Гитарный эффект BOSS MT-2. Инструкция на русском языке

MT-2 Метал Зон
Спасибо за ваш выбор данного звукового эффекта BOSS MT-2.
•   Компактная педаль МТ-2 позволяет получить энергичный характер перегруженного звучания с отличным
сустейном, специализированного для музыкального стиля Хэви Метал.
•   МТ-2 имеет 3-полосный эквалайзер – обрезные фильтры высоких и низких частот, и параметрический
эквалайзер для средних частот.
Описание панели управления
1.  Гнездо АС адаптера
Педаль МТ-2 может работать как от батарейки, так и от АС адаптера (BOSS PSA-серии), подключенного к сети
электропитания переменного тока. При подключении адаптера к гнезду АС адаптера на корпусе педали,
происходит отключение батарейки от электронного контура педали и гарантируется бесперебойное
электропитание педали в процессе работы.
Boss MT-2. Руководство пользователя                                                            1

2.  Светодиодный индикатор
Светодиодный индикатор служит для отображения рабочего режима эффекта и нормального штатного
напряжения батарейки.
*   Если диод мигает или не светится, то необходимо заменить старую батарейку на новую.
3.  Регулятор громкости LEVEL
Регулятор громкости LEVEL используется для компенсации различия уровня прямого сигнала и сигнала
эффекта. Вращение данного регулятора по часовой стрелке увеличивает уровень сигнала эффекта, и
наоборот, против часовой стрелки – уменьшает.
4.  Регулятор высоких частот HIGH
Данный регулятор используется для коррекции высоких частот эффекта дисторшен. Вращение ручки
регулятора по часовой стрелке вызывает подчеркивание звучания высоких частот (до +/- 15 dB) и, наоборот,
при вращении против часовой стрелки.
5.  Регулятор низких частот LOW
Данный регулятор используется для коррекции низких частот эффекта дисторшен. Вращение ручки регулятора
по часовой стрелке вызывает подчеркивание звучания низких частот (до +/- 15 dB) и, наоборот, при вращении
против часовой стрелки.
6.  Выходное гнездо OUTPUT
С данного выхода сигнал с эффекта дисторшен подается на усилитель.
7.  Педальный переключатель
Используется для включения или выключения эффекта дисторшен.
8.  Винт
Данный винт необходимо отвернуть, чтобы получить доступ к внутренней части педали при замене батарейки.
Однако, не выворачивайте до конца из крышки этот винт, чтобы не потерять его.
9.  Регулятор эффекта дисторшен
Данным регулятором устанавливается глубина эффекта дисторшен и время длительности звучания (сустейн).
При вращении ручки регулятора по часовой стрелке увеличивается количество искажений и звучание
становится более насыщенным и мощным, а при вращении против часовой стрелки – уменьшается количество
искажений и эффект дисторшен звучит более мягко.
*   При слишком большой глубине эффекта дисторшен возможно появление избыточного шума в основном
сигнале.
10. Регулятор уровня сигнала диапазона средних частот MIDDLE
Данным регулятором 10 усиливается или подавляется, установленная регулятором 11, несущая частота
диапазона средних частот. Вращение этого регулятора по часовой стрелке усиливает сигнал
среднечастотного диапазона, а против часовой стрелки – ослабляет.
11. Регулятор средних частот MIDDLE
Этим регулятором выбирается несущая частота (200 Гц – 5 кГц) среднечастотного диапазона
12. Входное гнездо
Этот вход служит для подачи выходного гитарного сигнала или сигнала другого электронного инструмента на
эффект дисторшен.
*   Питание педали замыкается при подсоединенном джеке гитарного шнура во входное гнездо педали. Если вы
не пользуетесь педалью, отсоединяйте джек гитарного кабеля из входного гнезда педали.
2                                           Boss MT-2. Руководство пользователя

Схема подключения МТ-2
*   Подсоединенный к входному гнезду INPUT джек гитарного кабеля, автоматически замыкает питание
батарейки и включает педаль в рабочее состояние.
*   Перед процессом коммутации кабелей обязательно устанавливайте в минимальное положение регулятор
громкости на вашем гитарном усилителе.
Работа с МТ-2
1.  После подключения педали, сделайте установку положения ее регуляторов в соответствии с рисунком,
показанным ниже.
2.  Нажмите на педаль, чтобы проверить состояние батарейки. Если светодиод CHECK  светиться, то
напряжение батарейки достаточное для обеспечения штатного режима работы педали.
3.  Установите уровень искажений эффекта дисторшен регулятором 9. Вращение регулятора DIST по
часовой стрелке увеличивает глубину эффекта, а против – уменьшает.
*   При слишком больших установках уровня искажений, может появляться дополнительный шум.
4.  Данным регулятором 10 MIDDLE LEVEL усиливается или подавляется, установленная регулятором 11
MID FREQ, несущая частота диапазона средних частот. Вращение этого регулятора по часовой стрелке
усиливает сигнал среднечастотного диапазона, а против часовой стрелки – ослабляет.
Boss MT-2. Руководство пользователя                                                            3