Синтезатор CASIO CTK-500. Инструкция на русском языке

CTK-500
YEAEO?IIIUE IOCUEAEUIUE EINO?OIAIO
Iniiaiua iniaaiiinoe
Ooieoey ?Iocueaeuiiai Aaoiiaoa?
Aao nianoaaiiue ee?iue ?iocueaeuiue aaoiiao? niaa??auee 40 ano?iaiiuo ca-
i?ia?aiie?iaaiiuo iaeiaee, aee??ay eae iauai?eciaiiua iiioey?iua iaeiaee,
oae e i?eaeiaeuiua iaeiaee oe?iu ?CASIO?. Neooaeoa aini?iecaaaaiea iaeiaee
e ia?auaeoa aieiaiea ia oi, eae eino?oiaio CTK-500 eniieucoao eia?ueany o iaai
a ?anii?y?aiee ?acee?iua aeeiiiaiaiaiou, anoaaee e caaa?oaiey. Caoai, anee o
aan iieo?eony, iii?iaoeoa naie nua?aou oa ?a iaeiaee!
Ooieoey ?Iocueaeuiie Eii?iaecaoee?
Nua?aeoa yeni?iioii ?oi-ieaoau yeaaaioiia n aaee?aeoae eaaeinou?! Yoio iiaae-
oee ooieoeiiaeuiue ?a?ei ia?aaiaeo eeaaeaoo?o a oaeia ninoiyiea, ?oi ea?aay
eeaaeoa, eioi?o? au ia?eiaaoa, niioaaonoaoao iiaaee ii?aaaeaiiiai aeeiiiaia-
iaioa. Au ii?aoa eniieuciaaou ooieoe? ?Iocueaeuiie Eii?iaecaoee?, ?oiau ea?aou
iaiia?aiaiii n aaoi-aeeiiiaiaiaioii eee n aini?iecaaaaieai iaeiaee, eniieucoy
ooieoe? ?Iocueaeuiiai Aaoiiaoa?.
120 ano?iaiiuo oiiia
Iaiaueiiaaiii ?aaeenoe?iua oiia a aeaiaciia io ?Oi?oaieaii?, yaey?uainy in-
iiaiui oiiii, ai i?aeoe?anee e?aiai a?oaiai iuneeiiai caoea. Aini?iecaaaaiea
oiiia aicii?ii eeai iaeii?iia a ?a?eia ?Niei?, eeai ni?aoaaiia e iauaaeiaiiia
a ?a?eiao ?Aoyo? (aaeaiea eeaaeaoo?u ia aaa oiia) e ?Ainaiaeu? (niaoaiea aaoo
oiiia).
Yooaeou eneonnoaaiiiai yoa
Ia?aoea eeaaeoae ?a?aaoaony ?acee?iuie eneonnoaaiiuie yoi.
Noa?ai-iaii?aia
Noa?ai-iaii?aiiua yooaeou ano?iaiu a ea?aue oii e ?eoi n oai, ?oiau i?eaaaeou
aeiaiecia auoiaiiio caoeiaiio neaiaeo, eaouaio io aeiaieeia eee iaooieeia.
40 ?eoiia
E?aie ?eoi, eaeie oieuei ii?ao aai iiiaaiaeouny, io ?Iiin? e ?Oy?aeiai iaoae-
ea? ai ?Eeanne?aneiai?.
Nenoaia ?Yenia?oiiai Eiae?aneiai Aeeiiiaiaiaioa?
Niaa?oaiii iiaay ?aaie?oeiiiay nenoaia eioaeeaeooaeuiiai aeeiiiaiaiaioa, ei-
oi?ay aaoiiaoe?anee auae?aao e aini?iecaiaeo oo iiaaeu aeeiiiaiaiaioa, eioi?ay
niioaaonoaoao eeaaeoa eniieiyaiie i?ia?annee aeei?aa. ?acoeuoaoii yoiai yaey-
?ony ia?acou ooii?aiiiai aeeiiiaiaiaioa, eioi?ua anaaaa ieacuaa?ony iocueaeuii
eiae?aneeie.
I?aainoa?a?aiea
Anee ieoaiea io aaoa?ae nie?aaony ie?a ii?aaaeaiiiai o?iaiy, oi eiaeeaoi?
ieoaiey noaiiaeony ia oaeei y?eei, ea?anoai aini?iecaiaeiuo oiiia oooaoa-
aony, caoe ai a?aiy ea?u ia eeaaeaoo?a aiacaiii e iai?eaaiii ia?uaaaony,
ii?ao ?acaaouny nianai a?oaie oii, ii?ao iioa?youny niaa??eiia ?Iaiyoe
Aeei?aia?, a eniieiaiea iiaaee aaoi-?eoia eee iaeiaee ?Iocueaeuiiai Aaoi-
iaoa? ii?ao noaou iaiau?iui. Anee aoaao iaae?aaouny oioy au iaei ec yoeo
neiioiiia, oi eae ii?ii nei?aa caiaieoa aaoa?ae.
2

Niaa??aiea
1. Iauee aea e oi?aaeaiea ........................................................................................... 4
2. Auai? enoi?ieea ieoaiey ......................................................................................... 6
Onoaiiaea aaoa?ae .................................................................................................... 6
Ieoaiea io ia?aiaiiiai oiea ................................................................................. 7
Ieoaiea io aaoiiiaeeuiiai i?eeo?eaaoaey .......................................................... 7
Ooieoey aaoiiaoe?aneiai ioee??aiey ieoaiey.................................................... 8
3. Iniiaiua iia?aoee ................................................................................................... 9
Iiaaioiaea e ?aaioa ................................................................................................ 9
?aaoee?iaea a?iieinoe ............................................................................................ 9
Yooaeou eneonnoaaiiiai yoa .................................................................................. 9
4. Ano?iaiiua oiia ...................................................................................................... 10
Eae iieuciaaouny Ia?a?iai oiiia........................................................................ 10
I oiia ?DRUM SET? [Iaai? aa?aaaiia] ............................................................. 11
Eae aua?aou caaaiiue oii .................................................................................... 11
5. Aaoi-?eoiu ............................................................................................................... 13
Eae aua?aou aaoi-?eoi .......................................................................................... 13
Eae aini?iecaanoe aaoi-?eoi ................................................................................ 14
6. Iocueaeuiue Aaoiiao ............................................................................................ 15
Eae aini?iecaanoe iaeiae? Iocueaeuiiai Aaoiiaoa ....................................... 15
Eae aua?aou iaeiae? Iocueaeuiiai Aaoiiaoa.................................................. 15
7. Aaoi-aeeiiiaiaiaio ................................................................................................ 16
Eeaaeaoo?a aeeiiiaiaiaioa .................................................................................. 16
Eniieiaiea aeeiiiaiaiaioa n eniieuciaaieai Nenoaiu aeei?aia ?CASIO?.. 16
Eniieiaiea aeeiiiaiaiaioa iin?aanoaii ea?u iaeuoaie................................. 18
Eniieuciaaiea eiiiie ?INTRO/ENDING? [Aaaaaiea / Caaa?oaiea]
e ?SYNCHRO/FILL-IN? [Neio?iiecaoey / Anoaaea] .......................................... 20
I nenoaia ?Yenia?oiiai Eiae?aneiai Aeeiiiaiaiaioa? ................................... 21
8. Eniieuciaaiea ?a?eia ?Iocueaeuiie Eii?iaecaoee? ....................................... 22
Eae eii?iaece?iaaou iia iaeiae? ?Iocueaeuiiai Aaoiiaoa? ........................ 22
Eae eii?iaece?iaaou iia aeeiiiaiaiaio aeei?aia........................................... 23
9. Eniieuciaaiea ooieoee ?Iaiyou Aeei?aia? ....................................................... 24
Eae naaeaou caienu a ?Iaiyou Aeei?aia?............................................................ 24
Eae aini?iecaanoe caienu ec ?Iaiyoe Aeei?aia? .............................................. 25
10. Iaiieaaee a ?aaioa ................................................................................................ 26
11. Ooia ca aaoei eeaaeoiui eino?oiaioii ........................................................... 27
12. Niaoeoeeaoey ........................................................................................................ 27
3

1. Iauee aea e oi?aaeaiea
1  Aeiaieee                         12 Ia?aee??aoaeu ?a?eiia eneonnoaai-
2  Ia?a?aiu iaeiaee ?Iocueaeuiiai      iiai yoa - ?REVERB?
Aaoiiaoa? - ?JUKEBOX?            13 Eiiiea ?SYNCHRO/FILL-IN? [Nei-
3  Ia?a?aiu ?eoiia - ?BEAT?            o?iiecaoey / Anoaaea]
4  Eiiiee ?aaoee?iaee oaiia -       14 Eiiiea ?START/STOP? [Noa?o / In-
?TEMPO?                             oaiiaea]
5  Eiiiea caionea e inoaiiaee iaeiaee  15 Eiiiea ?INTRO/ENDING? [Aaaaaiea
?Iocueaeuiiai Aaoiiaoa? - ?JUKE-    / Caaa?oaiea]
BOX START/STOP?                  16 Eiiiee ooieoee ?Iaiyou Aeei?aia?
6  Eiiiea ?BEAT (JUKEBOX)? [?eoi       - ?CHORD MEMORY? (eiiiee
(Iocueaeuiue Aaoiiao)]              ?RECORD? [Caienu] e ?PLAY? [Ain-
7  Eiiiee oiiia (?Niei?, ?Aoyo?, ?Ai-  i?iecaaaaiea])
naiaeu?) - ?TONE?                17 Eiiiea ?Iocueaeuiie Eii?iaecaoee?
8  Ia?a?aiu oiiia - ?TONE?             - ?AD-LIB MUSICIAN?
9  Ia?aee??aoaeu ?a?eiia - ?MODE?   18 Eiiiee na?ee - ?BANK?
10 Iniiaiie ?aaoeyoi? a?iieinoe (aae-  19 Eiiiee iiia?a - ?NUMBER?
?ie) - ?MAIN VOLUME?
11 ?aaoeyoi? a?iieinoe aeeiiiaiaiai-
oa (aae?ie) - ?ACCOMP VOLUME?
4