Микшерный пульт YAMAHA 01V96i. Инструкция на русском языке

Cправочное руководство
Как пользоваться данным
справочным руководством
Справочное руководство 01V96i (данный документ)
позволяет пользователю выполнять поиск
терминов и пользоваться преимуществами переходов
по ссылкам в тексте.
Поиск терминов
Для поиска терминов используйте функцию поиска
в программном обеспечении, применяемом для
просмотра данного документа.
При применении Adobe Reader введите термин в поле
поиска, затем нажмите клавишу  на клавиатуре
компьютера для поиска этого термина в тексте.
Примечание: Самую последнюю версию Adobe Reader
можно загрузить со следующей веб-страницы.
http://www.adobe.com/products/reader.html
Отображение следующего или
предыдущего представления
При применении Adobe Reader можно перейти
к следующему/предыдущему представлению в журнале
просмотра. Это удобный способ возврата на
предыдущую страницу после перехода по ссылке на
другую страницу.
• Если на панели инструментов отсутствуют кнопки
Previous View/Next View (предыдущее представление/
следующее представление), для перехода
к предыдущему или следующему представлению,
удерживая нажатой клавишу  на клавиатуре,
нажмите клавишу <<><>>.
• Подробнее о применении другого программного
обеспечения для просмотра документа в формате PDF
см. в руководстве пользователя применяемого
программного обеспечения.
Использование иерархии функций
Иерархия функция для консоли 01V96i приведена на
стр. 4 и последующих. Ее можно использовать для
быстрого поиска нужной страницы с описанием.

2        Содержание
Содержание                                       Банки памяти сцен ........................................................... 68
О банках памяти сцен  ......................................................................... 68
Что сохраняется в сцене? .................................................................... 68
О номерах сцен  ..................................................................................... 68
Как пользоваться данным справочным руководством ................. 1  Сохранение и восстановление сцен ................................................. 69
Автоматическое обновление банков памяти сцен ....................... 70
Содержание руководства пользователя (брошюра) ......  3
Изменение громкости сцен ................................................................ 70
Иерархия функций ............................................................  4  Безопасное восстановление сцен ...................................................... 71
Панель управления и задняя панель  ............................  6  Сортировка сцен ................................................................................... 72
Панель управления  ................................................................................ 6  Копирование и вставка сцены (глобальная вставка)  .................. 72
Задняя панель ........................................................................................ 10  Библиотеки ........................................................................ 74
Аналоговый и цифровой ввод-вывод ......................... 12  О библиотеках ....................................................................................... 74
Аналоговые входы и выходы ............................................................. 12  Общие операции с библиотеками .................................................... 74
Цифровые входы и выходы  ............................................................... 13  Использование библиотек ................................................................. 75
Преобразование частоты дискретизации сигналов, принятых   Дистанционное управление  .......................................... 83
на входах платы ввода-вывода .......................................... 14  О функции дистанционного управления ....................................... 83
Мониторинг состояния цифрового входного канала ................. 14  Удаленный слой Pro Tools .................................................................. 83
Повышение разрядности цифровых выходных сигналов  ......... 15  Удаленный слой Nuendo/Cubase ...................................................... 93
Настройка формата передаваемых данных для высоких частот   Удаленный слой другого приложения DAW  ................................ 94
дискретизации ....................................................................... 16  Удаленный слой MIDI ......................................................................... 94
Входные каналы  .............................................................. 17  Функция Machine Control (управление устройством) ................ 98
О входных каналах ............................................................................... 17  MIDI ..................................................................................  100
Настройка входных каналов с дисплея ........................................... 18  MIDI и консоль 01V96i  ..................................................................... 100
Настройка входных каналов с панели управления ...................... 25  Настройка MIDI-портов ................................................................... 101
Образование пар входных каналов .................................................. 26  Назначение сцен для смен программ
Присвоение названий входным каналам ........................................ 28  для удаленной загрузки .................................................... 103
Выходы шин  .....................................................................  29  Назначение параметров для сообщений Control Change
О стереофоническом выходе ............................................................. 29  (смена контроллера) для управления в режиме
Bus Out (выход шины) 1–8 ................................................................. 29  реального времени ............................................................. 104
Настройка секций Stereo Out (стереофонический выход)   Управление параметрами путем применения сообщений об
и Bus Out (выход шины) 1–8 с дисплея ........................... 30  изменении параметров ..................................................... 106
Настройка секций Stereo Out (стереофонический выход)   Передача настроек параметров через MIDI-интерфейс
и Bus Out (выход шины) 1–8 с панели управления ...... 33  (массовая загрузка) ............................................................ 107
Образование пар шин или Aux-передач ......................................... 33  Прочие функции ............................................................  109
Ослабление выходных сигналов ....................................................... 34  Настройка предпочтений ................................................................. 109
Присвоение названий стереофоническому выходу     Создание пользовательского слоя путем сочетания каналов
и выходам шин ...................................................................... 35  (назначаемый пользователем слой)  .............................. 110
Секции Aux Out (выход Aux) ..........................................  36  Каскадное подключение консолей ................................................. 111
Aux Out (выход Aux) 1–8 .................................................................... 36  Проверка аккумулятора и версии системы  ................................. 113
Настройка секций Aux Out (выход Aux) 1–8 с дисплея .............. 36  Калибровка фейдеров  ....................................................................... 113
Настройка секции Aux Out (выход Aux) 1–8         Предметный указатель ................................................  115
с панели управления ............................................................ 38
Настройка уровней Aux Send (Aux-передачи) .............................. 38  Приложение: Списки параметров  ...................... 119
Просмотр настроек Aux-передачи для нескольких каналов ..... 40  USER DEFINED KEYS
Панорамирование Aux-передач ........................................................ 41  (определяемые пользователем клавиши)  .................... 119
Копирование положений фейдеров каналов           Начальные назначения USER DEFINED KEYS
для Aux-передач  ................................................................... 42  (определяемых пользователем клавиш) ....................... 121
Параметры Input Patch (подключения на входе)  ....................... 121
Подключение на входе и выходе ................................. 43  Начальные настройки Input Patch (подключения на входе) ... 123
Подключение на входе  ........................................................................ 43  Параметры Output Patch (подключения на выходе)  ................. 125
Подключение на выходе  ..................................................................... 44
Подключение прямых выходов  ........................................................ 46  Начальные настройки Output Patch
Подключение вставки  ......................................................................... 47  (подключения на выходе) ................................................ 127
Начальные настройки банков определяемого пользователем
Мониторинг ...................................................................... 49  удаленного слоя .................................................................. 128
Монитор .................................................................................................. 49  Параметры эффектов ........................................................................ 132
Монитор и настройка соло  ................................................................ 49
Использование монитора ................................................................... 50  Синхронизация эффектов с темпом .............................................. 146
Использование функции Solo (соло) ............................................... 51  Встроенные параметры эквалайзеров ........................................... 147
Встроенные параметры шлюзов
Панорама объемного звучания  ...................................  52  (частота дискретизации fs = 44,1 кГц) ........................... 148
О панораме объемного звучания  ..................................................... 52  Встроенные параметры компрессоров
Настройка и выбор режимов объемного звучания  ..................... 53  (частота дискретизации fs = 44,1 кГц) ........................... 149
Панорамирование объемного звучания ......................................... 56  Параметры динамических эффектов  ............................................ 151
Группирование каналов и связанные параметры  ... 59
Группирование и связывание ............................................................ 59  Приложение: MIDI .................................................. 156
Применение групп фейдеров и групп приглушения ................... 59  Таблица банков памяти сцен для смены программ ................... 156
Применение мастера группы фейдеров .......................................... 61  Таблица начальных параметров для смены контроллеров  ..... 157
Применение мастера группы приглушения ................................... 62  Формат MIDI-данных ........................................................................ 173
Связывание параметров эквалайзера и компрессора  ................. 62
Внутренние эффекты ...................................................... 64
О внутренних эффектах ...................................................................... 64
Использование процессоров эффектов через Aux-передачи .... 64
Вставка внутренних эффектов в каналы  ........................................ 65
Редактирование эффектов .................................................................. 66
О дополнительных эффектах  ............................................................ 67
О подключаемых модулях .................................................................. 67
Справочное руководство 01V96i

Содержание руководства пользователя (брошюра)      3
Содержание                                      Поиск и устранение неисправностей
руководства                                     Сообщения об ошибках
пользователя                                    Содержание справочного руководства
(брошюра)                                       Технические характеристики                       Содержание руководства пользователя
Общие технические характеристики
Библиотеки
Содержание отдельного руководства пользователя   Технические характеристики аналоговых входов
следующее.                                      Технические характеристики аналоговых выходов
Технические характеристики цифровых входов
Технические характеристики цифровых выходов
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ                               Технические характеристики слота ввода-вывода
I/O SLOT
Добро пожаловать!                               Технические характеристики ввода-вывода
Принадлежности в комплекте поставки             MIDI/USB/WORD CLOCK
О поставляемых дисках                           Габаритные размеры
О прилагаемом программном обеспечении DAW
О служебном программном обеспечении             Опции
Обновления встроенного ПО                       Монтаж консоли 01V96i в стойке с помощью
Об этом руководстве пользователя                комплекта для монтажа в стойке RK1
Обозначения, используемые в этом руководстве
Предметный указатель
Панель управления и задняя панель
Панель управления                               Блок-схема цифрового процессора
Задняя панель                                   сигналов 01V96i
Установка дополнительной платы
Схема уровня 01V96i
Основные операции
Дисплей
Выбор отображаемых страниц
Экранный интерфейс
Выбор слоев
Выбор каналов
Выбор режимов фейдера
Измерение
Подключения и настройка
Подключения
Подключения и настройки для сигналов
синхронизации
Подключение на входе и выходе
Учебное пособие
Подключение на входе и выходе
Настройка уровней входных сигналов
Образование пар каналов
Настройка маршрутизации
Применение эквалайзера к входным сигналам
Использование библиотеки эквалайзера
Компрессия входных сигналов
Использование внутренних эффектов
Запись в приложение DAW через порт USB
Регулировка уровней монитора из приложения DAW
Использование памяти сцен
Изменение названий каналов
Создание пользовательского слоя путем сочетания
каналов (назначаемый пользователем слой)
Использование осциллятора
Использование определяемых пользователем клавиш
Применение блокировки операций
Инициализация
Справочное руководство 01V96i