Микшерный пульт PIONEER DJM-3000. Инструкция на русском языке

Профессиональный микшерный пульт
Инструкция по эксплуатации

ВНИМАНИЕ!
Символ молнии со стрелкой внутри равносторонне  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:         Восклицательный знак внутри равносторон
го треугольника предупреждает пользователя о на  Во избежание риска поражения электрическим током, не сни  него треугольника предназначен для преду
личии внутри устройства неизолированных элемен  майте крышку (или заднюю панель) устройства. Внутри уст  преждения пользователя о наличии в прила
тов, находящихся под высоким напряжением, при  ройства нет элементов, обслуживаемых пользователем. По  гаемой документации важных указаний по
косновение к которым может привести к пораже  всем вопросам обслуживания обращайтесь только к квалифи  эксплуатации и обслуживанию устройства.
нию электрическим током.           цированным специалистам сервисного центра.
2

Срезанную вилку необходимо выбросить, поскольку если ее вставить в  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: УСТРОЙСТВО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ВОДОНЕПРОНИ
розетку, то это может привести к поражению электрическим током. Се  ЦАЕМЫМ, ПОЭТОМУ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ УСТРОЙСТВА ИЛИ
тевая вилка, адаптер или распределительный щит должны иметь 5ам  ПОРАЖЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕР
перный предохранитель. Если цвета проводов вилки этого устройства  ГАЙТЕ ЕГО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ СЫРОСТИ И НЕ РАЗМЕЩАЙ
не соответствуют цветовой маркировке, применяемой в розетке, необ  ТЕ РЯДОМ С ЭТИМ УСТРОЙСТВОМ ЕМКОСТИ С ЖИДКОСТЬЮ, НАПРИ
ходимо поступить следующим образом:                 МЕР ВАЗЫ, ЦВЕТОЧНЫЕ ГОРШКИ, КОСМЕТИЧЕСКИЕ ФЛАКОНЫ ИЛИ
МЕДИЦИНСКИЕ КОЛБЫ И Т.П.
Провод синего цвета необходимо подключать к черному контакту или
контакту, который помечен буквой N [Нейтраль].      ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ЭТОГО УСТ
Провод коричневого цвета необходимо подключать к красному контак  РОЙСТВА К РОЗЕТКЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ
ту или контакту, помеченному буквой L [Фаза].       ДЕЛ. СЕТЕВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ В РАЗНЫХ СТРАНАХ И РЕГИОНАХ РАЗЛИ
К заземляющему контакту трехполюсной вилки никакие провода не  ЧАЕТСЯ, ПОЭТОМУ ОБЯЗАТЕЛЬНО УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО НАПРЯЖЕ
подключать.                                         НИЕ ПИТАНИЯ, ИМЕЮЩЕЕСЯ В РОЗЕТКЕ, К КОТОРОЙ ПОДКЛЮЧАЕТ
СЯ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО, СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБУЕМОМУ НАПРЯЖЕ
ПРИМЕЧАНИЕ                                          НИЮ (НАПРИМЕР 230 В ИЛИ 120 В). НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ УСТРОЙ
После замены предохранителя его крышку в вилке необходимо заме  СТВА УКАЗАНО НА ЕГО ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ.
нить на крышку такого цвета, который соответствует цвету вставки в ос
новании вилки или цвету слова, имеющегося на основании вилки. Без  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ НА УСТРОЙ
крышки предохранителя устройство использовать нельзя. В случае по  СТВО ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ, НАПРИМЕР, СВЕЧИ. ЕСЛИ
тери крышки предохранителя ее можно приобрести у вашего продавца.  ИСТОЧНИК ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ СЛУЧАЙНО УПАДЕТ, ТО ОГОНЬ МО
Необходимо использовать только 5амперные предохранители, одоб  ЖЕТ РАСПРОСТРАНИТЬСЯ ПО УСТРОЙСТВУ И ВЫЗВАТЬ ПОЖАР.
ренные B.S.I или A.S.T.A. в соответствии со стандартом BS1362.
Условия эксплуатации                                ВНИМАНИЕ! Если даже выключатель питания (POWER) нахо/
дится в положении OFF [Выключено], то это не означает, что
Окружающие температура и влажность:                 устройство полностью отключено от сети. Поэтому устанав/
От +5°С до +35°С, влажность менее 85% (вентиляционные отверстия  ливайте устройство в таких местах, чтобы при несчастном
не блокированы).                                    случае его можно было быстро отключить от сети. Сетевую
Не устанавливайте устройство:                       вилку следует также отключать от розетки, если устройство
в местах попадания прямых солнечных лучей или в условиях силь  долго не используется.
ного искусственного освещения.
во влажных и плохо вентилируемых местах.
ВЕНТИЛЯЦИЯ: При установке этого устройства обязательно оставьте
вокруг него свободное пространство для вентиляции, улучшающей от
вод тепла от устройства (не менее 5 см сзади и по 3 см по бокам).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отверстия в корпусе предназначены для вентиля
ции устройства. Хорошая вентиляция предупреждает перегрев устрой
Это устройство соответствует Директиве о низковольтном оборудо
ства (или даже его возгорание) и обеспечивает его надежную работу,
поэтому не следует блокировать отверстия в корпусе различными  вании (73/23/EEC, с учетом поправки 93/68/EEC) и Директивам по
предметами, такими как газеты, скатерть, шторы и т.п. Кроме того, не  электромагнитной совместимости (89/336/EEC с учетом поправок
ставьте устройство на толстый ковер, кровать, диван или мягкую ткань.  92/31/EEC и 93/68/EEC).
3