Синтезатор CASIO AP-45. Инструкция на русском языке

В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
МУЗЫКАЛЬНОГО ИНСТРУМЕНТА ДОЛЖНО ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СЕРВИСНЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1  Прочтите данное руководство.
2  Сохраните данное руководство.
3  Обращайте особое внимание на предупреждения.
4  Следуйте всем указаниям.
5  Не используйте данный аппарат вблизи воды.
6  Очищайте аппарат только при помощи сухой ткани.
7  Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте аппарат в соответствии с указаниями производителя.
8  Не устанавливайте аппарат вблизи источников тепла, таких как радиаторы, тепловые регистры, печи, усилители и т.д.
9   Не нарушайте конструкцию полярной вилки или вилки заземляющего типа. Полярная вилка имеет два ножевых контакта
разной ширины. Вилка заземляющего типа имеет два ножевых контакта и заземляющий штырь. Широкий контакт или за-
земляющий штырь предназначены для обеспечения безопасности. Если вилка прилагаемого шнура питания не подходит к
вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
10   Прокладывайте шнур питания так, чтобы по нему не ходили и чтобы его не могли пережать, особенно в местах рядом с
вилкой, розеткой или в месте выхода из аппарата.
11  Используйте только рекомендованные производителем приспособления/принадлежности.
12   Используйте аппарат только с прилагаемыми к нему или рекомендованными производителем тележкой,
подставкой, штативом, кронштейном или столом. При использовании тележки для перемещения аппа-
рата будьте осторожны, так как в случае ее опрокидывания вы можете получить травму.
13  Отсоединяйте данный аппарат во время грозы или в случае, если вы не собираетесь пользоваться им длительное время.
14   Все работы по техническому обслуживанию должны выполняться квалифицированным сервисным персоналом. Техническое
обслуживание необходимо в случае какого-либо повреждения аппарата, например при повреждении шнура питания или
вилки, попадания внутрь аппарата жидкости или каких-либо предметов, воздействии на аппарат дождя или влаги, ненор-
мальной работы аппарата или его падения.
Не допускайте попадания на аппарат воды и не ставьте на него предметы, наполненные водой, например вазы.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ОСТОРОЖНО: В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТ-
КРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) АППАРАТА. ВНУТРИ АППАРАТА НЕТ ДЕТАЛЕЙ, РЕМОНТ КО-
ТОРЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОЖЕТ ОСУЩЕСТВИТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АП-
ПАРАТА ДОЛЖНО ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СЕРВИСНЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
Символ молнии со стрелкой внутри равнобедренного треугольника предназначен для пре-
дупреждения пользователя о наличии неизолированных «опасных напряжений» внутри
корпуса изделия, которые могут иметь величины, достаточные для создания опасности по-
ражения током.
Восклицательный знак внутри равнобедренного треугольника предназначен для предуп-
реждения пользователя о наличии важной информации по обслуживанию или эксплуатации
в прилагаемой к изделию литературе.

ПРИМЕЧАНИЕ
Данное оборудование проверено и признано отвечающим требованиям класса В для цифровых
устройств в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти требования разработаны с целью обеспе-
чения соответствующей защиты от вредных излучений при размещении в жилых помещениях.
Данное оборудование генерирует, использует и может излучать высокочастотную энергию и, в
случае установки и использования не в соответствии с инструкцией, может вызвать вредное для
радиосвязи излучение. Однако отсутствует гарантия того, что данное излучение не может воз-
никнуть при нестандартном способе установки. Если излучение данного оборудования вызывает
помехи во время приема радио- или телевизионных передач, фиксируемые в то время, когда
оборудование находится во включенном состоянии, пользователь может попытаться уменьшить
помехи с помощью одного или нескольких из следующих средств:
•  Переориентация приемной антенны или установки антенны в другом месте;
•  Увеличение расстояния между оборудованием и приемником;
•  Подключение оборудования и приемника к разным сетевым розеткам;
•  Консультации с поставщиком или опытным радио/телемастером.
•
Предупреждение FCC:
Изменения или модификации, не санкционированные ответственными лицами, могут явиться
основанием для снятия гарантийных обязательств.
С ЦЕЛЬЮ СНИЖЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ПРЕДОСТАВЬТЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ КВАЛИ-
ФИЦИРОВАННОМУ ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ ПЕРСОНАЛУ.
Эта маркировка относится только к модели AP-45V.
Пожалуйста, сохраните данное руководство для обращения
к нему в дальнейшем.

Правила техники безопасности
Поздравляем вас с приобретением цифрового пианино   Примеры символов
CASIO! Цифровое пианино – это сложный музыкальный
инструмент, совмещающий лучшие качества обычного     Данный треугольный символ (  ) означает, что
акустического фортепьяно с новейшими достижениями   пользователь  должен  быть  осторожен.  (Приве-
современных электронных технологий.        денный слева символ предупреждает об опасности
•  Прежде чем приступать к использованию этого инс-  поражения электрическим током.)
трумента, внимательно прочитайте все содержащиеся
в этом руководстве инструкции.             Данный  перечеркнутый  круг  ( )  означает,  что
•  Сохраните это руководство, чтобы обращаться к нему   нельзя выполнять указанное действие. Действия,
в будущем.                                изображенные в данном символе или рядом с ним,
строго запрещены. (Приведенный слева символ
Символы                                    указывает на запрещение разборки.)
В руководстве пользователя и на самом музыкальном инс-    Черный круг ( ) означает, что указанное действие
трументе имеются различные символы, предназначенные   должно быть обязательно выполнено. Необходимо
для обеспечения безопасной и правильной эксплуатации   обязательно  выполнить  операцию,  изображен-
инструмента, предотвращения травм пользователя и иных   ную в этом символе. (Приведенный слева символ
лиц, а также ущерба собственности. Эти символы и их   указывает на необходимость извлечения вилки из
значения приведены ниже.                  сетевой розетки.)
ОПАСНОСТЬ
Этот символ обращает ваше внимание на те сведения, иг-
норирование или неправильное использование которых
влечет за собой опасность для жизни или риск получения
серьезной травмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ обращает ваше внимание на те вопросы и
предметы, которые таят в себе угрозу для жизни или риск
получения серьезной травмы, если вопреки такому пре-
дупреждающему символу музыкальный инструмент экс-
плуатируется неправильно.
ОСТОРОЖНО
Этот знак обращает ваше внимание на те вопросы и пред-
меты, которые таят в себе опасность получения серьезной
травмы, а также на те вопросы и предметы, в связи с ко-
торыми вероятность получения телесных повреждений
возникает только в том случае, если вопреки такому пре-
достерегающему знаку музыкальный инструмент эксплу-
атируется неправильно.
2