Синтезатор DENN DEK546. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Инструкции по электронному синтезатору DEK 546
ФУНКЦИИ                                                           1  РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ                  2
POWER (ПИТАНИЕ)
Включение питания: режим воспроизведения на клавиатуре. (?)
VOLUME (ГРОМКОСТЬ)
Использование клавиши VOLUME для увеличения или уменьшения
громкости. (3).
TONE (ТЕМБР)
- Чтобы войти в режим выбора тембра, нажмите клавишу ТЕМБР. (4)
- Чтобы выбрать тембр напрямую, нажмите клавишу Number Select
(Выбор номера). (5)
RHYTHM (РИТМ)
- Чтобы войти в режим выбора ритма, нажмите кнопку РИТМ. (8)
- выбрать ритм напрямую, нажмите клавишу Number Select (Выбор
номера). (5)
- Для запуска или остановки воспроизведения ритма нажмите
клавишу ПУСК/СТОП. (7)
- Громкость воспроизведения ритма можно регулировать при по-
POWER (ПИТАНИЕ)          CHORD (АККОРД)                 мощи клавиши (8).
KEYBOARD (КЛАВИАТУРА)    CHORD VOLUME (ГРОМКОСТЬ АККОРДА)
VOLUME (ГРОМКОСТЬ)       SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ)           TEMPO (ТЕМП)
TONE (ТЕМБР)             DRUM GROUP (ГРУППА БАРАБАНОВ)  - Ускорить или замедлить темп можно нажатием клавиши ТЕМП. (9)
NUMBER SELECT (ВЫБОР НОМЕРА)  DRUM (БАРАБАН)
RHYTHM (РИТМ)            RECORD (ЗАПИСЬ)                SOUND EFFECT (ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ)
START/STOP (ПУСК/СТОП)   PROG (ПРОГРАММА)               Для включения или отключения режима звуковых эффектов нажми-
RHYTHM VOLUME (ГРОМКОСТЬ РИТМА)  PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)  те следующую клавишу.
- Нажмите кнопку СУСТЕЙН, и клавиатура сохранит звуковые
TEMPO (ТЕМП)             SONG (ПЕСНЯ)                   эффекты. (10)
SUSTAIN (СУСТЕЙН)        DEMO A (ДЕМО А)                - Нажмите клавишу ВИБРАТО, и клавиатура будет поддерживать
VIBRATO (ВИБРАТО)        DEMO B (ДЕМО В)                звуковые эффекты вибрато (11).
ECHO (ЭХО)               LESSON (ОБУЧЕНИЕ)              - Нажмите кнопку ЭФО. И клавиатура будет повторно воспроизво-
дить необходимые звуковые эффекты. (12)
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ                  3            РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ                  4
CHORD (АККОРД)                                         DEMO (ДЕМОНСТРАЦИЯ)
- Для воспроизведения выбранного ритма нажмите клавишу ПУСК/
СТОП (7)                                               А. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ОДНОЙ ПЕСНИ
- Для включения режима АККОРДЫ нажмите клавишу СИНГЛ или   - Для выбора соответствующего музыкального режима нажмите
Смена аккорда (13)                                     клавишу SONG (Песни) (21)
- Чтобы проиграть аккорд, нажмите кнопку слева в области аккор-  - Выберите нужную Вам музыку на нумерической клавиатуре (5)
дов.                                                   - Для воспроизведения выбранной музыки нажмите клавишу ДЕМО
- Регулировка громкости звучания аккорда осуществляется нажати-  A (22)
ем клавиши C.VOL (Громк.аккорд) (14).                  Для выхода из режима воспроизведения музыки нажмите кнопку
- Аккорд может быть воспроизведен с функцией синхронизации   START/STOP.
SYNC (Синхр) (15)
В. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВСЕХ МЕЛОДИЙ ОДНА ЗА ДРУГОЙ
DRUM (Барабаны)                                        - Чтобы воспроизвести все загруженные мелодии одна за другой
- Для воспроизведения 5 соответствующих звуков, нажмите клави-  нажмите клавишу Демо B. (23)
шу (16) Барабаны                                       - Для выхода из режима воспроизведения музыки нажмите кнопку
- Переведение клавиатуры в режим барабанов, а также отключе-  Пуск/Стоп.
ние данного режима осуществляется нажатием клавиши DRUM
(Барабаны) (17)
LESSON MODE (ОБУЧАЮЩИЙ РЕЖИМ)
RECORD (Запись)
- Нажмите кнопку Record (Запись), чтобы включить режим записи, а   - Для включения обучающего режима нажмите кнопку LESSON A
затем для начала записи нажимайте клавиатуру. (18)     (УРОК А) или LESSON B (УРОК В). (24)
- Для воспроизведения записанного тембра нажмите клавишу PLAY   - Чтобы начать воспроизведение, нажмите белую клавишу.
(Воспр.) (20)                                          - Для выхода из обучающего режима, нажмите кнопку Пуск/Стоп.
- Для выхода из данного режима нажмите кнопку Пуск/Стоп.
PROG (Программа)
- Чтобы включить программный режим, нажмите клавишу PROG
(Прог), а затем для начала записи нажмите кнопку DRUM (Бараба-
ны) из соответствующей группы (19) (16)
- Для воспроизведения записанной партии барабанов нажмите
клавишу PLAY (Воспр.) (20)
- Для выхода из данного режима нажмите кнопку Пуск/Стоп.
Прочтите и сохраните данные инструкции.                                                              DEK 546

    DEK 546
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ                             СПЕЦИФИКАЦИЯ
1. При поломке инструмента прекратите его эксплуатацию.  54-клавишный синтезатор
2. Очищайте инструмент от пыли и держите его на расстоянии
от  чрезмерных  вибраций.  Не  помещайте  инструмент    в   Малоразмерные клавиши
помещения  с  низкой  или  слишком  высокой  температурой,
чтобы предотвратить деформацию корпуса или повреждение   Инструментов полифонии: 4
внутренних компонентов инструмента.                      Количество демо мелодий: 10
3. При чистке инструмента используйте мягкие и сухие ткани.
Не  используйте  растворители,  очищающие  средства  или   Количество тембров: 100+5 ударных
салфетки, пропитанные чистящими средствами. Не кладите
на  инструмент  виниловые,  пластиковые  или  резиновые   Количество ритмов: 100
предметы во избежание обесцвечивания его поверхности или
клавиш.                                                  Питание: DC 9B
Технические  характеристики  могут  быть  изменены  без   Мощность динамиков: 1Вт х 2
уведомления. Изображения в инструкции являются схематич-
ными и приводятся исключительно для справочных целей.    Внешние  разъемы  подключений:  разъем  для  подключения
адаптера питания постоянного тока, разъем для микрофона.
Спасибо за выбор синтезатора Denn !
Габариты: 8*69,5*23 см
Прочитайте внимательно инструкцию, прежде чем пользо-
ваться инструментом. Храните инструкцию в удобном месте   Вес: 1,4 кг
для того, чтобы в любой момент можно было воспользовать-  Гарантийный срок: 2 года
ся ей снова.
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ:                                     IMPORTER: 117418, Russian Federation, Moscow, 26/1
Ryabinovaya str., office B701-A, D-SOUND LLC,  e-mail
info@denset.net
6  AA 1.5B                                            ИМПОРТЕР: ООО «ДИ-САУНД», Российская Федерация,
121471, г. Москва, ул. Рябиновая, дом 26, стр. 1, офис B701-A,
e-mail info@denset.net
MANUFACTURER:  SHENGLE (H.K.) INDUSTRIAL LIMITED,
China, Beihuan Industrial, Anhai, Jinjiang, Fujian
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Шэнгле (ГК) Индастриал Лимитед, Китай,
Анхай, Жингжианг, Фуджиан
ОРГАНИЗАЦИЯ, ПРИНИМАЮЩАЯ ПРЕТЕНЗИИ:
ООО «ДИ-САУНД», Российская Федерация, 121471, г. Москва,
ул. Рябиновая, дом 26, стр. 1, офис B701-A,
e-mail info@denset.net
Term of duration / Срок службы 3 года.
Made in China / Сделано в Китае.
1. Откройте отсек для батарей.
2. Разместите батареи, соблюдая полярность             www.denn-rus.ru
Предупреждение:                                        Tовар сертифицирован.
- не устанавливайте одновременно батареи разного типа  Меры предосторожности: смотри инструкцию внутри.
- не устанавливайте одновременно новые и старые батареи  Гарантийный срок: 2 года.
- использованные батареи необходимо удалить из инстру-
мента
Комплектация:
- Синтезатор
- Инструкция по эксплуатации.
DEK 546