Гитарный эффект YERASOV DM-6. Инструкция на русском языке

Использование изделия                         Гарантийные обязательства
Delay  DM-6  -  цифровая  задержка.      Питание гитарной педали Delay DM-6  осуще-  Гарантийный срок эксплуатации изделия 12
Предназначена  для  обогащения  звучания   с т вл я етс я   от   в н е ш н е го   и с точ н и к а    месяцев  со  дня  продажи  через  розничную
торговую сеть. В течение гарантийного срока
ГИТАРНАЯ ПЕДАЛЬ               электромузыкальных  инструментов.  Педаль     стабилизированного  напряжения  9В
(AD-9/100,  AD-9/500)  или  от  батареи  типа
формирует  электронным  способом         6F-22,  которая  устанавливается  в  отсек  под   владелец  имеет  право  на  бесплатный
задержанный  сигнал,  и  накладывает  его  на                                     ремонт  при  предъявлении  гарантийного
DELAY DM-6                                                            нижней крышкой педали. Включение питания
исходный, что позволяет получать различные   происходит при присоединении штекера типа   талона  по  месту  приобретения  изделия.
э ф ф е к т ы   о т   к о р о т к о й   з а д е р ж к и ,    “Джек”  (только  моно)  к  входному  гнезду  IN,   Внимание!  При  отсутствии  в  гарантийном
Руководство по эксплуатации         имитирующей  звучание  пружинного        поэтому для продления срока службы батареи   талоне  даты  продажи  и  штампа  магазина
ревербератора,  до  повторения  целых    не оставляйте Джек во входном разъеме. Под-  гарантийный  срок  исчисляется  со  дня
музыкальных  фраз.  Многогранность       ключите сетевой адаптер к гнезду DC 9V или   выпуска  изделия  предприятием-изготови-
применения  в  сочетании  с  высоким     установите  батарею.  Подключите  педаль  к   телем.
усилителю, включите усилитель, включите пе-
качеством сигнала делают DM-6 популярной   даль, при включении педали загорается све-  Гарантия не распространяется:
DELAY  REPEAT  EFFECT        при  работе  на  профессиональной  и
на
TIME        LEVEL                                                     тодиодный  индикатор.  Вращением  регу-  ? изделия,  имеющие  механические
любительской сценах.                     ляторов  настройте  необходимое  Вам  зву-    повреждения;
чание.  Регулятором  DELAY  TIME  устанав-
Технические характеристики          ливается  время  задержки,  регулятором   ?при нарушении потребителем условий
Входное сопротивление, кОм ...……...…...470  EFFECT LEVEL - уровень задержанного сигна-  эксплуатации;
ла,    регулятором  REPEAT
устанавливается  ?в  случае  самостоятельного  ремонта
DELAY   OUT                    Время задержки, мс .............................40 - 640  глубина затухания эффекта  которая  влияет   или изменения конструкции.
Питание (батарея или адаптер), В…..............9
Время работы от батареи, час, не более ......3  на число повторов звучания.
Примечание:  При  использовании  DM-6  с
OUT               IN           Потребляемый ток, мA, не более..................45  усилителем, имеющим гнёзда для подключе-
Габариты,  мм,  не  более…….......100х60х120  ния внешнего эффекта, гнездо SEND - посыл
Масса педали, кг, не более….................…0,32  на эффект, соединяют с гнездом IN педали, а
Комплект поставки              гнездо RETURN - возврат с эффекта, с гнез-
Изделие Delay DM-6, шт..................................1  дом DELAY OUT педали (если посыл/возврат
усилителя  “параллельного”  типа),  либо  с
WWW.YERASOV.RU                Руководство по эксплуатации, шт.…………..1  гнездом  OUT  педали  (если  посыл/возврат
Тара упаковочная, шт……...………………….1       усилителя “последовательного” типа).
Гарантийный талон                        Органы управления               Эксплуатировать изделие следует при темпе-     Свидетельство о приёмке
(Заполняет предприятие-изготовитель)   DELAY TIME - регулятор времени задержки    ратуре окружающего воздуха от 10 до 40°С ,
REPEAT - регулятор глубины затухания     относительной влажности не выше 80%. Ми-  Изделие Delay DM-6
Изделие Delay DM-6                       EFFECT  LEVEL  -  регулятор  уровня  задер-  нимальное  расстояние  от  нагревательных
жанного сигнала                          приборов должно быть не менее 1 м.
Сер. №________________________           IN - входное гнездо                      После  хранения  или  транспортировки  при   Сер. №__________________________
DELAY  OUT  -  гнездо  выхода  задержанного   низкой  температуре  перед  включением
Дата выпуска __________________          сигнала.                                 изделие  необходимо  выдержать  при       Соответствует  техническим  параметрам  и
OUT - выходное гнездо                    комнатной температуре не менее 2 часов.   признано годным к эксплуатации.
Оберегайте  изделие  от  падений,  резких
Представитель ОТК _____________
DC  9V  -  гнездо  для  подключения  внешнего   ударов,  попадания  внутрь  посторонних   Дата выпуска_____________________
YERASOV MUSIC CORPORATION            источника  питания  расположено  на  торце   предметов,  жидкостей,  грязи,  атмосферных
440000, Россия, г. Пенза, ул. Кирова 67-26.    корпуса.                          осадков.  При  всех  поломках  и  нарушениях
т/ф. (8412) 93-03-60, 93-03-56.        Схема подключения полярности:        нормальной работы следует обращаться на   Представитель ОТК________________
WWW.YERASOV.RU                                                         предприятие-изготовитель.
Заявки на обслуживание принимаются по
--------------------------------------------------------------                                                              адресу :
(заполняет торговое предприятие)                                                                                            YERASOV MUSIC CORPORATION
440000, Россия, г. Пенза, ул. Кирова 67-26.
Дата продажи ____________________                                                                                                 т/ф. (8412) 93-03-60, 93-03-56.
E-mail: info@yerasov.ru
Продавец _______________________
Штамп магазина __________________