Синтезатор CASIO CTK-490. Инструкция на русском языке

AIA?I II?AEIAAOU...
A ie? yeaeo?iiiuo iocueaeuiuo eino?oiaioia oe?iu ?CASIO?! Aey oiai,
?oiau iieiinou? inaieou ana aicii?iinoe e ooieoee aaoaai eino?oiaioa,
ouaoaeuii eco?eoa yoi ?oeiaianoai e aa??eoa aai iia ?oeie a ea?anoaa
ni?aai?iiai iiniaey.
Aieiaiea!
Neaaoao iaiaaeaiii caiaieou aaoa?ae eee ainiieuciaaouny aaaioa?ii ia?a-
iaiiiai oiea, anee aoaoo iaae?aaouny neaao?uea neiioiiu:
l Neaaia naa?aiea eiaeeaoi?a ieoaiey
l Iaiau?ii ieceay a?iieinou cao?aiey aeiaieea eee iaooieeia
l Enea?aiea auoiaiiai caoeiaiai neaiaea
l Iai?eaaiiia cao?aiea niaa?oaiii a?oaeo oiiia
l Iaiau?iia eniieiaiea iiaaeae ?eoia e aaiiino?aoeiiiuo iaeiaee
l Cao?aiea auoiaiiai neaiaea aa?a iinea oiai, eae au ioionoeee eeaaeoo
l Aiacaiiia i?a?uaaiea caoea i?e eniieiaiee n aunieie a?iieinou?
l Iai?eaaiiua naie ieoaiey i?e eniieiaiee n aunieie a?iieinou?
Ii?aeoenoa, nio?aieoa an? eioi?iaoe? aey aa iineaao?uaai eniieuciaa-
iey.
- 2 -

Iniiaiua aicii?iinoe e ooieoee
n 100 oaeaeoaeuii ?aaeenoe?iuo oiiia
n Aaie ianai, niaa??auee 10 iaeiaee
l Aee??eoa eniieiaiea aua?aiiie ianie e ianea?aaeoanu aa cao?aieai
eee ioee??eoa iaeiae? e naie nua?aeoa iia aeeiiiaiaiaio.
n Aaoi-aeeiiiaiaiaio
l I?inoi nua?aeoa aeei?a, e eino?oiaio aoaao aaoiiaoe?anee eniieiyou
aeeiiiaiaiaio, ninoiyuee ec iiaaeae ?eoiia, aania e aeei?aia. Au
ii?aoa oae?a eniieuciaaou eiiieo anoaaee.
n Ooieoey o?ainiiie?iaee
l I?inoay iia?aoey iicaieyao eciaieou cao?aiea eeaaeo yoiai iocueaeu-
iiai eino?oiaioa.
- 3 -

Ia?u i?aainoi?i?iinoe
Neiaieu
A ?oeiaianoaa ii yenieoaoaoee yoiai iocueaeuiiai eino?oiaioa e ia naiii eino?oiaioa
ano?a?a?ony ?acee?iua neiaieu, iaeaa?a?uea eniieuciaaiea yoiai i?iaoeoa iaaea?auei e
aaciianiui ia?acii, a oae?a neo?auea i?aainoa?a?aieai io neooaoee, nicaa?ueo iianiinou
iieo?aiey iieuciaaoaeai e a?oaeie eeoaie o?aai, a oae?a iia?a?aaiey eo nianoaaiiinoe.
Yoe neiaieu e eo cia?aiea i?aanoaaeaiu ie?a.
I?AAOI?A?AAIEA
Yoio neiaie nii?iai?aaao iienaiea oao i?ioaao?, eioi?ua ianoo a naaa ?ene
iieo?aiey na?uaciie o?aaiu eee oa?ico aey ?ecie a oii neo?aa, eiaaa eniieuciaaiea
yoiai iocueaeuiiai eino?oiaioa, aii?aee neiaieo, inouanoaeyaony iaiaaea?auei
ia?acii.
I?AAINOA?A?AIEA
Yoio neiaie nii?iai?aaao iienaiea oao i?ioaao?, eioi?ua ianoo a naaa ?ene
iieo?aiey na?uaciie o?aaiu, a oae?a aa?iyoiinou iaianaiey iaoaie?aneiai iia?a?-
aaiey a oii neo?aa, eiaaa eniieuciaaiea yoiai iocueaeuiiai eino?oiaioa, aii?aee
neiaieo, inouanoaeyaony iaiaaea?auei ia?acii.
I?eia?u eniieuciaaiey neiaieia
Yoio neiaie a aeaa o?aoaieuieea (  ) icia?aao, ?oi iieuciaaoaeu aie?ai auou
inoi?i?ai. (I?eaaaaiiue neaaa i?eia? i?aainoa?aaaao ia iianiinoe ii?a?aiey
yeaeo?e?aneei oieii.)
Yoio neiaie a aeaa e?o?ea, ia?a?a?eiooiai eeieae (  ), icia?aao, ?oi oeacaiiia
aaenoaea ia aie?ii auiieiyouny. Iia?aoee, neiaiee?aneea iaicia?aiey eioi?uo
?aniiei?aiu aioo?e yoiai neiaiea eee ?yaii n iei, yaey?ony no?iai cai?auaiiuie.
(I?eaaaaiiue neaaa i?eia? oeacuaaao ia oi, ?oi ?acai?ea eino?oiaioa cai?auaia.)
Yoio neiaie a aeaa ?a?iiai e?o?ea (  ) icia?aao, ?oi oeacaiiia aaenoaea aie?ii auou
auiieiaii. Iia?aoee, neiaiee?aneea iaicia?aiey eioi?uo ?aniiei?aiu aioo?e yoiai
neiaiea, yaey?ony ianoiyoaeuii ?aeiiaiaiaaiiuie e eniieiaie?.  (I?eaaaaiiue neaaa
i?eia? oeacuaaao ia oi, ?oi ooainaeuiay aeeea aie?ia auou ioniaaeiaia io yeaeo?e-
?aneie ?icaoee.)
I?AAOI?A?AAIEA
I?eieoa ai aieiaiea i?aainoa?a?aiey a ioiioaiee eniieuciaaiey aaaioa-
?a ia?aiaiiiai oiea.
l  Ia neaaoao eniieuciaaou naou n iai?y?aieai, ioee?a?ueiny io oiai, eioi?ia
oeacaii a ea?anoaa iai?y?aiey enoi?ieea ieoaiey. Eniieuciaaiea iai?y?aiey,
ioee?a?uaainy io oiai, eioi?ia oeacaii, ii?ao i?eaanoe e ii?a?aie? yeaeo?e-
?aneei oieii eee aucaaou aicai?aiea.
l  A neo?aa iia?a?aaiey oio?a ieoaiey (iai?eia?, i?e ?ac?uaa i?iaiaa, iia?a?aa-
iee ecieyoee e o.i.), ii?aeoenoa i?eia?aoeoa iiaue aaaioa? ia?aiaiiiai oiea.
Eniieuciaaiea iia?a?aaiiiai oio?a ieoaiey ii?ao i?eaanoe e ii?a?aie? yeae-
o?e?aneei oieii eee aucaaou aicai?aiea.
l  Ia aiioneaeoa ?ac?acaiey eee e?aiai a?oaiai iaoaie?aneiai iia?a?aaiey  oio?a
ieoaiey. E?iia oiai, ia neaaoao onoaiaaeeaaou ia iaai oy?aeua i?aaiaou e
iiaaa?aaou aai aicaaenoae? ecauoi?iiai oaiea. Iia?a?aaiea oio?a ieoaiey ii-
?ao i?eaanoe e ii?a?aie? yeaeo?e?aneei oieii eee aucaaou aicai?aiea.
l  Ia aiioneaeoa ?aceeo ecaeaia oio?a ieoaiey, ia neaaoao iiaaa?aaou aai neeuiiio
auoyaeaaie? eee ia?ae?o?eaaie?. Yoi ii?ao i?eaanoe e ii?a?aie? yeaeo?e?an-
eei oieii eee aucaaou aicai?aiea.
l  Ii?aeoenoa, eniieucoeoa aey yoiai iocueaeuiiai eino?oiaioa oieuei oio aaaioa?,
eioi?ue aey iaai i?aaiacia?ai . Eniieuciaaiea eiiai aaaioa?a ii?ao i?eaanoe e
ii?a?aie? yeaeo?e?aneei oieii, aucaaou aicai?aiea eee naie a ?aaioa eino?o-
iaioa.
- 4 -