Контроллер/аудиопроцессор DBX DriveRack 260. Инструкция на русском языке

®
DriveRack
Система эквализации и управления громкоговорителями
260
Официальный дистрибьютор на территории России -
компания A&T Trade
www.attrade.ru
Руководство пользователя

Техника безопасности
•   Храните руководство в доступном месте.
•   Обращайте внимания на все предупреждения, изложенные в руководстве.
•   Следуйте всем инструкциям, изложенным в руководстве.
•   Не располагайте прибор вблизи воды и не ставьте на него емкости с жидкостью.
•   Для очистки прибора пользуйтесь сухой материей.
•   При установке прибора необходимо обеспечить циркуляцию воздуха через вентиляционные отверстия.
•   Не устанавливайте прибор вблизи источников тепла, таких как радиаторы, батареи и т.д.
•   Производите установку оборудования согласно требованиям производителя.
•   Отключайте прибор от сети во время грозы или при длительных перерывах в работе.
•   В целях безопасности прибор может быть укомплектован полярной вилкой (один контакт шире другого) или
вилкой с заземлением. Если эта вилка не вставляется в имеющуюся розетку, замените последнюю (а не
наоборот). При необходимости обратитесь за помощью к квалифицированному электрику.
•   Оберегайте сетевой шнур от повреждений и скручивания, особенно вблизи соединительных разъемов. Не
наступайте и не кладите на него тяжелые предметы.
•   Устанавливайте прибор на специальные стойки, поставляемые производителем.
•   Пользуйтесь услугами только квалифицированного персонала в следующих случаях: повреждение сетевого
шнура; повреждение прибора вследствие падения или попадания жидкости внутрь корпуса; попадание
прибора под дождь; нарушение нормальной работы прибора; повреждение корпуса прибора.
•   Чтобы полностью обесточить прибор, отключите его сетевой шнур от розетки.
•   Подключайте прибор только к источникам питания, указанным в данном руководстве или на корпусе прибора.
•   Заземление и подключение к сети питания производите строго в соответствии с требованиями техники
безопасности.
•   Заменять предохранитель необходимо на аналогичный того же номинала.
•   Используйте сетевой шнур, аналогичный прилагаемому к прибору.
•   Прибор предназначен только для установки в рэк.
•   Не располагайте прибор рядом с устройствами, генерирующими мощные электромагнитные поля, которые
могут вызвать сбои в его работе.
•   Для коммутации используйте только экранированные кабели.
•   Утилизация устройства осуществляется в порядке, принятом в регионе его использования.
2                                dbx DriveRack 260. Руководство пользователя

Введение
Поздравляем с приобретением системы эквализации и управления громкоговорителями dbx DriveRack 260! В
течение свыше 30 лет компания dbx является лидером в производстве устройств динамической обработки, и
система DriveRack 260 полностью отвечает всем стандартам, принятым для профессионального озвучивания
помещений.
DriveRack 260 продолжает линейку устройств DriveRack. При разработке DriveRack 260 особое внимание
уделялось созданию интуитивного графического интерфейса, максимально упрощающего работу с прибором. За
дополнительной информации обращайтесь на сайт: www.driverack. com или www.dbxpro.com.
В данном руководстве изложена вся необходимая информация об использовании DriveRack 260. Комбинирование
различных его компонентов дает практически неограниченные возможности конфигурирования. После
ознакомления с прибором вы можете полностью погрузиться в пучину экспериментов, чтобы выбрать для себя
максимально эффективное решение в каждой конкретной ситуации.
Возможности прибора
Система dbx DriveRack 260 позволяет эффективно управлять всеми аспектами пост-микшерной обработки и
маршрутизации сигнала. По существу DriveRack 260 — единственное устройство, которое требуется
устанавливать между микшером и усилителями. Ниже приведены основные возможности DriveRack 260.
•   Расширенная система подавления самовозбуждения
•   Регулируемое время задержки до 2.7 секунд
•   Программное управление через интерфейс RS-232
•   Классические компрессор/лимитер от dbx
•   Графически и параметрический эквалайзеры
•   Независимая обработка сигналов на входе и выходе
•   Функция Auto-EQ
•   Полное управление полосой пропускания, кроссовером и маршрутизацией
•   Автоматическая регулировка усиления
•   Генератор розового шума и полнофункциональный спектроанализатор
•   Оболочка настройки с компонентами JBL и Crown
•   Система блокировки
•   Возможность управления от настенных контроллеров
Кроме собственно настроек звука, 260 также имеет возможность дистанционного управления от настенных
контроллеров dbx серии ZC (зональные контроллеры) в любых инсталляциях. ZC-1 позволяет управлять
громкостью DriveRack 260, ZC-2 — громкостью и мьютированием. При совместном использовании ZC-1 и ZC-2
можно управлять сигналами на 6 выходах DriveRack 260. ZC-3 позволяет управлять выбором программ в
DriveRack 260, а ZC-4 также позволяет управлять выбором программ с помощью внешних переключателей в
комбинированных приложениях. Совместно с одной системой DriveRack 260 можно использовать до 6
контроллеров ZC, соединенных параллельно или последовательно. ZC-BOB позволяет организовать прямое
(home-run) или параллельное соединение с прибором. Благодаря максимальной длине в 1000 футов для каждого
прямого соединения (максимальная длина зависит от марки кабеля) зональные контроллеры предоставляют
наиболее простой способ создания универсального решения для различных приложений.
ZC-BOB             ZC-1               ZC-2                ZC-3             ZC-4
dbx DriveRack 260. Руководство пользователя                                                    3