Усилитель мощности YAMAHA P-3500S. Инструкция на русском языке

УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ
Руководство пользователя
1 1

Значение символов
Знак молнии со стрелкой, расположенный
внутри равностороннего треугольника,
оповещает пользователя о наличии
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
неизолированных источников опасного
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
напряжения внутри корпуса устройства,
ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!
величина которого достаточна для поражения
электрическим током.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК
ЭЛЕКТРО-ТРАВМЫ, НЕ СНИМАЙТЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРА.
Восклицательный знак, расположенный
ПРИБОР НЕ СОДЕРЖИТ НИКАКИХ ДЕТАЛЕЙ
внутри равностороннего треугольника,
ПРИГОДНЫХ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ.
ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРИБОРА ОБРАЩАЙТЕСЬ
оповещает пользователя о важности
ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ
приведенных в документах, входящих в
комплект поставки, инструкций и указаний по
эксплуатации и обслуживанию устройства.
Вышеприведенное предупреждение расположено на
верхней панели устройства.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1.    Ознакомьтесь с данным руководством.             11.   Используйте только те принадлежности (аксессуары), которые
2.    Сохраните данное руководство.                       рекомендованы производителем.
3.    Обратите внимание на все предупреждения.        12.   Эксплуатируйте устройство только
4.    Выполняйте все указания.                            совместно с тележкой, стойкой, треногой,
5.    Не эксплуатируйте устройство в непосредственной близости   скобами и стендом, рекомендованными
от источников воды.                                   производителем. Будьте особенно
6.    Для очистки устройства используйте только сухую ткань.  внимательны при перемещении устройства
Не устанавливайте устройство в непосредственной близости   на тележке.
от источников тепла, например, батарей отопления,   13.   Отключайте устройство от сети питания
обогревателей, печей и других устройств (в том числе   во время грозы и если Вы не собираетесь эксплуатировать
усилителей), выделяющих тепло.                        устройство в течение длительного периода времени.
9.    Не пренебрегайте полярной вилкой или вилки с заземлением.   14.   Относительно технического обслуживания обращайтесь
У полярной вилки один контакт длиннее другого. Вилка с   только к квалифицированным специалистам. Устройство
заземлением имеет два обычных контакта и заземляющий   подлежит ремонту в случае повреждения кабеля питания
контакт. Если вилка провода, входящего в комплект поставки,   (как сам кабель, так и вилка), попадания жидкости и
не подходит к Вашей розетке, обратитесь к электрику по   инородных предметов внутрь устройства, воздействия на
вопросу замены этой устаревшей розетки.               устройство дождя или повышенной влажности, неполадок при
10.   Не наступайте на кабель питания, не сжимайте его у разъемов,   эксплуатации и в случае падения устройства.
у розетки и в месте непосредственной близости к устройству.
ВНИМАНИЕ
Для предупреждения риска возгорания или электрического удара, не эксплуатируйте устройство под дождем или в
условиях повышенной влажности.
-  1  +  +  1  -
(-)  (+)
BRIDGE
Индикация   означает наличие разъема с опасным напряжением. При подключении внешнего проводника к этому
разъему, необходимо иметь соответствующий уровень доступа или использовать провода, которые можно подключить
без особых проблем.
2

Меры предосторожности
— Для обеспечения безопасной работы —
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Инсталляция                         •  Не модифицируйте устройство самостоятельно. Это может
привести к возгоранию или удару электрическим током.
•  Подключайте сетевой шнур устройства только к тому типу   •  При начале грозы, как можно быстрее выключите
розетки переменного тока, которая указана в руководстве   переключатель питания устройства и отключите вилку
пользователя или на самом устройстве. Пренебрежение   сетевого кабеля от электрической розетки.
этим указанием может привести к возгоранию или удару   •  При наличии вероятности грозы, не трогайте вилку
электрическим током.                                  сетевого кабеля, если она по-прежнему подключена. Это
•  Не допускайте попадания воды внутрь устройства. Это   может привести к возможному удару электрическим током.
может привести к возгоранию или электрическому удару.
•  Не размещайте на поверхности устройства емкость            При возникновении нештатных
с жидкостью или мелкие металлические предметы.               ситуаций во время работы
Попадание жидкости или металлических предметов внутрь
устройства может привести к возгоранию или короткому   •  При повреждении сетевого шнура (например, разрыв или
замыканию.                                            оголение провода), обратитесь к дилеру по вопросу замены.
•  Не устанавливайте на сетевой шнур тяжелые предметы,   Эксплуатация устройства с поврежденным сетевым шнуром
включая данное устройство. Повреждение сетевого шнура   может привести к возгоранию или удару электрическим
может привести к возгоранию или удару электрическим   током.
током. Особенно будьте внимательны и не ставьте тяжелые   •  При падении устройства или повреждении корпуса,
предметы на сетевой шнур, прикрытый ковром.           выключите переключатель питания, отключите вилку
сетевого шнура от розетки и обратитесь к дилеру.
Работа
Последующая эксплуатация устройства может привести к
•  Не царапайте, не сгибайте, не скручивайте, не вытягивайте   возгоранию или удару электрическим током.
и не нагревайте сетевой шнур. Повреждение сетевого шнура   •  Если заметите какие-либо неполадки, например дым, запах
может привести к возгоранию или удару электрическим   или шум, или при попадании внутрь устройства жидкости
током.                                                или посторонних предметов, немедленно выключите
•  Не снимайте крышку устройства. Вы можете получить удар   его. Отключите сетевой шнур от розетки переменного
электрическим током. Если вы считаете, что необходима   тока. По всем вопросам ремонта обращайтесь к дилеру.
проверка, ремонт или обслуживание устройства, обратитесь   Продолжение эксплуатации устройства при подобных
к дилеру.                                             проявлениях, может привести к возгоранию или удару
электрическим током.
ВНИМАНИЕ
Инсталляция                            вентиляционные отверстия в передней и задней части. Не
блокируйте их. Блокировка вентиляционных отверстий
•  Не устанавливайте это устройство в следующих местах:  может привести к возгоранию.
-  Вблизи от мест разбрызгивания масла или пара, например,      В особенности не делайте следующего:
рядом с кухонной плитой, увлажнителем и т. Д.        - Не устанавливайте устройство на бок или вверх ногами.
-  На неустойчивых поверхностях, например шатающийся      -  не размещайте устройство в плохо вентилируемом
стол или наклонную поверхность.                       помещении, например в книжной полке или ниже
-  В местах с чрезмерным нагревом, например в автомобиле   (устанавливайте только в специально предназначенный
с закрытыми окнами или в местах с прямым солнечным    рэк).
освещением.                                          -  Не закрывайте устройство скатертью, не размещайте его
- В местах с повышенной влажностью или загрязнением.   на ковре или кровати.
•  Не размещайте сетевой шнур рядом с нагревателем. Он   •  Необходимо: наличие свободного пространства: 5 см по
может расплавиться, что приведет к возгоранию или     бокам, 10 см за устройством и 10 см на ним.
электрическому удару.                              •  Недостаточный воздушный поток может привести к
•  При отключении сетевого шнура от розетки, держитесь   внутреннему перегреву устройства и возникновению
за вилку. Никогда не тяните за шнур. Повреждение      пожара.
сетевого шнура может привести к возгоранию или удару   •  Для монтажа нескольких устройств в стандартном EIA рэке,
электрическим током.                                  обратитесь к инструкции по монтажу в рэке на стр. 11.
•  Не трогайте вилку сетевого шнура мокрыми руками: Это   •  Для изменения места положения устройства, выключите
может привести к удару электрическим током.           питание, отключите сетевой шнур от розетки и удалите
•  Для предотвращения слишком большого подъема           все подключающие кабели. Поврежденный кабель может
внутренней температуры, устройство имеет              привести к возгоранию или электрическому удару.
3 3