Проигрыватель EUROSOUND CD-350. Инструкция на русском языке

EUROSOUND CD-350
CD/USB MP3-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ                                                                                                     ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
?  Прочитайте и сохраните эти инструкции.                                                   Компания  “Азия  Трейд  Мьюзик”  на  основании  потребитель-
?  Внимательно отнеситесь ко всем предупреждениям.
?  Следуйте указаниям, даваемым в инструкциях.                                        ской гарантии гарантирует отсутствие в изделии дефектов в матери-
?  Не используйте устройство рядом с водой                                            алах и работе сроком на_______год(а) начиная с даты покупки.
?  Не блокируйте вентиляционные отверстия. Устанавливайте устройство в соответствии с рекомендация-
ми производителя, которые описаны ниже.                                                  В течение этого срока, в случае обнаружения неисправностей,
?  Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла: радиаторов, батарей, печек или другой   происшедших по вине завода, при условии соблюдения правил экс-
аппаратуры (включая усилители) излучающей тепло.
?  В целях безопасности используйте вилку с заземлением. Вилка с заземлением имеет три контакта,   плуатации и условий хранения прибора покупатель имеет право на
один из которых – заземляющий. Заземляющий контакт используются для обеспечения дополнитель-
ной безопасности. Если прилагаемая вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для   бесплатный ремонт или, если необходимо, замену прибора.
замены на соответствующую.
?  Обеспечьте защиту сетевого шнура от случайного наступания или сжатия, особенно в районе вилки и в
точке выхода из аппаратуры.                                                                           Условия гарантийного ремонта
?  Используйте только те аксессуары, которые рекомендованы производителем.
?  Используйте оборудование только вместе с тележкой, подставкой, треногой или столом, рекомендован-
ным производителем, или поставляемым вместе с оборудованием. При использовании тележки, будьте   1. Настоящая гарантия действительна только по предъявлении ори-
внимательны при ее перемещении вместе с аппаратурой во избежание опрокидывания.
?  Во время грозы отключайте оборудование. Также отключайте в том случае, если оборудование не   гинального счета  или квитанции о продаже вместе с гарантийным
используется в течение длительного времени.                                        талоном, заполненным четко и правильно.
?  Обслуживание устройства должно проводиться квалифицированным персоналом. Обращайтесь в
сервисный центр в случае какого-либо повреждения оборудования, сетевого шнура, вилки, попадании   2. Настоящая гарантия считается недействительной, если будет из-
внутрь жидкости или посторонних предметов, при эксплуатации оборудования под дождем или в   менен, стерт, удален или неразборчив серийный номер на изделии.
условиях повышенной влажности, если оно не работает нормальное, или упало.
?  При наличии в руководстве пользователя сервисной инструкции: «ВНИМАНИЕ – ЭТИ СЕРВИСНЫЕ   3.  Гарантия прерывается:
ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ИСПЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ                 -  при  самостоятельно  произведенном  ремонте  или  модификации
ПЕРСОНАЛОМ. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ
ВЫПОЛНЯЙТЕ НИКАКИХ РАБОТ, КРОМЕ ОПИСАННЫХ В ИНСТРУКЦИИ.»                           прибора;
?  Для полного отключения оборудования от сети питания, отключите сетевой шнур из розетки.
?  ВНИМАНИЕ - для уменьшения риска возгорания или удара электрическим током, не эксплуатируйте   - при эксплуатации или хранении прибора на открытом воздухе во
устройство под дождем или в условиях повышенной влажности.                         время дождя или тумана, а так же во влажном или пыльном поме-
?  Избегайте попадания на оборудования воды. Следите за тем, чтобы на оборудование не были
установлены емкости с водой.                                                       щении;
?  Данное оборудование необходимо устанавливать в помещении с перепадом температуры не более –10 -   - при эксплуатации прибора при относительной влажности воздуха
+40 °C, влажность не более 80%.
?  Не допускайте многократных изгибов и пережатий кабеля. Не прикасайтесь к оголённым частям   выше 90%, при температуре ниже 5°С или выше 40°С;
провода. Используйте кабель поставляемый вместе с консолью. В случае недостаточной длины   - при допущении попадания влаги в прибор;
необходимо сначала полностью смонтировать кабель и только затем подключить к устройству.
?  Не рекомендуется устанавливать устройство в сильно запыленных, задымленных помещениях.   - при использовании для чистки корпуса органических растворите-
?  Нежелательно прямое попадание солнечных лучей.                                     лей.
?  Не рекомендуется устанавливать устройство в помещениях, подверженных вибрациям (вблизи станций
метро, ж.д. полотна, работающих турбин).                                           - при наличии механических повреждений
?  В помещениях с сильными перепадами напряжения, данный блок рекомендуется подключать через
блок бесперебойного питания.
?  При чистке блока не забудьте отключить питание.                                    Адрес сервисного центра ООО «Азия Трейд Мьюзик»:
?  Чистите устройство только сухой тряпочкой.
Иркутская область, пос. Дзержинск, ул. Ушаковская, 3а,
(3952) 54-40-50
WARNING - TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
RISK OF ELECTRIC SHOCK !            TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT OPEN
2                                                                                                                                                            7

УПРАВЛЕНИЕ                                                                                                                                           ОПИСАНИЕ
Задняя панель                                                             Рэковый CD/USB MP3-проигрыватель
EUROSOUND CD-350
Профессиональный рэковый CD/MP3 проигрыватель, выполнен-
ный в корпусе размером 1U, предназначенный для воспроизведе-
ния фонограмм в составе звукоусилительных комплексов, а также
для систем аудио вещания.
•  Компактный размер – 1U
21      22     23       24         24      23     25                         •  Воспроизведение Audio CD, а также MP3 с компакт дисков и
флэш-накопителей.
•  Auto Cue (автопауза)
21. Регулятор для изменения громкости наушников
•  Изменение скорости (pitch) +/-12 %
22. Разъем для подключения наушников
•  Петля A-B
23. Регулятор для подстройки выходного уровня балансных ли-
•  Многофункциональное JOG колесо: трэки вперед/назад, нави-
нейных выходов (на разъемах XLR)
гация по папкам (в нажатом положении)
24. Линейные балансные выходы на разъемах XLR
•  Большой LCD дисплей с отображением всей необходимой ин-
25. Линейные небалансные выходы на разъемах RCA
формации, в т.ч. CD-текста и имен MP3-файлов (русская коди-
Технические характеристики                                               ровка не поддерживается)
•  Балансные XLR-выходы, RCA-выходы
Частотный диапазон, Гц                           20-20000                               •  40-секундный буфер
Отношение сигнал-шум, дБ                            96                                  •  Режим повтора одного трека или всего диска
Гармонические искажения, %                        <0.01
Динамический диапазон, дБ                           98                                  •  Различные режимы отображения времени трека
Питание, В                                   100-240, 50/60 Гц                          •  Пульт дистанционного управления
Потребляемая мощность, Вт                           16                                  •  Подсветка основных кнопок управления для работы при низ-
Габариты, мм                                  483 x 44 x 220                                кой освещенности
Вес, кг                                             3,9                                 •  Выход на наушники с регулятором громкости (на задней пане-
ли)
6                                                                                                                                                             3