Вращающаяся голова INVOLIGHT MH5R. Инструкция на английском языке

Bedienungsanleitung
User manual
MH5R Beam
www.destilan-deutschland.de

Table of contents
INTRODUCTION ……………………………………………….…………………………..2
SAFETY INSTRUCTIONS…………………………………………………………………2
OPERATING DETERMINATIONS…………………………………………….…………..3
DESCRIPTION OF THE DEVICE…………………………………………………………4
INSTALLATION………………………………………………………………….…………..5
OPERATION……………………………………………………………………….………...6
Stand alone operation…………………………………………………………….…………6
Master slave operation…………………………………………………………….……..…6
DMX controlled operation………………………………………………………….…….…6
Addressing…………………………………………………………………………….…..…6
Control board………………………………………………………………………….…..…6
DMX protocol………………………………………………………………………….…..…7
TECHNICAL SPECIFICATIONS…………………………………………………….……7
1

CAUTION !
Keep this device away from rain and moisture
Unplug mains lead before opening the housing
For your own safety, please read this user manual carefully before you initially start-up
Every person involved with installation. operation and maintenance of this fixture has to
- be qualified
- follow the instruction of this manual
- consider this manual to be part of the total product
- Keep this manual for the entire service life of the product
- pass this manual to every future owner or use of the product
INTRODUCTION
Thank you for choosing our fixture, if you follow up the instruction given in this manual we be sure that
you will enjoy this product for a long period of time
SAFETY INSTRUCTION
CAUTION!
Be careful with your operations, With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric
shock when touching the wires.
This device has left our premises in absolutely perfect condition .In order to maintain this condition and
to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instruction and
warning notes written in this user manual.
OPERATING DETERMINATIONS
This device is designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the
device will serve you for a long time without defects. Do not shake the device. Avoid brute force when
installing or operation the device. Never lift the fixture by holding it at the projector-head. As the
mechanics may be damaged .When choosing the installation-spot, please make sure that the device is
not exposed to extreme heat, moisture or dust. There should not be any cable lying around. Please
make sure that the fixture can not be touched or bumped. Your endanger your own and the safety of
others.
Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void. If this device
will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer
damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like
short-circuit, burns, electric shock, crash etc.
DESCRIPTION OF THE DEVICE
2