Профессиональное сценическое пианино CASIO PX-5SWE. Инструкция на русском языке

Содержание
Общие сведения .................................. 2  Использование сценических настроек ..... 26
Сохранение настроек и блокировка кнопок ....................................... 4  Обзор ............................................................................................26
Восстановление первоначальных заводских настроек пианино ........... 4  Вызов сценических настроек ...........................................................26
Учебное руководство ....................................................................... 4  Другие полезные функции .....................27
Системные настройки .....................................................................27
Электропитание ................................... 4   Удаление данных ............................................................................28
Использование батарей ................................................................... 5
Включение и выключение питания .................................................... 6  Использование запоминающего
USB-устройства ................................. 29
Соединения ........................................ 7  Сохранение стандартных аудиоданных (WAV-файлов)
Подключение наушников.................................................................. 4  на запоминающем USB-устройстве .................................................30
Подключение педали ....................................................................... 7  Подсоединение и отсоединение запоминающего USB-устройства .....30
Подключение аудиоаппаратуры или усилителя .................................. 8  Форматирование запоминающего USB-устройства ......................... 31
Прилагаемые и дополнительные принадлежности ............................. 8  Сохранение данных цифрового пианино на запоминающем
USB-устройстве .............................................................................32
Операции, общие для всех режимов ......... 9           Загрузка данных с запоминающего USB-устройства в память
цифрового пианино ........................................................................32
Изменение числового значения ........................................................ 9  Удаление данных с запоминающего USB-устройства ........................33
Ввод символов .............................................................................. 10  Переименование файла на запоминающем USB-устройстве .............33
Сохранение данных .......................................................................11  Воспроизведение аудиоданных, сохраненных на запоминающем USB-
Запуск и остановка воспроизведения .............................................11  устройстве .....................................................................................34
Включение и остановка записи ....................................................... 12  Воспроизведение MIDI-файла, сохраненного на запоминающем
Использование функции редактирования ........................................ 13  USB-устройстве .............................................................................34
Значения символов рядом с числовыми значениями ....................... 13  Сообщения об ошибках ..................................................................35
Использование встроенных тембров ....... 14         Подключение к компьютеру .................. 36
Выбор тембра ............................................................................... 14  Минимальные системные требования к компьютеру .........................36
Редактирование тембра ................................................................. 14  Подключение цифрового пианино к компьютеру ..............................36
Использование колеса изменения высоты тона ............................... 15  Сохранение и загрузка данных цифрового пианино на компьютер
Изменение звучания нот при помощи колеса модуляции, ручек   и редактирование данных цифрового пианино на компьютере ..........37
и ползунков ................................................................................... 15
Справочная информация ......................38
Воспроизведение демонстрационных                       Поиск и устранение неисправностей ...............................................38
композиций ...................................... 16   Технические характеристики ...........................................................39
Меры предосторожности при эксплуатации .....................................40
Автоматическое исполнение арпеджио .... 17
Как использовать функцию арпеджио ............................................. 17
Запись и воспроизведение фраз ............ 18
Запись новой фразы ...................................................................... 18
Прослушивание фразы ...................................................................20
Запись поверх фразы (перезапись) ................................................ 21
Сохранение фразы ........................................................................ 21
Создание композиции (песенный секвенсор) .................................. 21
Запись игры на инструменте ................. 23
Запись на запоминающее USB-устройство ......................................23
Названия компаний и изделий, приведенные в данном
руководстве, могут быть зарегистрированными торговы-
ми марками других владельцев.
1

Общие сведения
Задняя сторона
2

Общие сведения
y В этом руководстве кнопки и прочие органы управления обозначаются следующими номерами и названиями.
Колесо изменения высоты тона (BENDER)                Кнопки «ZONE/PART/STEP/TRACK»
[Зона/Партия/Шаг/Дорожка], +/-
Колесо модуляции (MODULATION)
Дисплей
Ручки K1 – K4
Кнопка «BANK» [Банк], «INITIALIZE» [Инициализация]
Ползунок S1
Кнопка 0, «DELETE» [Удаление]
Ползунок S2
Кнопка 1, «INSERT» [Вставка]
Ползунок S3
Кнопка 2
Ползунок S4
Кнопка 3
Ползунок S5
Кнопка 4
Ползунок S6
Кнопка «EXIT» [Выход]
Выключатель питания
Кнопка 5,
Регулятор громкости (VOLUME)
Кнопка 6,
Кнопка «SYS SETTING» [Системные настройки]
Кнопка 7,
Кнопка «ARPEGGIO» [Арпеджио]
Кнопка 8,
Кнопка «PIANO» [Фортепиано]
Кнопка 9, «ENTER» [Ввод]
Кнопка «ELEC PIANO» [Электропиано]
Кнопка «NUM KEY» [Цифровые кнопки]
Кнопка «ORGAN» [Орган]
Кнопки «-/NO» [Нет], «+/YES» [Да]
Кнопка «STRING/BRASS»
[Струнные/Медные духовые инструменты]                Кнопка «EDIT» [Редактирование]
Кнопка «GUITAR/BASS» [Гитара/Бас]                    Кнопка «WRITE» [Запись]
Кнопка «SYNTH/VARIOUS»                               Кнопка «AUDIO RECORDING» [Звукозапись],
[Синтезированные тембры/Разные тембры]              «MEDIA» [Носитель данных]
Кнопка «DRUMS» [Ударные инструменты]                 Порт для запоминающего USB-устройства
Кнопка «HEX LAYER»                                   Порт USB
[Тембры с наложением тональных вариаций]
Разъемы «PEDAL» [Педаль] – «DAMPER/PEDAL 1»
Кнопка «EFFECT» [Эффект], «SONG» [Композиция]       [Демпферная педаль/педаль 1], «PEDAL 2» [Педаль 2]
Кнопка «DSP» [DSP-эффекты], «REW» [Прокрутка назад]   Разъемы «MIDI» – «OUT/THRU» [Выход/Сквозной], «IN» [Вход]
Кнопка «SYSTEM» [Системные эффекты],                 Разъемы «LINE OUT» [Линейный выход] – «R» [П],
«FF» [Прокрутка вперед]                             «L/MONO» [Л/Моно]
Кнопка «MASTER» [Мастер-эффекты], «PAUSE» [Пауза]    Разъем «DC 12V» [12 В постоянного тока]
Кнопка «PHRASE» [Фраза]                              Разъемы «LINE IN» [Линейный вход] – «R» [П],
«L/MONO» [Л/Моно]
Кнопка «START/STOP» [Запуск/Остановка]
Разъемы «PHONES» [Наушники]
Кнопка «RECORD» [Запись]
Разъем «AUDIO IN» [Аудиовход]
Кнопка «TEMPO» [Темп], «TAP» [Отстукивание темпа]
3