Микшерный пульт MACKIE Mix5. Инструкция на русском языке

Mix 5 • Mix 8 • Mix 12 FX
Eiiiaeoiua ieeoa?iua ioeuou
?oeiaianoai iieuciaaoaey
L   R
BAL /
UNBAL
MAIN OUT
MIC   MIC
BAL / UNBAL  BAL / UNBAL
L   L    L    L
LINE IN  LINE IN
BAL / UNBAL  BAL / UNBAL  BAL / UNBAL  BAL / UNBAL  PHONES
U     U
R   R    R    R
MIC GAIN  MIC GAIN
-20dB U  +50 +30dB  -20dB U  +50 +30dB
LINE IN  LINE IN
GAIN  GAIN
1      2  3/4  5/6  RETURN  CR OUT  AUX SEND
AUX
U  EQ  U  EQ  U  EQ  U  EQ    L
HI    HI    HI    HI
12kHz  12kHz  12kHz  12kHz
-15  +15  -15  +15  -15  +15  -15  +15  TO CR /
U     U     U     U    PHONES
MID   MID   MID   MID
2.5kHz  2.5kHz  2.5kHz  2.5kHz
R
-15  +15  -15  +15  -15  +15  -15  +15  TO MAIN  IN  OUT
U     U     U     U
LOW   LOW   LOW   LOW
80Hz  80Hz  80Hz  80Hz
-15  +15  -15  +15  -15  +15  -15  +15
U  AUX  U  AUX  U  AUX  U  AUX  U
-OL
O  O  +15  O  O  +15  O  O  +15  O  O  +15  O  O  +15  +6
AUX
MASTER
-20
48V
CR / PHONES  MAIN MIX
LEVEL  LEVEL  LEVEL  LEVEL
O  O  +10  O  O  +10  O  O  +10  O  O  +10  O  O  MAX  O  O  +10
48V
Ioeoeaeuiue aeno?eau?oa? ia oa??eoi?ee ?innee - eiiiaiey A&T Trade
www.attrade.ru

Aa?iua i?aaeea aaciianiinoe
1.  I?i?oeoa aaiiia ?oeiaianoai.
2.  Nio?aieoa aaiiia ?oeiaianoai iinea i?i?oaiey.
3.  Niae?aaeoa ana i?aaoi?a?aaiey.
4.  Neaaoeoa anai eino?oeoeyi.
5.  Ia onoaiaaeeaaeoa iai?oaiaaiea a ianoao, aaa ia iaai ii?ao iiianou aiaa.
6.  I?iecaiaeoa i?enoeo oieuei nooie oeaiu?.
7.  Ia ia?ae?uaaeoa aaioeeyoeiiiua ioaa?noey. Onoaiaaeeaaeoa iai?oaiaaiea a niioaaonoaee
n ecei?aiiuie a ?oeiaianoaa eino?oeoeyie.
8.  Ia onoaiaaeeaaeoa iai?oaiaaiea aaeece enoi?ieeia oaiea, iai?eia?, ?aaeaoi?ia nenoaiu ioiieaiey,
iaa?aaaoaeae, ia?ae e a?oaeo i?eai?ia (aee??ay oneeeoaee iiuiinoe).
9.  Eniieuciaaiea aeeie n caaaiiie iiey?iinou? (n eiioaeoaie ?aciie oieueiu) eee n cacaieaieai
(o?aoeiioaeoiuo) neo?eo aey iiauoaiey aaciianiinoe iieuciaaoaey. Ia caiaiyeoa eo
naiinoiyoaeuii. A neo?aa iaiaoiaeiinoe ia?auaeoanu e eaaeeoeoe?iaaiiui yeaeo?eeai.
10. Ia aiioneaeoa ia?aaeaaiey e ia?a?eiaiey naoaauo i?iaiaia, ia ianooiaeoa ia ieo, a iniaaiiinoe
a iaiin?aanoaaiiie aeecinoe io aeeee e/eee oi?ee iiaee??aiey i?iaiaa e iai?oaiaaie?.
11. Eniieucoeoa oieuei ?aeiiaiaiaaiiua i?iecaiaeoaeai aenannoa?u e aiiieieoaeuiua ono?ienoaa.
12. Eniieucoeoa oieuei ?aeiiaiaiaaiiua i?iecaiaeoaeai eee aoiayuea a eiiieaeo
iinoaaee oaea?ee, noieee, o?aiiae, noieu e e?aia?iua neiau. I?e ?aaioa n oaea?eie   ОБРАЩАТЬСЯ
ОСТОРОЖНО
aoauoa aieiaoaeuiu e inoi?i?iu, ?oiau oaea?ea n iai?oaiaaieai ia ii?ieeioeanu.
13. Ioee??aeoa iai?oaiaaiea ai a?aiy a?icu, a oae?a a ia?eiau aeeoaeuiiai i?inoiy.
14. Aey i?iaaaaiey ?aaio ii ianeo?eaaie? iai?oaiaaiey neaaoao ia?auaouny
e eaaeeoeoe?iaaiiui niaoeaeenoai. Na?aeniia ianeo?eaaiea o?aaoaony a neo?ayo
iia?a?aaiey naoaaiai i?iaiaa/?icaoee, i?e iiiaaaiee ?eaeinoe aioo?u ei?iona, a neo?aa iaaaiey
iai?oaiaaiey, a oae?a i?e iiyaeaiee e?auo a?oaeo iaiieaaie.
15. Ia aiioneaeoa iiiaaaiey iaaieuoeo ii?oee aiau (eaiaeu, aiei e o.a.) ia iai?oaiaaiea; ieeiaaa
ia noaauoa ia iaai aieinoe n ?eaeinou? (oaaoi?iua aacu e o.a.).
16. Ia iiaee??aeoa neeoeii iiiai i?eai?ia e iaiie ?icaoea yeaeo?inaoe, aoauoa aieiaoaeuiu
i?e eniieuciaaiee oaeeieoaeae e o?ieieeia. I?aiaa?a?aiea aaiiui i?aaeeii ii?ao i?eaanoe
e ii?a?o eee oaa?o yeaeo?ioieii.
17. ?acuai iiaee??aiey eaaaey ieoaiey MAINS neo?eo aey ioee??aiey ieoaiey iai?oaiaaiey. Aaiiue
?acuai aie?ai iaoiaeouny a oaiaiii aey ainooia iia?aoi?a ianoa.
AIOO?E AAIIIAI IAI?OAIAAIE? ENIIEUCOAON? IIANIIA AE? ?ECIE IAI???AIEA. AI
ECAA?AIEA OAA?A YEAEO?IOIEII IA ANE?UAAEOA OANNE A?AEAA?IA, IIAOEU AOIAIA EEE
EI?OO AEIEA IEOAIE?. AIOO?E IA NIAA??EON? OCEIA, IIAEA?AUEO IANEO?EAAIE?
IIEUCIAAOAEAI. ANA ?AAIOU AIE?IU I?IAIAEOUN? OIEUEI EAAEEOEOE?IAAIIUIE
NIAOEAEENOAIE.
2                                           Mix Series. ?oeiaianoai iieuciaaoaey

Ia?auaeoa iniaia aieiaiea ia neaao?uea neiaieu:
Aaiiay ieeoia?aiia i?aaoi?a?aaao i iaee?ee aioo?e ei?iona iaieaiiuo i?iaiaieeia, iaoiayueony
iia iianiui aey ?ecie e cai?iauy ?aeiaaea yeaeo?e?aneei iai?y?aieai.
Aaiiay ieeoia?aiia i?aaoi?a?aaao i iaee?ee a nii?iaiaeoaeuiie aieoiaioaoee aa?iuo naaaaiee,
eana?ueony yenieoaoaoee e na?aeniiai ianeo?eaaiey iai?oaiaaiey.
AIEIAIEA: ai ecaa?aiea ii?a?a eee oaa?a yeaeo?ioieii ia aiioneaeoa iaiieaiey iai?oaiaaiey eee
iiiaaaiey aai iia ai?au!
18. Caia?aiea: ii ?acoeuoaoai oanoe?iaaiey aaiiue i?eai? i?eciai niioaaonoao?uei o?aaiaaieyi
eeanna A (Class B) aey oeo?iaiai iai?oaiaaiey (?acaae 15 i?aaee FCC). Aaiiua noaiaa?ou ii?aaaey?o
aiionoeiue o?iaaiu a?aaiiai aey cai?iauy eceo?aiey a ?eeuo iiiauaieyo. Aaiiue i?eai?
aaia?e?oao, eniieucoao e ii?ao eceo?aou yeaeo?iiaaieoiua aieiu ?aaei?anoioiiai aeaiaciia
e a neo?aa ianiae?aaiey ecei?aiiuo ie?a i?aaee e ia?aie?aiee ii?ao aaia?e?iaaou
?aaei?anoioiua iiiaoe. Aa?aioe?iaaou iieiia ionoonoaea iiaiaiuo iiiao a oii eee eiii
iiiauaiee ia i?aanoaaeyaony aicii?iui. Anee i?e eniieuciaaiee aaiiiai iai?oaiaaiey
iaae?aa?ony na?uaciua iiiaoe i?e ?aaioa ?aniiei?aiiuo aaeece oaeaaeceiiiuo
e ?aaeii?eaiieeia, iieuciaaoaeu aie?ai iiiuoaouny oiaiuoeou o?iaaiu iiiao n iiiiuu?
neaao?ueo iaoiaia:
•   Eciaieou i?eaioaoe? i?eaiiie aioaiiu a i?ino?ainoaa.
•   Oaaee?eou ?annoiyiea ia?ao iai?oaiaaieai e ?aaeii?eai?aie.
•   Iiaee??eou iai?oaiaaiea e ?aaei-/oaeaaeceiiiua i?eai?u e ?aciui oacai yeaeo?inaoe.
•   Ia?aoeouny e eaaeeoeoe?iaaiiiio niaoeaeenoo eee ii ianoo i?eia?aoaiey iai?oaiaaiey.
AIEIAIEA: aianaiea iiaeoeeaoee a eiino?oeoe? aaiiiai iai?oaiaaiey aac ienuiaiiiai ?ac?aoaiey
eiiiaiee LOUD Technologies Inc. ii?ao i?eaanoe e aiioee?iaaie? aa?aioee.
19. Aaiiue i?eai? a ninoiyiee aini?iecaiaeou caoe n iianiie aey cai?iauy ?aeiaaea a?iieinou?.
?oanoaeoaeuiinou e a?iieiio caoeo eiaeaeaoaeuia aey ea?aiai ?aeiaaea, iaiaei aieaia?aiaiiia
eniieiaiea/i?ineooeaaiea iocuee n iiauoaiiie a?iieinou? ia ?aeiiaiaoaony ieeiio. I?e ?aaioa
n aaiiui iai?oaiaaieai aey ianeo?eaa?uaai ia?niiaea ianoiyoaeuii ?aeiiaiaoaony eniieuciaaiea
aa?ooae. A neo?aa iiyaeaiey caiia a ooao eee nie?aiey ino?iou neooa iaiaaeaiii ia?aoeoanu
e a?a?o. Aaia?oaiaioii ii aaciianiinoe e io?aia cai?iauy a?a?aaineiai ianaeaiey NOA (OSHA)
onoaiiaeaiu neaao?uea ii?iu a?aiaie aaciianiiai aey cai?iauy i?ineooeaaiey a?iieiai caoea:
A?aiy aaciianiiai i?ineooeaaiey, ? Caoeiaia aaaeaiea, aA Oeie?iue i?eia?
8                                   90                   Yno?aaiue aoyo a iaaieuoii eeoaa
6                                   92
4                                   95                   Iiaca  iao?i
3                                   97
2                                   100                  I?aiu a?iieay eeanne?aneay iocuea
1.5_                                102
1                                   105                  I?aiu a?iieee e?ee
0.5                                 110
0.25 eee iaiaa                      115                  I?aiu a?iieee iiiaio ?ie-eiioa?oa
Mix Series. ?oeiaianoai iieuciaaoaey                                                           3