Напольная акустика TANNOY Eclipse Three. Инструкция на русском языке

Eclipse, Mercury
Инструкция по эксплуатации

Рекомендации по безопасности:
Прочтите данную инструкцию и сохраните ее.
Не разбирайте колонки.
Избегать попадания влаги.
Избегать вибрации.
Держать на расстоянии от источника тепла.
Защитить от внешнего холода.
Избегать прямого попадания солнечных лучей.
При чистке избегайте применения агрессивных, спиртосодержащих, абразивных средств.
Не ставить на колонки предметы.
Для эксплуатации акустических систем не требуется дополнительного обслуживания.
Вы можете зарегистрировать Ваши колонки Tannoy на сайте www.tannoy.com.
Вся продукция Tannoy прошла тестирование и настройку.
На устройства предоставляется гарантийное обслуживание в течение 1 года, со дня покупки
изделия.
Авторизованный сервисный центр произведет бесплатный ремонт в гарантийный период, в
случае заводского характера дефекта и соблюдений правил эксплуатации.
Введение:
Спасибо за выбор систем фирмы Tannoy, которые были разработаны нашими инженерами в
Великобритании. Наши системы были разработаны для любителей качественного
воспроизведения музыки. При производстве использовались высококачественные материалы и
комплектующие, и вся продукция проходит контроль качества. Чтобы получить наибольшее
качество от прослушивания, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию полностью перед
инсталляцией.
Акустические системы – это электромеханическое устройство, требующее приработки. Поэтому
качество воспроизведения может улучшаться через некоторое время (~24 часа эксплуатации).
Звучание может улучшиться – более точное воспроизведение.
Мы уверены, что вы будете наслаждаться звучанием продукции Tannoy в течение многих лет.
Выбор усилителя:
Примите во внимание параметры «Рекомендуемая мощность усилителя» на странице
«Спецификация», так как они показывают допустимый диапазон мощности усилителя. Пиковая
мощность акустических систем позволяет использовать более мощные усилители.
Как и у всех акустических систем, долговременная мощность это параметр, зависимый от
тепловой емкости звуковой катушки динамика. Следует избегать долговременного прослушивания
на больших громкостях. Также следует избегать искажений (Клиппинга), которые появляются на
выходе слабого усилителя. Нелинейные искажения, которые образуются в этом случае,
оказывают большую нагрузку на особенно на ВЧ динамик колонок, что может привести к его
поломке. Более мощные усилители, несмотря на больший рабочий диапазон мощности, выдают
более чистый (неискаженный) сигнал и более безопасны для колонок, чем слабые усилители. Так
более мощный усилитель на громкости 60-70% может звучать более громко, чем слабый
усилитель на громкости 90-100%, при этом акустические системы будут работать более надежно с
более мощным усилителем.  Также слабые усилители не раскрывают полностью качество
звучания акустических систем.
Выбор кабелей:
Всегда учитывайте стоимость хороших, качественных акустических кабелей в вашем бюджете.
Высокое качество сигнала, требует использования проводов, которые способны передавать
мощный сигнал без искажений. Пиковые сигналы могут достигать величины 10 ампер.
Мы рекомендуем использовать кабели одинаковой длины. Конструкция кабеля, материалы могут
придавать дополнительное качество звучанию. Вы можете экспериментировать с различными
проводами для того, чтобы добиться наилучшего качества звучания.

Распаковка:
Распаковывая колонки, удалите скотч-ленту, откройте клапаны коробки, переверните коробку,
снимите картонную упаковку, далее удалите внутреннюю упаковку.
Проверьте устройство на наличие дефектов при транспортировке. В случае обнаружения дефектов
немедленно свяжитесь с вашим дилером. Рекомендуется по возможности хранить упаковку для
транспортировки колонок в будущем.
Напольные акустические системы Mercury, Eclipse:
Наилучшее качество воспроизведения достигается при установке колонок на постаменте и шипах,
поставляемых в комплекте. Прикрутите постамент, как показано на рисунке ниже. Не затягивайте
винты слишком сильно, чтобы не повредить корпус колонки. Затем ввинтите металлические шипы,
установите нужную высоту и зафиксируйте их положение гайками. Вы можете установить шипы на
специальные опоры - пятачки (идут в комплекте), чтобы защитить пол от повреждений.
Предупреждение:
Гайки на шипах должны быть плотно затянуты. Если Вы устанавливайте колонки без опор, то
имейте в виду, что надавливая на колонки, вы можете проткнуть ковровое покрытие и пол, таким
образом, зафиксировав положение колонки. Если вы не хотите повреждать пол, то используйте
опоры. Избегайте неустойчивого положения колонки, так как это может повлечь падение колонки и
травмирование.
Акустические системы Mercury 7.2, 7.1, Eclipse ONE, Mini:
Полочные и другие колонки должны быть безопасно размещены на полке или на стендах, на
подходящих позициях, так чтобы ВЧ динамик был наиболее направлен на точку головы слушателя
(уровень ушей). Рекомендации по позиционированию колонок вы также можете найти в разделе
«Позиционирование и точная настройка».