Аудио интерфейс CAKEWALK V-STUDIO 20 (VS-20). Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
ОПИСАНИЕ
УСТАНОВКА
РЕГИСТРАЦИЯ
НАСТРОЙКА
ЗАПИСЬ
НЕИСПРАВНОСТИ

Перед началом использования прибора внимательно прочтите разделы “Техника безопасности” и “Важные
замечания”. В них содержится важная информация относительно правильного использования устройства. Для
того чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибора, внимательно
прочтите данное руководство целиком. Сохраните руководство, оно может пригодиться в дальнейшем.
•   Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation.
•   Изображения экранов в данном документе приводятся с разрешения Microsoft Corporation.
•   Официальным названием Windows® является: “Операционная система Microsoft® Windows®”.
•   ASIO является торговой маркой Steinberg Media Technologies GmbH.
•   Cakewalk является торговой маркой Cakewalk Inc.
•   Логотип Cakewalk является торговой маркой Cakewalk Inc.
•   MMP (Moore Microprocessor Portfolio) обозначает портфолио патента микропроцессорной архитектуры,
разработанной Technology Properties Limited (TPL). Компания Roland получила лицензию на данную
технологию у TPL Group.
•   Все названия продуктов, упоминаемые в данном документе, являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.
Copyright © 2010 ROLAND CORPORATION
Все права защищены. Воспроизведение данного материала в любой форме без письменного разрешения
ROLAND CORPORATION запрещено.
2                             Roland V-STUDIO 20. Руководство пользователя

Техника безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
•   Не вскрывайте прибор и не производите самостоятельно какие-либо модификации внутри него.
.......................................................................................................................................................................................................................................................
•   Не производите самостоятельно ремонт прибора и не заменяйте детали внутри него (за
исключением случаев, описанных в руководстве). По вопросам обслуживания обращайтесь в
сервисный центр или к официальному дистрибьютору Roland.
.......................................................................................................................................................................................................................................................
•   Не храните и не используйте прибор в условиях:
•  экстремальных температур (на прямом солнечном свете, в закрытом автомобиле, вблизи
отопительных приборов, непосредственно на генерирующем тепло оборудовании и т.п.);
•  влажности (в ванных комнатах, прачечных, на мокром полу);
•  задымленности;
•  с высоким уровнем испарений;
•  сырости;
•  где он может попасть дождь;
•  запыленности;
•  с высоким уровнем вибрации.
.......................................................................................................................................................................................................................................................
•   Не устанавливайте прибор на шатающиеся стойки или на наклонные поверхности, не
обеспечивающие его устойчивое размещение.
.......................................................................................................................................................................................................................................................
•   Данный прибор, по отдельности или в комбинации с усилителем и наушниками или динамиками,
может производить звук такого уровня громкости, который способен привести к длительной потере
слуха. Не играйте долго с высоким или дискомфортным уровнем громкости. Если наблюдается
снижение слуха или появился звон в ушах, немедленно выключите аппаратуру, а затем
проконсультируйтесь с врачом.
.......................................................................................................................................................................................................................................................
•   Не допускайте попадания в прибор никаких посторонних предметов (жидкость, монеты, винты
и т.п.).
.......................................................................................................................................................................................................................................................
Roland V-STUDIO 20. Руководство пользователя                                                   3