Микшерный пульт BEHRINGER XENYX 2442FX. Инструкция на русском языке





   !"##$#!#%
&'(#)#$#!%
*+,-!.)#$#!%
/0-12.3 # ($4##,) ,-$4##%
5
) ,-$#($.,(#0(30-##32+%
6(#(.,(#0( $'.(!,.%
7
8(9#3.3#-!4#+"-#%(#
9,(#0(($32 3$. # ($4#!#
:#(+;#83#-!%
<
$ 3-#3.,(#0(30-### =#3
,-% =##,-!3-!1 !>,(#(>
,#-+,(#0(+>$'+,-#+##+
,-
#-$=1"#,(#0(+?3=# -#$ #-#-#%
@
#3 -$=$2-!.,(2'(#-

	
                                  $ (. 3     23$',-1 +'  #-#  -A+'
!	

	

"
	  B(3%	3$',-1 +.B(#23

	






  (-#=.B#(#+%-A+.B(#23

	

"

  3 3+'#(#.-#!%


 	 
	

 	  "  C#(#.3 3.#-#2,-#-+.
"


#    -#!  ,(2=+  2-!  B.


 
 

			  	

  0,  #% -#, 3-+.:(B(
3 3$:($B.(#>0(#
)-(#$2-!8>=0+#-($%
D (-9# 3.0->=0+,$
 ,(# - !  (+#$8-##8
2#-#>  '
$

			
%
0+,3(92A% 03##0(#>

		
"


	
"
=0+$= ( ,-9#!B(>$2-##-8
0-!# (,-#! 380-!,(#0($
0+-#'(B"#"+%
 -$.
-(23+##83#;
- 2,-#-+# ,(#0(#E,(#2-9;
 !#%
$



 

"
&  -$.   -  -9#>   .#>





	

	%
B#3#>  2(9-!#  #-#   -#>
   &
(23+##83#-#-#3'2!"##3
,-, 3#,(#0(% -#+# ,-$
-9$>     0-12.   (9   ,(#
,("##  -9#     ,(#0(>  =0+
,$ !#,(# 0!%


		
	 

!

 "	


#


 	!
!
  

 
  $ !

!
%
*3-. 3.B(#(#,(#8(
#-# -#+2-#-3(!,-$

 
&'()*+,')-&'()*+,')-
,(#0(%
!
 .
#

   
 

 $
/($=.3+,-#3 '(0,($
!
,(#0(-3-#:#4#(3$,( -$%
&'()*+,')- .
  
!
,(#0(  (0$ !3 -$=> -#$0+-
/

 !
 &'()*+,')- 

 			 
  

   A;-#0,3(92#?,(#(>0+-

    	
   &'()*+,')-
,3(92AB(#-# 3.0->3$(





 

	0
,(#0(,,-#, (#,(2+#-#9#2 >

# 

 1
,(#0('2#- !,2292A#-#33-9. (2>



$
	$
,(#0((0(-#-#,2-,-%

$


$

#

!

	289:6;84<=>6? 
&'()*+,')234564774
5

F $#!,0 -$9#3#1
 
 
!
 	
	 &'()*+,')- ,@A(
,(#0(  ,(2=+  # -1=#-  2-!
3-#:#4#(38  ,( -%    #09#
FGDE0HIJH  BC .DEBE
,(9#!)-(#= #3+,-!.
,@A( 234564774 289:6;84<=>6? &'()*+,') LMMN K
,(#0((+'(0>,# +'3 !".
,@A($ 289:6;84<=>6? 234564774 &'()*+,')
UNQUV$ (O>>PQROS86>Q2<=74T4SQ28S   # ($4##,0 -$9#3#1%+(0+
Z
	 Y6776<=QR94><==46:4 **$ WXVXX
2-9+  3+,-! !  -  #1"##
W]MU \W] `Oa ]LMN L^_W L^_W \W] [47 ]LMN M$
3 3$1"$13-#:#4#1 ,4#-# #%

'
 K KL	
		 	
"

  M
(
N  K3


  O
*  K&  	  O

(
*K K  &
  O

	
	)
*N K 

     O
** K  "    O
L	
%3
NK<
	

		  P


*+
K  NK <
(P
N   K N$  P
K
*  N Q	
	



R6STUBVWX  Y
N 2	

 @60
 M K


 	 	


"
U5Z5		    Y
N
 NI
	  [
,-./01,.
NNK(
	
  [
NNN $
	
  [
NN* \6  STUBVW
	
  [

			
"(
NNM 2
(
U]^]		    [
N*&	

	"  	   [


 2

"
"
N*K 3  ST "
=506UBVWFKN*R_9X  [
"	(

(	(
N*N 3  bST `aUBVW  c
3
N** 3  `aUdBAB]6ST.BdSAV  c


	(

&

"
N*M <
	
	 K[*N_9  c
,4.5.678
N*O 3  "
UdBAB]6ST.BdSAV  + K

 	

"
N*P !


		K[*N_9  + K


	

		(	(
N*Y e	   9@fUSAA]SVWR

K[*N_9XK K
N*[ 3  CEB/VESdCEB5SdESd `a7ghi7ghi  K K
2
	 
		
(	(

9,0:9
N*c j

`aR

NMMN_9X  K K



!	
(
	(
+
 N*K)	
	  
	
	"  K K
(
K&
"
N*K"	
"
;
R=C>V=>TX  KN

	
(	
"


  (	

"  


  (	(
'()* !"#
$%&
#
<

	
	


		
"



"
++

	
(
 ,-
	 	

 	  &
"
OKk  	(
(	

"


		
(

		(
	(
  KM
9,0:9=>?@ABCDEFG	(H
ON(


"
KM

  "
O*\
R/VFBAdFX  KM
	    

		  


		  %
OM&(
R

NMMN_9X  KM


		  		

  (  
(
OO#
"(
(

            KM


 "
 

 
 	
"
 	

"
9,0:9

 ./
	
"
		  PK<
	


  
  KO

		
		  PN2	
		  KO
"
PNK b

  		  KO
;"

 011

















0
	 
 
 (   9,0:9
 	
"
  




"


	(
I
'J	"

  !
  
	
    _mf


  
"
"


a
I

	l  I	  9,0:9   m,-./01,.


\
"
I9,0:9


	
(
_N\X cd[`\XeeXM?K8- 3.:#-(S
(	

"
	
		(

&
< 
	 9,0:9  K[*N_9 a
9,0:9
"

	
	 %"
				(





 ( 
 a 3

 


"

    &
9,0:9

(

q]>?B7CV?B^^BA
J"

		
(
(


				
"


"
	
"

"
	




		
 (

 	( 	(
(
fUL;$
2##(:.
(




  	4Um
	
"

(
			  9,0:9   


		

(
#(:+,(2$ #-#-#GHIJG


	@7=67sL
<
(		 

R
M[k X


		
9,0:9=>?@ABCDEF
		
		
&

	`
		




"
7ghi6@,  /0@4i    54i@4i
&

	

		
	

I"
9,0:9n
 
" 

  
 


	 "

	
	
		
\

(


	

	
"
"

	


	  
  K*+
J
+0("B3##>=8(#.

	


	
oK+k 
pN++k
3$9,3(2# -$'#E#-#$B###
$ #= #-#%)$,(23-1;
"
=#,(#0( -2$,$ #243#
	
  


	  "	 "
:.2(TghIThG3 3. 4###,3($
(
3-32$,((8$-!(VijIHUEdklmljjT%
(
82  $ 3-#3.  $(  +.  $(3
NUq[[[
8( #%

      	
	
    
"


	R	
P+J
rM[X
<	


	
	
	(	 n
	  

	  "
   

"
0(0 #8-  n

  RNM  hKcN  k X
(23(#-$ #-#


	
"
<

	



	
%
KLMNONPQHRS
	
"
$9,0:9	"
	



	
	"
(
(	
	(	(
	
	(

"

	  &
"
(	L	"


		(
(

	


(  &

%

	
	

		
"
"
T$-#)::;,(4  (


		
	(
	
"



%
$%

 

			NM%	6h
	




(
K++ 
"


 gh6  g

	$

	


(



%

	(

"

"	
"
 
(

	
	


"


(
	 \ 

(
G	H 

		
  ? > =
9,0:9
<	
9,0:9

		
	


	       @ABCDE   	  
    	(  
%		(
G
H      
    	  )
RUTVU  X&


"
		
	(


"	
"
(
	
"
	
	2

"
(
	


""


2&!
8- 3#$(3.
I"	


	
g/%
# 0($9#!  0(. 3!#WLR?WXXYZ[\]
R  
  ^>AB?d  
 (
 %  hVtB?d>]VX
^XOX\ON_`UaPOXb
 _mf !
 
	
	"
	  

	
%
"


K[*N_9
  a
	


"
	
"

$
 			



 ( "