Активная акустическая система INVOTONE DSX15A. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
АКТИВНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
DSX12A/15A/215A
DSX12SA/15SA/18SA
2015

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ                            ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ                    Для снижения риска поражения
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ                    электрическим током и возгорания, не
НЕ ОТКРЫВАТЬ                       подвергайте это оборудование воздействию
влаги или дождя.
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ПОЖАЛУЙСТА,                             Данный продукт не должен
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ ЗАДНЮЮ                              утилизироваться вместе с бытовыми
ПАНЕЛЬ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.                                 отходами, а должен утилизироваться
ВНУТРИ ОБОРУДОВАНИЯ НЕТ ДЕТАЛЕЙ,                             отдельно.
ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ОБРАЩАЙТЕСЬ В                    11.  Перемещение оборудования
АВТОРИЗОВАНННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ.                     осуществляется только с
помощью тележки, стенда,
Этот символ, где бы не находился, предупреждает   штатива, кронштейна,
вас о наличии неизолированного и опасного    указанного изготовителем или
напряжения в корпусе изделия. Эти напряжения,   которые продаются вместе с
могут быть достаточными, для возникновения   оборудованием. При
риска поражения электрическим током или смерти.        использовании тележки, будьте
осторожны при перемещении
Этот символ, где бы не находился,            тележки / оборудования, чтобы
предупреждает о важных инструкциях по        избежать возможных травм из-
эксплуатации и техническому обслуживанию.    за опрокидывания.
Пожалуйста, прочтите.                     12.  Постоянная потеря слуха может быть вызвана
воздействием чрезвычайно высокого уровня шума.
Комиссия по Безопасности и гигиене труда
Терминал защитного заземления                   администрации правительства (OSHA) определили
допустимые уровни шума при работе.
АС сеть (переменный ток)
Они показаны в следующей таблице:
Опасный контакт
Часов в день   SPL   Например
ON: Обозначает что устройство включено
OFF: Обозначает что устройство отключено             8              90   Небольшой концерт
6             92   Поезд
ВНИМАНИЕ                                             4              95   Поезд метро
Описание мер предосторожности, которые необходимо
соблюдать, чтобы предотвратить повреждение продукта.     3          97   Студийные мониторы
1.   Внимательно прочитайте данное руководство перед   2            100   Концерт классической музыки
началом работы.                                    1,5           102
2.   Храните данное руководство в надежном
месте.                                            1              105
3.   Будьте в курсе всех предупреждений               0,5           110
связанных с применением этого символа.
4.   Оберегайте оборудование от воды и влаги.         0,25 или менее  115   Рок-концерт
5.   Очищайте оборудование только сухой тканью. Не
используйте растворитель или другие химикаты.    Согласно OSHA, воздействие высокого уровня звукового
6.   Не допускайте попадания влаги и не накрывайте   давления, превышающего эти пределы, может привести к
вентиляционные отверстия. Устанавливайте         потере здоровья. Чтобы избежать потенциального ущерба
оборудование только в соответствии с инструкциями   здоровью, персоналу обслуживающему оборудование,
изготовителя.                                    способное генерировать высокие уровни звукового давления,
7.   Шнуры питания разработаны для обеспечения вашей   рекомендуется использовать специальные средства защиты
безопасности. Не удаляйте заземление! Если вилка не   органов слуха.
подходит к вашей розетке переменного тока,
посоветуйтесь с квалифицированным электриком.    Устройство должно быть подключено к розетке с защитным
Защитите шнур питания и оберегайте его от любого   заземлением.
физического воздействия, чтобы избежать риска
поражения электрическим током. Не ставьте тяжелые   Вилка шнура питания оборудования или устройство, которое
предметы на шнур питания, это может привести к   используются в качестве устройства отключения от сети
поражению электрическим током или пожару.        питания, должны быть легко доступны.
8.   Отключайте оборудование от сети, если оно не
используется длительное время, а так же во время грозы.
9.   Доверяйте любое обслуживание только
квалифицированному персоналу. Не выполняйте никаких
действий по обслуживанию, кроме тех инструкций,
которые содержатся в данном Руководстве пользователя.
10.  Для предотвращения пожара и повреждения изделия
используйте только рекомендуемый тип предохранителя,
как указано в данном руководстве. Не допускайте
короткого замыкания держателя предохранителя. Перед
заменой предохранителя, убедитесь, что устройство
выключено и отключено от сети переменного тока.
1

СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3
2. ФУНКЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3
3. ПОЛЕЗНЫЕ ДАННЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3
4. ОПИСАНИЕ ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ . . . . . . . . . . . . . .    4
5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5
6. ДИАГРАММА АЧХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    7
7. СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КАБЕЛИ . . . . . . . . . . . . . .     9
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . .      10
2