На сайте 123413 инструкций общим размером 499.36 Гб , которые состоят из 6235398 страниц
Фото
Руководство пользователя TC HELICON VoiceTone T1. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 2 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 2 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
Введение Напольная вокальная педаль эффекта реверберации VoiceTone R1 заполняет ваш вокал профессиональными акустическими пространствами - от роскошных залов до тесных пространств Напольная вокальная педаль эффекта Предлагая вам прекрасное управление акустическим пространством, которое окружает ваш голос, тем не менее, наполь- реверберации ная вокальная педаль эффекта реверберации VoiceTone R1 остаётся простейшим процессором реверберации, который вы когда-либо могли использовать. Мы убрали сложность при настройке вокальной реверберации, оставив вам больше VoiceTone R1 времени для фокусировки на том, что у вас получается лучше всего – пении и выступлении. Данное устройство легко под- ключить, легко использовать и оно поможет вашему голосу всегда звучать прекрасно. • Простейшее управление устройством. • Практичный список из восьми стилей предлагает выбор без «волнений о настройке параметров». • Центровая селекторная отметка так называемая «установить и забыть» на элементе управления миксом определяет уровень заводской настройки реверберации, так что вам не нужно будет искать ваш звук. Руководство пользователя • Высококачественный алгоритм реверберации прекрасно сольётся с вашим голосом и аккомпанементом. • Особенность Mic Control (управление с микрофона) прекрасно работает с опциональным микрофоном TC-Helicon MP- 75 и добавляет опцию переключения эффекта непосредственно «с микрофона». • Возможно подключение по USB к компьютеру для несложного обновления программного обеспечения устройства, а также получения новостей и подсказок посредством бесплатного приложения VoiceSupport. • Балансный вход и выход XLR оснащены фантомным питанием для работы конденсаторных микрофонов. www.tc-helicon.com - www.youtube.com/tchelicon 1 Футсвитч для включения / выключения эффекта 5 6 7 8 Важные инструкции по технике безопасности 5 6 7 8 2 Светодиодный индикатор активности эффекта 1 Прочтите данные инструкции. 3 Селектор стиля реверберации 2 Сохраняйте данные инструкции. 3 Внимательно отнеситесь ко всем предупреждениям. 4 9 9 4 Элемент управления MIC GAIN (уровень усиления микрофона) 4 Следуйте всем указаниям инструкций. 4 для уровня входного сигнала 5 Не используйте данное устройство рядом с источниками воды. 3 10 5 Балансный микрофонный XLR вход 6 Очищайте данное устройство только с использованием сухой тряпочки. 3 10 7 Не блокируйте какие-либо вентиляционные отверстия. Устанавливайте устройство в соответствии с инструкциями производителя. 11 6 Балансный монофонический XLR выход 8 Не устанавливайте данное устройство рядом с такими источниками тепла как батареи, бытовые обогреватели, кухонные плиты или 11 любые другие устройства, которые могут производить тепло (включая усилители). 7 Вход для подключения кабеля питания 9 Используйте только те дополнения и ту вспомогательную аппаратуру, что разрешены для использования производителем. 2 8 Подключение к компьютеру производится посредством данного 2 10 Предоставьте обслуживание устройства квалифицированному персоналу. Обслуживание требуется, когда устройство было каким-либо образом повреждено (например, кабель питания или вилка устройства были повреждены, аппарат был подвергнут воздействию какой- разъёма USB либо жидкости или попал под дождь). Также требуется дополнительный осмотр устройства, если оно не функционирует нормальный 9 Светодиод уровня входного сигнала; зелёный = сигнал, красный образом или было уронено. = перегрузка звука Предупреждение! 1 • Чтобы уменьшить риск возникновения огня или получения удара электрическим током, удостоверьтесь, что внутрь и на поверхность 10 Включение/выключение эффекта посредством опционального 1 данного устройства не попадёт жидкость. Также убедитесь, что никакие объекты, содержащие жидкости (такие, как вазы), не будут уста- микрофона (MP-75): in = включен навливаться рядом с устройством. • Не устанавливайте данный прибор в замкнутом, ограниченном пространстве. 11 Элемент управления миксом с центровой селекторной отметкой Обслуживание • Сервисное обслуживание должно выполняться только квалифицированным персоналом. Подключение Предостережение: Вы предупреждены, что любые изменения или модификации, явным образом не подтверждённые в данном руководстве пользователя, могут Разъём MIC (микрофонный) – Подключите ваш микрофон к данному лишить вас права пользоваться данным устройством. разъёму, воспользовавшись балансным кабелем XLR. Фантомное питание Электромагнитная совместимость / Электромагнитные помехи (EMC / EMI) включено всегда. Оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям на цифровые устройства класса В, согласно части 15 правил Разъём OUT (выход) – Подключитесь к микшерному пульту вашей аку- FCC. стической системы, другой педали VoiceTone или к громкоговорителю со Целью данных ограничений является обеспечение приемлемой защиты от вредных помех при установке оборудования в жилых помещени- ях. Устройство генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне и, если оно установлено не в соответствии с встроенным усилителем. инструкциями, может вызвать серьезные помехи для средств радиосвязи. Подключение питания – Подключите идущий в комплекте блок питания на Однако даже при соблюдении инструкций по установке нет гарантии того, что в каком-то конкретном случае не возникнут помехи. Если устрой- 12 В DC. ство вызывает серьезные помехи радио или телеприемникам, которые можно определить простым включением и выключением оборудования, пользователь может попробовать устранить помехи одним из следующих методов: USB – Подключите устройство к компьютеру, воспользовавшись приложе- • Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны. нием TC-Helicon VoiceSupport, для выполнения регистрации, обновления • Увеличить расстояние между приемником и устройством. версий программного обеспечения и получения подсказок по работе с • Включить устройство и приёмник в разные розетки, имеющие разную цепь. устройством. • Обратиться за помощью к поставщику или опытному специалисту по теле- и радиооборудованию. • Выключите вашу акустическую систему, прежде чем производить какие-либо подключения. • Последняя версия приложения VoiceSupport доступна бесплатно с официального сайта компании: www.tc-helicon.com/ voicesupport • Через USB соединение не подается питание на устройство. Length Tone Initial Reflections PreDelay Length Tone Medium Initial Reflections PreDelay Medium Medium Medium Hall Hall Medium Medium Medium Medium Medium Bright Low Medium Plate Plate Medium Bright Medium Low Medium Yes Theatre Low Dark Theatre Medium Dark Short Low Yes Short Medium Club High Club Short Medium Short High Short None Bright Room High Room Short Bright Short High None None Studio Medium Medium Studio Short Medium Medium None None Ambience High Shortest Bright Ambience Shortest Bright Longest High None Long Arena Medium Medium Arena Longest Medium Medium Long www.tchelicon.com - Prod. No: E60515311 www.tchelicon.com - Prod. No: E60515311
5 7 6 9 4 3 11 2 1 Length Tone Medium Medium Medium Medium Hall Plate Medium Bright Medium Low Yes Low Theatre Dark Medium Short High Medium Club Short High Bright Room Short None Medium None Medium Short Studio High Ambience Shortest None Bright Arena Medium Medium Long Longest Первая настройка и использование устройства Приложение VoiceSupport 8 10 Initial Reflections PreDelay 1 Скрутите полностью основной регулятор громкости вашей акустической системы. Приложение VoiceSupport – это способ получить все преимущества при работе с продукцией компании TC-Helicon, также 2 Подключите ваш микрофон и акустическую систему, как это показано на первой схеме, затем подключите внешний как и возможность для обновления программного обеспечения. Приложение VoiceSupport включает в себя: блок питания. Для живых выступлений, подключение по USB к компьютеру не требуется. • Доступ к обновлению программного обеспечения и получения новых функций. 3 Установите стиль параметра Reverb (реверберации) на Hall (зал) и элемент управления миксом на центровую селек- • Видео, профили артистов, подсказки и секреты для работы с устройством. торную отметку. • Регистрацию вашего продукта. 4 Спойте в ваш микрофон, одновременно регулируя элемент управления MIC GAIN так, чтобы светодиод уровня вход- Чтобы получить доступ к приложению VoiceSupport необходимо: ного сигнала горел зелёным цветом. Редкие вспышки красного цвета светодиода допустимы при пении с максималь- 1 Скачать программу VoiceSupport с официального сайта: www.tc-helicon.com/voicesupport. ной громкостью. 2 Установить приложение VoiceSupport на ваш компьютер. 5 Удостоверьтесь, что эффект включен (центральный светодиод горит). 3 Подключить ваш продукт посредством кабеля USB к компьютеру. 6 Пойте, одновременно поднимая громкость вашей акустической системы на комфортабельный уровень. 4 Запустить приложение VoiceSupport. Теперь вы можете петь и в то же время пробовать разные стили реверберации, а также поднимать и уменьшать уровень 5 Прочитать новости, пролистать вкладки и просмотреть возможности приложения. микса. Вы готовы для выступления! Использование особенности управления с помощью микрофона (Mic Control) Фантомное питание Управление с помощью микрофона позволяет вам включать и выключать эффекты с помощью опционального микрофона На устройстве VoiceTone отсутствует переключатель для включения фантомного питания. Фантомное питание подается, TC-Helicon MP-75. Нажмите переключатель MIC CONTROL, чтобы позволить удалённое включение / выключение эффек- как только устройство включается. Те же микрофоны, которым не требуется фантомное питание, будут также работать тов на любой или всех педалях в цепи. Когда функция управления с помощью микрофона не требуется, удостоверьтесь, должным образом. Всегда подключайте питание после установления всех подключений и удостоверяйтесь, что ваша что переключатель выключен. Использование множества педалей требует включенную на всех кроме последней педали акустическая система приглушена. Это уменьшит вероятность возникновения щелчков звука, которые могут навредить опцию прохождения насквозь сигнала управления. Чтобы включить или выключить данную опцию, зажмите футсвитч вашему оборудованию. эффекта и переключатель на микрофоне в течение 3 секунд. Описание эффектов Советы для того, чтобы избежать возникновения эффекта обратной связи Reverb Style (Стили Реверберации) – cледующая таблица предоставляет обзор различных заводских стилей. • Удостоверьтесь, что ваш монитор и/или акустические системы не направлены прямо на ваш микрофон. • Пойти близко к микрофону, даже касаясь защитной сетки на микрофоне губами. Длительность Тон Начальные отражения Предзадержка • Попробуйте динамический микрофон с суперкардиоидной характеристикой направленности, такой как TC- Helicon’s MP-70 или MP-75. Hall Средняя Средний Средние Средняя • Установите эквалайзер канала вашей акустической системы и графический эквалайзер в плоское положение. Plate Средняя Яркий Низкие Средняя • Сделайте так, чтобы ваша группа играла потише на сцене. Theatre Средняя Тёмный Низкие Да Club Короткая Средний Высокие Короткая Часто задаваемые вопросы Почему я слышу искажения? Room Короткая Яркий Высокие Отсутствует Вероятнее всего ручка MIC GAIN установлена на слишком большое значение. Убедитесь, что индикатор входного сигнала Studio Короткая Средний Средние Отсутствует большую часть времени горит зеленым, лишь изредка мигая красным светом на пиковых уровнях. Могу ли я использовать устройство на дополнительных посылах / возвратах? Ambience Кратчайшая Яркий Высокие Отсутствует Да, вы можете. Для этого вам потребуются балансные кабели XLR – TRS. Удостоверьтесь, что ручка MIC GAIN установле- Arena Наиболее продолжительная Средний Средние Длительная на в минимальное положение, чтобы принимать сигнал с линейным уровнем с вашего микшера. Понадобится ли мне директ-бокс для подключения к микшерному пульту? Темп произведения может быть полезной информацией для выбора стиля реверберации: к песням с быстрым темпом Нет. лучше подходит короткая реверберация и наоборот. Тёмный тон очень часто хорошо подходит для сольного пения или Почему устройство само по себе включает и выключает эффект? баллад, в то время как яркий тон будет хорошо звучать с быстрым темпом и продуманной инструментальной аранжиров- Это может произойти из-за того, что ваша ручка MIC CONTROL находится во включенном положении (нажата) и вы под- кой. ключены к микшерному пульту через «псевдо балансные» выходы. Только если вы не пользуетесь специальным микро- фоном от компании TC-Helicon с опцией управления микрофоном, ручка MIC CONTROL должна быть отжата. Элемент управления необработанным / обработанным миксом – Полностью повёрнутая влево ручка оставит ваш голос необработанным. В положении центровой селекторной отметки установится заводской баланс реверберации и вашего голоса. Дальше центральной селекторной отметки уровень реверберации будет повышаться до тех пор, пока ваш Технические характеристики необработанный голос не исчезнет к концу данного регулятора. Вход Входное сопротивление микрофона: Балансный: 2.68 кОм Уровень входного сигнала микрофона при 0 дБфВт: От -42 дБн до +1 дБн EIN при Rg = 150 Ом, максимальная микрофонная чувствительность: -126 дБн Использование нескольких одиночных педалей VoiceTone Соотношение сигнала / шума на микрофонном входе: >104 дБ www.tchelicon.com - Prod. No: E60515311 Возможно (и даже поощряется!) использование большего количества, чем одной, педалей VoiceTone вместе. Вам только Выход Выходной импеданс, балансный / небалансный: 200/100 Ом + 1 дБн Максимальное значение на выходе: нужно будет отрегулировать элемент управления MIC GAIN (уровень усиления микрофона) первой педали в цепи. На Динамический диапазон: > 104 dB, от 20 Гц до 20 кГц остальных педалях контроллер MIC GAIN должен быть установлен на минимальное положение (ручка полностью вы- Амплитудно-частотная характеристика: +0 / -0,3 дБ от 20 Гц до 20 кГц кручена влево). Секция питания Блок питания (Входит в комплект): 12 В .4A Порядок расположения педалей также имеет большое значение. Смотрите следующую таблицу, показывающую комбина- Потребляемая мощность: 5.6 Вт цию из 2, 3 и 4 педалей. Требования Рабочая температура: От 32° F до 122° F(от 0°C до 50° C) 2 Педали D1 > R1 T1 > D1 C1 > D1 3 Педали T1 > D1 > R1 T1 > C1 > R1 Температура хранения: От -22° F до 167° F(от -30° C до 70° C) T1 > C1 T1 > R1 C1 > R1 C1 > D1 > R1 T1 > C1 > R1 Максимальный уровень влажности: 90 % (без конденсата) 4 Педали T1 > C1 > D1 > R1 Размер и вес Измерения: 5.4» x 3.5» x 2.3» (140 x 90 x 60) Вес: 0.92 фунтов (420 г) Гарантия Более подробная информация о гарантии дана на веб-сайте www.tc-helicon.com\support Ввиду постоянного совершенствования изделия технические характеристики и конструкция могут изменяться без предварительного уведомле- ния пользователей.