Активная акустическая система EUROSOUND DYNO-12. Инструкция на русском языке

EUROSOUND DYNO
АКТИВНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ
BI-AMP                                                                   DYNO-12
DYNO-15
1200-1800 ВТ                                                                  DYNO-15S
DYNO-18S
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

EUROSOUND DYNO
Инструкции по безопасности
? Прочитайте эти инструкции.
? Сохраните эти инструкции.
? Внимательно отнеситесь ко всем предупреждениям.
? Следуйте указаниям, даваемым в инструкциях.
? Не используйте устройство рядом с водой.
? Чистите устройство только сухой тряпочкой.
? Не блокируйте вентиляционные отверстия. Устанавливайте устройство в
соответствии с рекомендациями производителя, которые описаны ниже.
? Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла: радиаторов, батарей,
печек или другой аппаратуры (включая усилители) излучающей тепло.
? В целях безопасности используйте вилку с заземлением. Вилка с заземлением
имеет три контакта, один из которых – заземляющий. Заземляющий контакт
используются для обеспечения дополнительной безопасности. Если прилагаемая
вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены на
соответствующую.
? Обеспечьте защиту сетевого шнура от случайного наступания или сжатия,
особенно в районе вилки и в точке выхода из аппаратуры.
? Используйте только те аксессуары, которые рекомендованы производителем.
? Используйте оборудование только вместе с тележкой, подставкой, треногой или
столом, рекомендованным производителем, или поставляемым вместе с
оборудованием. При использовании тележки, будьте внимательны при ее
перемещении вместе с аппаратурой во избежание опрокидывания.
? Во время грозы отключайте оборудование. Также отключайте в том случае, если
оборудование не используется в течение длительного времени.
? Обслуживание устройства должно проводиться квалифицированным персоналом.
Обращайтесь в сервисный центр в случае какого-либо повреждения
оборудования, сетевого шнура, вилки, попадании внутрь жидкости или
посторонних предметов, при эксплуатации оборудования под дождем или в
условиях повышенной влажности, если оно не работает нормальное, или упало.
? При наличии в руководстве пользователя сервисной инструкции: «ВНИМАНИЕ –
ЭТИ СЕРВИСНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ИСПЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА УДАРА
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ НИКАКИХ РАБОТ, КРОМЕ ОПИСАННЫХ
В ИНСТРУКЦИИ.»
? Для полного отключения оборудования от сети питания, отключите сетевой шнур
из розетки.
? ВНИМАНИЕ - для уменьшения риска возгорания или удара электрическим током,
не эксплуатируйте устройство под дождем или в условиях повышенной
влажности.
? Избегайте попадания на оборудования воды. Следите за тем, чтобы на
оборудование не были установлены емкости с водой (например вазы).
? Сетевой шнур должен находиться в пределах досягаемости.
2

EUROSOUND DYNO
В ЭТОМ ОБОРУДАВАНИИ ИМЕЕТСЯ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ УДАЛЯЙТЕ КОРПУС,
ВХОДНОЙ МОДУЛЬ ИЛИ КРЫШКИ ВХОДА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА. Внутри устройства
нет деталей, которые могут быть отремонтированы самостоятельно. Для ремонта
обращайтесь к квалифицированным специалистам.
Акустические системы, описываемые в этом руководстве не предназначены
для стационарной инсталляции и для работы в условиях высокой влажности.
Повышенная влажность может привести к повреждению диффузора
громкоговорителя и появлению коррозии на электрических контактах и
металлических частях. Избегайте эксплуатации акустических систем в условиях
прямого попадания влаги. Не держите акустические системы под прямым
солнечным освещением. Длительное воздействие интенсивного ультрафиолетового
излучения может привести к преждевременной потере независимой подвески
драйвера и ухудшению внешнего вида полированных поверхностей
Акустические системы могут излучать значительное количество энергии. При
размещении на скользкой поверхности, например полированное дерево или
линолеум, в результате большой мощности акустического выхода, может произойти
смещение акустической системы. Необходимо принять меры предосторожности во
избежание падения системы со сцены или со стола, на котором она размещена.
Меры предосторожности по монтажу на акустическую стойку и другие подставки:
В некоторых моделях акустических систем имеется 35 мм гнездо для установки системы на
акустическую стойку. При использовании стоек или подставок, соблюдайте следующие меры
предосторожности:
? Проверьте, чтобы используемые стойки или подставки позволяли выдерживать вес акустической
системы. Соблюдайте все меры предосторожности, предусмотренные производителем.
? Следите за тем, чтобы подставка (или сабвуфер / стойки) были установлено на ровной и
устойчивой поверхности. Следите также за тем, чтобы все ножки у треножника были выдвинуты
полностью.
? Разместите подставку таким образом, чтобы исключить возможность спотыкания об ножки.
? Протяните кабели таким образом, чтобы исполнители, технический персонал и слушатели не
споткнулись об них и не опрокинули акустические системы.
? Проверяйте подставку (или стойку и соответствующее оборудование) перед каждым
использованием.
? Не эксплуатируйте оборудование с поврежденными или утерянными комплектующими.
? Не пытайтесь разместить на стойке или подставке более одной акустической системы серии
DYNO.
? Будьте предельно внимательны при работе вне помещения в ветреную погоду. Для увеличения
стабильности может потребоваться установка дополнительного веса (например мешков с песком)
на основание подставки. Не устанавливайте транспаранты или аналогичные предметы на какую
либо часть акустической системы. Это может привести к опрокидыванию системы.
? Если вы не уверены, что сможете управиться с весом акустической системы, обратитесь за
помощью в установке системы на треножник или стойку.
WARNING - TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
RISK OF ELECTRIC SHOCK !          DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
DO NOT OPEN                      TO RAIN OR MOISTURE.
Эмблема молнии в равностороннем треугольнике           Восклицательный знак в равностороннем
означает предупреждение пользователю о                 треугольнике означает предупреждение о
наличии незаизолированного опасного                    наличии важной операции и инструкции в
напряжения в продукте, которое может привести          прилагаемом руководстве пользователя
к риску удара электрическим током.
3