Микшерный пульт YAMAHA MG206C-USB. Инструкция на русском языке

МИКШЕРНЫЙ ПУЛЬТ
Руководство пользователя
Отличительные особенности
Входные каналы .................................стр. 16
Благодаря микрофонным / линейным входам (до 16-ти)
(MG166CX-USB/MG166C-USB: 10) или стереофоническим
входам (до четырех), к микшеру MG можно одновременно
подключать самые разнообразные устройства: микрофо-
ны, устройства линейного уровня, стереофонические син-
тезаторы и прочее.
Компрессия..............................................тр. 9
Компрессия повышает общий уровень без привнесения
искажений при сжатии очень сильных пиков сигнала от
микрофонов и гитар.
Программное обеспечение Cubase AI 4 DAW
прилагается .........................................стр. 10
При подключении микшера MG к компьютеру через USB-
кабель аудиоданные, смешиваемые микшером MG, могут
быть записаны на Cubase AI 4.
Высококачественные цифровые эффекты
(MG166CX-USB)  ........................... стр. 15, 19
С помощью встроенных цифровых эффектов MG166CX-
USB способен выдавать широкий диапазон вариаций зву-
ка, которые все он формирует самостоятельно.
RU

MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB   Руководство пользователя
2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Пожалуйста, внимательно прочитайте перед началом эксплуатации устройства.
* пожалуйста, храните это руководство в надежном месте,
чтобы при необходимости вы могли к нему обратиться.
ВНИМАНИЕ
Чтобы избежать серьезной травмы или летального исхода от электрического тока, короткого замыкания, пожара и др., всегда
соблюдайте ниже перечисленные меры предосторожности. Эти меры включают, но не ограничены, следующим:
Электропитание/Сетевой кабель                        Внимание вода
•  Перед использованием убедитесь, что сетевое напряже-    •  Не оставляйте устройство под дождем, не используйте
ние соответствует напряжению питания усилителя. Тре-  его вблизи источников влаги и не размещайте возле все-
буемое напряжение указано на корпусе устройства.     возможных емкостей содержащих жидкости, которые
•  Используйте только адаптер питания AC (PA-30) или ана-  могли бы пролиться на прибор.
логичный, рекомендуемый Yamaha.                       •  Никогда не вставляйте и не вынимайте электрическую
•  Не размещайте шнур питания вблизи источников высо-  вилку влажными руками.
кой температуры типа обогревателей и радиаторов. Во
избежание повреждения шнура питания чрезмерно не     Устройство работает неправильно
перегибайте его и не ставьте на него тяжелые предметы.    •  Если сетевой шнур или вилка оказываются потертыми
или поврежденными, если нет звука во время использо-
вания устройства, если появляются специфические за-
Не открывайте                                        пахи или дым, которые, как Вам кажется, вызваны неис-
правностью устройства, немедленно отключите питание,
•  Не открывайте устройство и не пытайтесь разбирать внутренние   отсоедините электрическую вилку от розетки, и доставь-
детали или что-либо переделывать во внутренней схеме инстру-  те устройство для осмотра квалифицированному обслу-
мента. Прибор не содержит никаких пригодных к эксплуатации   живающему персоналу фирмы Yamaha.
пользователем деталей. Если Вам кажется, что устройство работа-    •  Если устройство упало или повреждено, немедленно от-
ет неправильно, немедленно прекратите использование и пригла-  ключите питание, отсоедините кабель питания от розет-
сите квалифицированного специалиста фирмы Yamaha.
ки и предоставьте устройство для осмотра квалифициро-
ванному обслуживающему персоналу фирмы Yamaha.
ОСТОРОЖНО
Всегда следуйте основным мерам предосторожности, перечисленным ниже, чтобы избежать потенциальной опасности или по-
вреждения самого устройства. Эти меры включают, но не ограничены, следующим:
Электропитание/Сетевой кабель                         •  Не ставьте устройство на неустойчивую поверхность, оно мо-
жет случайно упасть.
•  Не оставляйте устройство включенным в сеть во время грозы.     •  Не закрывайте вентиляционные отверстия. Данное устройство
Также выключайте его, если в течение длительного времени не   имеет вентиляционные отверстия на нижней и задней стенке для
будете им пользоваться                               предотвращения внутреннего перегрева. В частности не ставьте
•  Не тяните за шнур при отключении кабеля питания, всегда дер-  устройство на бок и не переворачивайте его. Недостаточная вен-
жите непосредственно вилку.                          тиляция может привести к перегреву устройства и его выходу
•  Во избежание нежелательного шума, удостоверьтесь, что рас-  из строя или даже к пожару.
стояние между адаптером питания и микшером не менее 50 см    •  Не используйте устройство возле телевизоров, радиоприем-
•  Не накрывайте сетевой кабель тканью или одеялом.
ников, стереофонического оборудования, мобильного телефо-
на, или других электрических устройств. Это может привести
Местоположение                                       к возникновению помех непосредственно в устройстве и в при-
борах находящихся вблизи
•  Перед перемещением устройства, отсоедините все подключен-
ные к нему кабели.                                   Connections
•  Устанавливая устройство, оставьте достаточно места для свобод-
ного доступа к розетке электропитания, чтобы при необходимости     •  Перед соединением системы с другими устройствами, вы-
легко отключить вилку от розетки. Даже когда выключатель пита-  ключите питание на всех устройствах. Перед включением или
ния отключен, внутри устройства остается электричество. Если вы   выключением питания каких-либо устройств, установите все
не используете продукт длительное время, выключайте его сете-  уровни громкости на минимум.
вой кабель из розетки.                               Handling caution
•  Если это устройство монтируется в стойку стандарта EIA,
оставьте заднюю часть стойки открытой и убедитесь, что за ней     •  При включении питания Вашей звуковой системы, данное
есть свободное пространство не менее 10 см. Также если дан-  устройство всегда включайте ПОСЛЕДНИМ, чтобы избежать
ное устройство монтируется вместе с другими устройствами,   повреждения громкоговорителей. При выключении питания,
выделяющими тепло, например, усилителями мощности, сохра-  устройство должно быть выключено ПЕРВЫМ по той же при-
няйте достаточно свободного пространства между устройством   чине.
и источником тепла или установите вентиляционные панели,     •  Не вставляйте пальцы или руки в отверстия устройства.
чтобы предотвратить чрезмерное повышение температуры     •  Избегайте попадания инородных предметов в корпус устрой-
устройств. Недостаточная вентиляция может привести к пере-  ства (бумаги, пластмассовых или металлических объектов,
греву устройств и их выходу из строя или даже к пожару.  и т.д.) Если это произошло, немедленно отключите питание
•  Не устанавливайте все контроллеры эквалайзера и контроллеры   и отсоедините сетевой шнур. Затем дайте осмотреть устрой-
уровня – LEVEL на максимум. В зависимости от состояния под-  ство квалифицированным специалистам от Yamaha.
ключенных устройств, это может вызвать обратную связь и по-    •  Не используйте устройство в течение длительного периода
вредить динамики.                                    времени на высоком уровне громкости, так как это может при-
•  Не устанавливайте инструмент в помещениях с повышенной влаж-  вести к потере слуха. Если Вы испытываете какие-либо пробле-
ностью или запыленностью, под прямыми солнечными лучами   мы со слухом, проконсультируйтесь с врачом.
или в зоне вибрации, вне помещения или рядом с нагревательны-    •  Не давите своим весом на устройство, и не размещайте на нем
ми приборами. Установка в таких местах может повлечь за собой   тяжелых предметов, а также чрезмерно не давите на кнопки,
деформацию панели и повреждение внутренних компонентов.  выключатели или гнезда.
MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB   Руководство пользователя
3