Портативный приёмник SENNHEISER EK100 G3. Инструкция на русском языке

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
EK 100
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Notice d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucoes

ew G3 EK 100 529667 0109 SP9 PRT.book  Seite 2  Freitag, 27. Marz 2009  1:57 13
Tastensymbole / Button icons / Icones de touches /
Simboli dei tasti / Simbolos de las teclas / Toetssymbolen /
Simbolos dos botoes / Символы кнопок / ???ѓ
Taste ON/OFF / ON/OFF button / Touche ON/OFF /
ON/OFF
Tasto ON/OFF / Boton ON/OFF / Toets ON/OFF / Botao ON/OFF /
Кнопка ON/OFF / ??? ON/OFF
ON/OFF drucken / Press the ON/OFF button / Appuyer sur
la touche ON/OFF / Premere ON/OFF / Pulsar ON/OFF /
ON/OFF
ON/OFF indrukken / Premir ON/OFF / Нажать ON/OFF /
? ON/OFF ?
Taste SET / SET button / Touche SET / Tasto SET / Boton SET /
SET
Toets SET / Botao SET / Кнопка SET / ??? SET
SET drucken / Press the SET button / Appuyer sur la touche SET
SET
/ Premere SET / Pulsar SET / SET indrukken / Premir SET /
Нажать SET / ? SET ?
Wipptaste / Rocker button / Touche a bascule / Selettore /
Tecla basculante / Kanteltoets / Botao basculante /
Перекидная кнопка / ???
Wipptaste drucken / Press the rocker button /
Appuyer sur la touche a bascule / Premere il selettore /
Pulsar tecla basculante / De kanteltoets indrukken / Premir
botao basculante /  Нажать перекидную кнопку / ????

ew G3 EK 100 529667 0109 SP9 PRT.book  Seite 1  Freitag, 27. Marz 2009  1:57 13
Оглавление
Оглавление
Важные правила техники безопасности ............................................ 2
Приемник разнесенных сигналов EK 100 G3 ................................... 3
Области применения .................................................................................. 3
Система канальных банков  ..................................................................... 3
Комплект поставки ........................................................................................ 4
Внешний вид  .................................................................................................... 5
Внешний вид приемника EK 100 G3 ..................................................... 5
Информация по индикаторам ................................................................. 6
Подготовка приемника к работе ............................................................. 7
Установка батарей или аккумулятора .................................................. 7
Зарядка аккумулятора  ............................................................................... 7
Установка приемника на камеру ............................................................ 7
Работа с приемником ................................................................................... 9
Включение и выключение приемника .................................................. 9
Временное отключение блокировки кнопок  ...................................... 9
Выбор стандартного режима индикации  .........................................  10
Работа с меню  ..............................................................................................  11
Кнопки ............................................................................................................  11
Обзор рабочего меню ..............................................................................  11
Использование рабочего меню  ...........................................................  12
Настройки в рабочем меню ...................................................................  14
Главное меню «Menu» ............................................................................  14
Меню расширенных настроек «Advanced Menu» .........................  16
Настройка передатчика на приемник ...............................................  19
Чистка и уход за приемником ...............................................................  21
Советы и рекомендации ..........................................................................  21
Если возникают помехи  ..........................................................................  22
Аксессуары  ....................................................................................................  23
Технические характеристики  ................................................................  23
Декларации изготовителя  ......................................................................  24
Дополнительную информацию вы можете на нашем
интернет-сайте  по  адресу www.sennheiser.com.  на
странице, посвященной данному изделию.
1