Двойной MP3/ CD проигрыватель NUMARK MP302. Инструкция на русском языке

MP302 двойной CD / MP3 плеер
Краткое руководство
Комплектация
•   CD ПЛЕЕР – ТРАНСПОРТНОЕ УСТРОЙСТВО.
•   CD ПЛЕЕР – УПРАВЛЯЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО.
•   СЕТЕВОЙ ШНУР
•   RCA КАБЕЛИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ (2 пары)
•   УПРАВЛЯЮЩИЙ КАБЕЛЬ
•   КАБЕЛИ FADER START.

Краткое руководство по установке MP302
1.   Проверьте комплектацию            •  MP302
2.   ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ   •   в последнюю очередь подключайте все усилители или выходные
ИНСТРУКЦИЮ.                            устройства.
3.   Изучите внимательно схему установки.  10.   При выключении, выполняйте операцию в обратной
4.   Разместите МР302 в соответствующую позицию для работы.   последовательности.
5.   Проверьте, чтобы все устройства были выключены, а все фейдеры и   •   Выключение усилителей
ручки усиления были установлены в нулевую позицию.   •  MP302
6.   Подключите все стерео источники входного сигнала как показано на   •   В последнюю очередь выключаются устройства входного
схеме.                                 сигнала.
7.   Подключите стерео выходы к усилителю мощности, кассетным деками и   11.   Для регистрации продукта перейдите на сайт http://www.numark.com.
/ или другим источникам аудио сигнала.
8.   Включите питание на всех устройствах.
9.   Включение выполняйте в следующей последовательности:  Дополнительную информацию о продукте вы можете найти на сайте
•   источники входного аудио сигнала (например проигрыватель или   http://www.numark.com
CD плееры)
5
2                         5
4        3             1            4
6   6   1
Подключения задней панели
1.   Разъем кабеля управления - разъем для подключения пульта   5.   Цифровой выход – выход формата типа 2, форма 1, также известный
дистанционного у правления и основного CD устройства с помощью   как S/PDIF. При использовании этого цифрового выхода, нежелательно
прилагаемого 8-ми контактного кабеля.  использовать слайдер изменения высоты тона и кнопки регулировки
2.   Разъем питания - подключается прилагаемый сетевой кабель.   высоты тона. При регулировке высоты тона, другие устройства могут
3.   Переключатель напряжения – установите напряжение,   не воспринять правильно цифровой выход из-за изменений частоты
соответствующее вашему региону.     дискретизации.
4.   RCA аудио разъемы – подключите CD плеер к микшеру с этого
линейного выхода.
2

Основные функции CD плеера
1.   OPEN/CLOSE (Открывание / закрывание дискового поддона) –   метки нового кадра, прокрутите колесо и затем нажмите кнопку
Нажмите чтобы загрузить или извлечь диск. Каждое нажатие кнопки   воспроизведения при определении соответствующей позиции.
будет открывать или закрывать дисковый поддон. Примечание: Поддон   Нажмите CUE для возврата к “CUE POINT”.
не будет открыт до тех пор, пока диск не будет установлен в режим   б)   При воспроизведении компакт дисков на обоих CD плеерах,
паузы. Поддон автоматически закрывается через 30 секунд.   функция изменения высоты тона позволяет согласовать
2.   TIME (кнопка времени) – переключение временного дисплея между   позиционирование басовых бит после согласования высоты
отображением прошедшего времени воспроизведения и оставшегося   тона каждого диска Тональность каждого плеера может быть
времени трека, и оставшегося времени всего компакт диска.   поднята или опущена в соответствии с другим плеером. Во время
3.   CONT/SING – Нажмите один или два раза для воспроизведения одного   воспроизведения песни, колесо JOG будет временно изменять
трека или всех треков                  скорость воспроизведения (тональность) музыки. Для этого
4.   ЖК дисплей – отображение всех функций, выполняемым с компакт   поверните колесо по часовой стрелке для ускорения или против
диском. Описание этих функций дается в следующем разделе.   часовой стрелки для замедления. Изменяя таким образом высоту
5.   TRACK (Кнопки трека) - Используется для выбора воспроизводимого   тона одного диска относительного другого, ритмы могут быть
трека.                                 согласованы.
6.   Кнопка Folder/+10 – Пошаговый просмотр папок вверх и вниз на МР3   с)   После нажатия кнопок Предыдущий или следующий трек,
дисках. Если на диске нет папок, кнопка увеличивает номер трека на   можно использовать колесо для быстрого просмотра треков. Это
10.                                    особенно удобно на МР3 компакт дисках с большим количеством
7.   PROGRAMM – Нажмите на эту кнопку. Устройство остановится   треков.
и загорится индикатор программы. Выберите программируемый   12.   CUE - Нажмите во время воспроизведения на кнопку CUE для возврата
трек и нажмите кнопку PROGRAMM между выборами. Можно   в точку начала воспроизведения. При использовании вместо CUE
запрограммировать до 20 треков. Нажмите PLAY для запуска программы.   кнопки PAUSE, происходит установка метки. Соответственно нажатие
Для выхода и стирания программы, либо удерживайте кнопку   кнопки PLAY и кнопки CUE позволяет воспроизвести компакт диск
программы в нажатом положении более 2-х секунд при остановленном   с одной и той же позиции любое количество раз. Индикатор CUE
устройстве и откройте поддон диска, либо выключите питание.   загорается в момент нажатия кнопки CUE до тех пор, пока компакт диск
8.   PITCH (Кнопка высоты тона) – активирует слайдер высоты тона. Для   не будет установлен в позицию начала воспроизведения. Постоянное
изменения между ±8% и ±16%, нажмите и удерживайте кнопку PITCH.   свечение индикатора обозначает состояние готовности.
Настройка высоты тона будет показана светодиодный индикатором.   13.   START/PAUSE (Кнопка воспроизведения / паузы) – При каждом
9.   Слайдер высоты тона – высота тона может быть изменена   нажатии на кнопку воспроизведения / паузы выполняется переход от
в диапазоне +/- 16. Нажмите кнопку PITCH, чтобы загорелся   воспроизведения к паузе и наоборот..
светодиодный индикатор высоты тона и затем сместите фейдер. Если   14.   LOOP IN – используется для установки начальной точки цикла и новых
индикатор PITCH не будет гореть, высота тона изменяться не будет.   точек метки во время воспроизведения.
10.   SEARCH колесо (Внешнее кольцо) – 3 позиции скорости вперед   15.   LOOP OUT – используется для установки конечной точки цикла
и назад для поиска нужной песни. Чем дальше вы вращаете колесо   и.выполнения операции цикла
в любом направлении, тем с большей скоростью выполняется поиск   16.   RELOOP / STUTTER – В зависимости от режима, эта кнопка
музыки.                             используется либо для повтора ранее установленного цикла, либо для
11.   PITCH BEND/JOG колесо (внутреннее кольцо) – В зависимости от   бесшовного «заикания» на последней точке метки.
текущего режима, колесо Jog выполняет две функции.
а)   колесо регулирует медленный покадровый поиск, когда не
выполняется воспроизведения компакт диска. Для установки
3