Приёмник SENNHEISER EM 3732-II. Инструкция на русском языке

BDA_Titel_A4.ai   28.10.2010   11:12:14
BDA_Titel_A4.ai   28.10.2010   11:12:14
EM 3731-II
EM 3732-II
EM 3732-II Command
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Bedienungsanleitung    Istruzioni per l’uso
Instruction manual        Gebruiksaanwijzing
Notice d’emploi
Instrucciones de uso

EM3732-II_535301_0909_Sp7.book  Seite 1  Mittwoch, 10. November 2010  3:32 15
Содержание
Содержание
Важные указания по безопасности .................................................... 2
Семейство изделий ............................................................................... 5
Система канальных банков ................................................................. 6
Объем поставки ..................................................................................... 7
Обзор элементов управления ............................................................. 8
Общий вид приемника EM 3731-II/EM 3732-II/
EM 3732 COM-II..................................................................................... 8
Перечень органов индикации .............................................................. 9
Индикатор приема .............................................................................. 10
Индикатор состояния ......................................................................... 11
Ввод в эксплуатацию ......................................................................... 13
Приклеивание ножек .......................................................................... 13
Монтаж в рэковую стойку .................................................................. 13
Присоединение антенн ...................................................................... 14
Каскадная коммутация усилителей .................................................. 16
Присоединение приемника к сети/отсоединение от сети ............... 17
Присоединение усилителя/микшерного пульта .............................. 17
Присоединение приборов с цифровых входом AES3 ..................... 18
Присоединение внешнего генератора синхронизации слов .......... 18
Присоединение к Ethernet  ................................................................. 19
Повседневная работа ......................................................................... 20
Включение и выключение приемника ............................................... 20
Присоединение и настройка наушников .......................................... 20
Выключение блокировки кнопок ....................................................... 21
Синхронизация передатчика с приемником ..................................... 21
Идентификация приемника посредством программы
«Wireless Systems Manager»  ............................................................. 22
Сортировка каналов посредством программы
«Wireless Systems Manager»  ............................................................. 23
Управление меню ................................................................................ 24
Обзор пунктов меню .......................................................................... 24
Использование меню управления .................................................... 25
Меню управления приемников ...........................................................26
Указания по настройке в меню управления ................................... 30
Очистка и уход за приемником ......................................................... 41
Это Вам необходимо знать ................................................................ 42
Подавление помех системой HiDyn plus™ (HDP) или HDX............. 42
Схема отключения звукового тракта (Squelch) ................................ 42
Разнесенный прием ........................................................................... 43
Решение проблем, которые могут возникнуть во время
эксплуатации ........................................................................................ 44
Аксессуары ........................................................................................... 45
Технические характеристики  ............................................................ 46
Заявления изготовителя .................................................................... 48
1

EM3732-II_535301_0909_Sp7.book  Seite 2  Mittwoch, 10. November 2010  3:32 15
Важные указания по безопасности
Важные указания по безопасности
1.  Прочтите данное руководство по эксплуатации.
2.  Сохраняйте  данное  руководство.  Всегда  передавайте  приемник
другим пользователям вместе с руководством по эксплуатации.
3.  Строго следуйте всем предупреждениям.
4.  Строго следуйте всем инструкциям.
5.  Не используйте этот прибор вблизи воды.
6.  Очищайте изделие только сухой тряпкой.
7.  Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте прибор
согласно указаниям, приведенным в данном руководстве по эксплуа-
тации.
8.  Не устанавливайте прибор вблизи источников тепла, как, например,
радиаторов отопления, печей или других аппаратов (включая усилите-
ли), выделяющих тепло.
9.  Эксплуатируйте приемник только от источника тока того типа, который
указан на сетевой вилке. Присоединяйте приемник только к штепсель-
ной розетке с защитным проводом.
10. Следите за тем, чтобы никто не мог наступить на сетевой кабель и за
тем, чтобы он не сдавливался, особенно в зоне сетевой вилки, розетки
и точки, в которой он выходит из прибора.
11. Используйте  только  дополнительные  приборы/аксессуары,  которые
рекомендует компания Sennheiser.
12. Используйте  прибор  только  совместно  с  тележками,  стеллажами,
шативами,  держателями  или  столами,  которые  указывает  изгото-
витель или которые продаются вместе с прибором.
При  использовании  тележки  предельно  осторожно  перемещайте  ее
вместе  с  прибором,  чтобы  не  допустить  травм  и  опрокидывания
тележки.
13. Отсоединяйте  прибор  от  сети  во  время  грозы  или  в  случае,  если
прибор длительное время не будет использоваться.
14. Доверяйте   ремонтные   работы   только   квалифицированному
сервисному персоналу. Ремонтные работы должны быть выполнены,
если изделие каким-либо образом было повреждено, например, если
был  поврежден  сетевой  кабель,  в  изделие  попали  жидкости  или
посторонние предметы, изделие попало под дождь, не функционирует
должным образом или упало.
15. Для отсоединения прибора от сети вытащите сетевую вилку из розетки.
16. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!  Не  допускайте  попадания  на  прибор  капель
дождя или иных жидкостей. В противном случае имеется опасность
пожара или поражения электрическим током.
17. Не допускайте попадания на прибор брызг или капель. Не ставьте на
прибор предметы, наполненные водой, например, вазы для цветов.
18. Следите за тем, чтобы сетевой кабель и сетевая вилка всегда находи-
лись в должном состоянии и были легко доступны.
2