MIDI клавиатура M-AUDIO AXIOM MARK II 25. Инструкция на русском языке

M-AUDIO
AXIOM
Руководство пользователя

Содержание
Введение.....................................................................................................................................................3
Комплектация ............................................................................................................................................3
Краткий обзор клавиатуры Axiom ........................................................................................................3
Как организовано данное руководство ................................................................................................. 3
Раздел 1: Первые шаги............................................................................................................................4
1.1  Краткий обзор клавиатур Axiom................................................................................................... 4
1.2  Подготовка к работе....................................................................................................................... 5
1.3  Инсталляции драйвера.................................................................................................................. 5
1 4 MIDI подключения ..........................................................................................................................5
1.5 Электропитание............................................................................................................................................. 6
Раздел 2: MIDI управление через Axiom ............................................................................................... 6
2.1  Клавиатура ......................................................................................................................................8
2.2 MIDI Канал..................................................................................................................................... 9
2.3 Изменение Программы и Банка................................................................................................. 10
2.4 Сообщения MIDI Контроллера.....................................................................................................11
Раздел 3: Другие возможности..............................................................................................................13
3.1 MIDI Контроллеры..........................................................................................................................13
3.2  Сохранение установок в памяти................................................................................................ 14
3.3 Как избежать перехода параметров........................................................................................... 17
3.4 Ротационные Кодеры................................................ ...............................................................  . .17
3.5 Пэды ..............................................................................................................................................19
3.6 Одновременное управление несколькими устройствами......................................................... 22
3.7 Контроллеры Группы А................................................................................................................ 26
3.8  Пример функциональных возможностей контроллеров .......................................................... 27
Раздел 4: Примеры использования ..................................................................................................... 30
4.1  Функция MIDI Out из USB............................................................................................................ 30
4.2 Запись Вашего исполнения на секвенсор ................................................................................. 31
4.3 Управление Звуковым Модулем с компьютера ........................................................................ 32
Раздел 5: Объяснение MIDI сообщений.............................................................................................32
5.1  Изменение Программы и Банка..................................................................................................32
5.2 RPN/NRPN .................................................................................................................................... 33
5.3 SysEx.............................................................................................................................................. 33
Раздел 6: Поиск неисправностей ........................................................................................................ 34
Раздел 7: Техническая информация.................................................................................................... 35
Раздел 8: Гарантийные Условия и Регистрация   ............................................................................ 35
Раздел 9: Приложения............................................................................................................................. 36
Приложение А - КАРТА MIDI РЕАЛИЗАЦИИ......................................................................................36
Приложение В - Таблицы MIDI Данных...........................................................................................37
Приложение С - Номера Контроллеров General MIDI (MIDI CC)................................................. 39
Приложение D - Назначаемые Номера Контроллеров на Линейные Контроллеры ....................41
Приложение F - Назначаемые Номера Контроллеров на Ротационные Кодеры .................... 42
Приложение G - Назначаемые Номера Контроллеров на Пэды.................................................. 43
Приложение Н - Таблица соответствия Шестнадцатеричных и Десятичных Чисел.................. 44
Приложение I - Фабричные Пресеты...............................................................................   ...........45

Введение
Поздравляем Вас с приобретением клавиатурного MIDI контроллера Axiom M-Audio. Пожалуйста,
зарегистрируйте Ваше сегодня изделие, чтобы гарантировать полное обслуживание и получать
бесплатные обновления. Зарегистрируйтесь интерактивно на сайте
Ваша новая клавиатура обеспечивает широкое управление виртуальными инструментами, DAW,
аппаратными синтезаторами, семплерами и любым другим MIDI совместимым устройством.
Восемь назначаемых пэдов дают Вам возможность воспроизводить семплы и лупы отдельно от клавиатуры в
реальном времени. Восемь назначаемых ротационных кодеров (регуляторов без ограничения вращения)
позволяют мгновенно управлять характеристиками Вашего программного обеспечения. Разносторонняя и
удобная в работе клавиатура Axiom - отменный контроллер в студии, и при живой работе на сцене.
Комплектация
Если что-то из ниже перечисленного отсутствует в комплекте, пожалуйста,
проконсультируйтесь с Вашим дилером.
¦  Клавиатура Axiom
¦  Краткое Руководство
¦  CD-ROM серии клавиатурных контроллеров
¦  Программный CD-ROM
¦  Кабель USB
Краткий обзор клавиатуры Axiom
Основные характеристики клавиатур Axiom:
1
¦  25-, 49- или б' -нотные клавиатуры.
¦  Восемь программируемых ротационных кодеров.
¦  Восемь программируемых пэдов для воспроизведения семплов.
я  Девять назначаемых 40 мм слайдеров (только Axiom 49 и 61).
¦  Порт USB 1.1 для подключения Axiom с компьютером. Клавиатура может получать
питание от USB порта, так что не требуется внешнего электропитания.
¦  Порты MIDI I,N MIDI OUT для подключения внешних MIDI устройств.
¦  Гнездо для педали экспрессии (педаль приобретается отдельно).
¦  Гнездо для педали сустейна (педаль приобретается отдельно).
¦  Программируемое монофоническое послекасание.
¦  Нулевой (Null) режим - для вызова параметров с каждым пресетом.
¦  Заглушка Контроллера - позиционирование контроллеров без влияния на программу.
¦  Программное управление может быть назначено на обширный диапазон MIDI сообщений,
включая сообщения MIDI контроллера, сообщения GM/GS/XG SysEx, сообщения NRPN/RPN,
канальное послекасание, изменение программы/банка, сообщения ноты и другие.
¦  Ротационные кодеры могут быть запрограммированы, чтобы использовать любой из
шести методов увеличения/уменьшения значений фактически во всех программах
поддерживающих кодеры. Кодеры могут также функционировать как стандартные MIDI
контроллеры с диапазоном от 0 до 127.
¦  Различного управляющие кривые для кодеров для реалистического управления данными.
"   Пэды, которые отвечают на нажатие и могут быть запрограммированы, чтобы посылать
нотные MIDI данные или сообщения контроллеров, и позволяют всесторонне управлять Вашими
программными семплерами, для воспроизведения семплов и др.
Как организовано данное руководство
Это руководство содержит пять разделов. Раздел 1 обеспечивает краткий обзорклавиатуры Axiom и
описывает, как совместить клавиатуру с компьютером. Раздел 2 объясняет некоторые из основных
особенностей управления клавиатурой, чтобы дать Вам возможность начать сразу же работать. В разделе 3,
мы углубляемся в функции и программирование, а в разделе 4 показываем примеры использования Вашей
клавиатуры Axiom. Наконец, в разделе 5, более подробно рассказывается о MIDI и некоторых, часто
неверно истолковываемых типах MIDI сообщений.
3