Гитарный комбик VOX MINI3-G2 Ivory. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
R 1

Меры предосторожности                                   Берегите оборудование от попадания внутрь металлических
Местоположение                                          предметов. Если что-то попало внутрь устройства, выньте
Устройство может работать неправильно, если Вы установите его:  адаптер из розетки. Затем обратитесь к ближайшему
• Под воздействием прямых солнечных лучей              распространителю VOX или в магазин, где Вы приобрели
это оборудование.
• В месте с повышенной температурой или влажностью
• В сильно загрязненном или запыленном месте
• Под воздействием сильных вибраций                    * Все названия продуктов и компаний являются товарными
• Под воздействием магнитных полей                     знаками или зарегистрированными товарными знаками их
Питание                                                 соответствующих владельцев
Пожалуйста, вставьте специальный адаптер переменного тока   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЕСС (ДЛЯ США)
в розетку с соответствующим напряжением. Не подключайте
устройство в розетку с напряжением, которое не подходит для него.   Оборудование было протестировано и соответствует
Помехи от других электрических устройств                 ограничениям для цифровых устройств класса В,
указанных в Части 15 правил ECC. Эти ограничения
Расположенные поблизости радио и телеприемники могут    разработаны для обеспечения требуемой защиты от
вызывать помехи приема. Работайте с устройством на достаточном   вредного воздействия при стационарной установке.
расстоянии от радио и телеприемников.                   Устройство создает, использует и может излучать энергию
Обращение                                                радиочастот и, если установлено не в соответствии
Во избежание повреждения не нажимайте слишком сильно на   с инструкциями, может вызвать серьезные помехи
переключатели и ручки.                                  для средств радиосвязи. Однако, нет гарантии, что в
Уход                                                     конкретном случае помехи не возникнут. Если устройство
В случае загрязнения наружных поверхностей очищайте их чистой   вызывает серьезные помехи радио или телеприемникам,
сухой тканью. Не пользуйтесь жидкими чистящими средствами,   которые можно определить, включая и выключая
например, бензином, растворителем, чистящими смесями или   оборудование, пользователь может убрать помехи одним
легковоспламеняющимися полирующими составами.           из следующих методов:
Сохраните эту инструкцию                                 • Переместить или переориентировать приемную антенну
После прочтения инструкции сохраните ее для последующего   • Увеличьте расстояние между приемником и устройством
использования                                           • Включите устройство в другую розетку
Держите посторонние вещества вдали от                    • Проконсультируйтесь с распространителем или
оборудования                                             опытным техником по радио или телеоборудованию.
Не ставьте емкости с жидкостями вблизи оборудования. При   Несанкционированные изменения или модификации
попадании жидкости внутрь устройства возможна его поломка,   в оборудовании могут аннулировать полномочия
возгорание или удар током.                              пользователя оборудования.
2

Замечания, касающиеся утилизации (только для ЕС)
Если  на  устройстве,  руководстве  пользователя,   Содержание
элементе  питания  или  блоке  элементов  есть  значок
перечеркнутого мусорного контейнера, это означает,   Введение-------------------------------------4
что  устройство,  руководство,  элемент  питания      Приветствуем Вас!-----------------------------4
или  блок  элементов  необходимо  утилизировать      Главные особенности-------------------------4
санкционированным  образом.  Не  выбрасывайте
устройство, руководство, элемент питания или блок   Установка------------------------------------5
элементов  вместе  с  бытовыми  отходами.  Правильная      Установка батареек----------------------------5
утилизация  позволит  предотвратить  возможный  ущерб   Руководство по панелям для
здоровью  людей  и  окружающей  среде.  Так  как  способ
утилизации  определяется  соответствующими  местными   гитариста------------------------------------6
законами  и  правилами,  то  необходимо  связаться  с      Передняя панель--------------------------------6
административными  органами  для  получения  подробной      Задняя панель-----------------------------------8
информации.  Если  элемент  питания  содержит  тяжелые   Использование тюнера----------------9
металлы  в  количествах,  превышающих  норму,  на  элементе
или блоке элементов питания указывается химический символ   Модели усиления и эффекты-----10
под значком перечеркнутого мусорного контейнера.           Модели усиления------------------------------10
Эффекты-----------------------------------------11
Задержка/Реверберация--------------------12
Устранение неполадок---------------13
Технические характеристики------14
Бланк для записи программы-----15
3