Предусилитель BEHRINGER MIC 200. Инструкция на русском языке

MIC200 TUBE ULTRAGAIN   Инструкция по
эксплуатации
A50-24321-00003

TUBE ULTRAGAIN MIC200
Важные  указания  по  технике   и другие излучающие тепло приборы (в том
числе усилители).
безопасности           9)   Ни в коем случае не удаляйте предохрани-
тельное  устройство  с  двухполюсных  или
заземленных  штекеров.    Двухполюсный
штекер  имеет  два  контакта  различной
ширины.    Заземленный  штекер  имеет  два
сетевых контакта и дополнительный контакт
Этот  символ  указывает  на  наличие   заземления.  Широкий контакт или допол-
опасного  неизолированного  напря-  нительный контакт заземления служат для
жения  внутри  корпуса  устройства,   Вашей безопасности.  Если поставляемый
также  на  возможность  поражения
* а                     формат штекера не соответствует формату
электрическим током.   Вашей  розетки,  попросите  электрика  за-
менить розетку.
Этот  символ  указывает  на  важную
10)  Прокладывайте сетевой кабель так, чтобы
информацию  в  сопроводительной
на него нельзя было наступить, чтобы он
документации, касающуюся эксплуа-
! тации и обслуживания устройства.  По-  не соприкасался с острыми углами и не мог
быть поврежден.  Обратите особое внима-
жалуйста, ознакомьтесь с инструкцией
по эксплуатации.   ние  на  то,  чтобы  удлинительный  кабель,
участки рядом с вилкой и место крепления
Внимание        сетевого кабеля к устройству были хорошо
+    Во  избежание  поражения  электрическим   11)  защищены.
Устройство  должно  быть  подключено  к
током  запрещено  снимать  крышку  или   электросети  через  сетевую  розетку  с  ис-
заднюю панель устройства.  Внутри устрой-  правным заземлением.
ства нет элементов, которые пользователь
может отремонтировать самостоятельно.    12)  Если  сетевая  вилка  или  штепсельная  ро-
зетка  устройства  служат  для  отключения
Ремонтные работы должны выполняться   устройства от сети, они должны быть легко
только квалифицированным персоналом.   доступными.
Внимание       13)  Используйте только рекомендованные про-
+    Во избежание возникновения пожара или   изводителем дополнительные устройства и
принадлежности.
поражения  электрическим  током  необхо-  14)  Пользуйтесь только стойками, штативами,
димо защищать устройство от воздействия   тележками, креплениями или подставками,
дождя  или  влаги,  а  также  от  попадания   рекомендованными  изготовителем  или
внутрь капель воды или других жидкостей.    входящими в комплект поставки устройства.
Не ставьте на устройство заполненные жид-  Если для перемещения устройства исполь-
костью сосуды, например, вазы.   зуется тележка, будьте осторожны чтобы не
Внимание        споткнуться и не получить травму.
+    Все  сервисные  указания  предназначены
исключительно для квалифицированного
персонала.  Во избежание поражения элек-
трическим током не выполняйте ремонтных
работ, не описанных в инструкции по экс-
плуатации.    Ремонтные  работы  должны
выполняться только квалифицированными
специалистами.
1)   Прочтите эти указания.   15)  Отключайте  устройство  от  сети  во  время
2)   Сохраните эти указания.   грозы  или  при  длительных  перерывах  в
3)   Придерживайтесь этих указаний.   эксплуатации.
4)   Соблюдайте все указания по эксплуатации.   16)  Поручайте выполнение всех работ по ремон-
5)   Не  пользуйтесь  устройством  в  непосред-  ту устройства только квалифицированному
ственной близости от воды.   сервисному персоналу.  Ремонт требуется
6)   Протирайте устройство только сухой тряп-  при повреждении устройства (например, при
кой.                  повреждении штекера или сетевого кабеля),
7)   Не  загораживайте  вентиляционные  от-  если внутрь устройства попали посторонние
верстия.    При  установке  устройства   предметы  или  жидкость,  если  устройство
руководствуйтесь  указаниями  фирмы-  находилось  под  дождем  или  во  влажной
производителя.        среде,  если  устройство  упало  на  пол  или
8)   Не устанавливайте устройство вблизи ис-  плохо работает.
точников тепла, таких как радиаторы, плиты
2

TUBE ULTRAGAIN MIC200
Добро пожаловать в BEHRINGER!
Большое спасибо за доверие, оказанное нам при покупке BEHRINGER
MIC200.
Благодаря своему широкому функциональному спектру микрофонный
предусилитель MIC200 может быть использован в любой ситуации: в
качестве предусилителя для акустической, бас- или электрогитары,
синтезатора или ударных; live, на сцене, в профессиональной студии,
а также для домашней записи (Homerecording) - всегда!
1.  Введение
MIC200  -  универсальный  микрофонный предусилитель,  сердцем
которого является вакуумная лампа 12AX7. К основным достоин-
ствам  MIC200  можно  отнести  большое  разнообразие  установок
предусилителей (Preamp Modeling), лимитер, возможность фазовой
инверсии, встроенное фантомное питание, прецизионный светоди-
одный индикатор, аттенюатор, а также Low Cut-фильтр.
1.1  Концепт
Сердце TUBE ULTRAGAIN - это дискретная малошумящая схема
микрофонного предусилителя. В сочетании с ламповой технологией
BEHRINGER  UTC,  операционными  усилителями  4580  и  высоко-
качественной схемотехникой TUBE ULTRAGAIN обеспечивает ве-
ликолепное звучание и минимальные шумы! Новая, разработанная
инженерами фирмы BEHRINGER технология UTC предлагает раз-
нообразные возможности оформления звучания. При разработке
TUBE ULTRAGAIN мы придавали большое значение музыкальности
прибора. Ламповая схемотехника придает, например, перкуссивным
инструментам большее количество панча. Звучание других, осо-
бенно богатых обертонами инструментов приобретает больше про-
зрачности. Благодаря этому исходный материал становится более
насыщенным и транспарентным.
Вы добьетесь лучшей низкочастотной дифференциации и сможе-
те четче определять местонахождение отдельных инструментов.
Благодаря  использованию TUBE  ULTRAGAIN  вокал  становится
более напористым и объемным, вследствие чего голос оптимально
интегрируется в микс.
Введение                 3