Убедитесь в том, что напряжение в розетке соответствует напряжению, указанному на нижней панели инструмента.
В некоторых регионах на нижней панели клавиатуры рядом с кабелем питания может быть помещен переключатель
напряжения. Убедитесь, что переключатель напряжения установлен в положение, соответствующее напряжению в сети.
Первоначально переключатель напряжения установлен на напряжение 240 В. Для переключения на другое напряжение
с помощью плоской отвертки поверните переключатель так, чтобы обозначение соответствующего напряжения оказалось
напротив указателя на панели.
Перед началом работы с инструментом прочитайте раздел «ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ» на стр. 6–7.
Информацию о сборке инструмента см. в инструкциях в конце данного руководства.
RU

OBSERVERA!
Apparaten kopplas inte ur vaxelstromskallan (natet) sa lange som den ar ansluten till
vagguttaget, aven om sjalva apparaten har stangts av.
ADVARSEL: Netsp?ndingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sal?nge netledningen
sidder i en stikkontakt, som er t?ndt — ogsa selvom der er slukket pa apparatets
afbryder.
VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty kayttokytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
(standby)

Номер модели, серийный номер изделия и заводские характеристики
приведены на табличке с названием изделия, расположенной на
нижней панели устройства, или рядом с табличкой. Запишите
серийный номер в расположенном ниже поле и сохраните
данное руководство как подтверждение покупки; это поможет
идентифицировать принадлежность устройства в случае кражи.
Номер модели.
Наклейка находится на
Cерийный номер.                                           нижней части устройства
(bottom_ru_01)