Гитарный эффект процессор BEHRINGER V-TONE BASS DRIVER DI BDI21. Инструкция на русском языке

V-TONE BASS DRIVER DI BDI21
Bass Amp Modeler/Direct Recording Preamp/DI Box
Благодарим Вас за проявленное к нам доверие покупкой блока V-TONE   (8)  Используйте ножной переключатель для приведения в действие /
BASS BDI21. Данное высококачественное задающее устройство басов разработано   отключения всех тембровых функций (EQ-эквалайзер, DRIVE (Привод),
для всех испол-нителей на бас гитаре, с учетом  запросов по разделению и   имитация трубы). При отключении, блок ВDI21 функционирует в единст-
широкому диапазону. Благодаря встроенной возможности имитирования трубы,   венном варианте, как стандартный пропускающий (транзитный) DI-блок.
создается звук и отклик подсо-единенной к микрофону усиливаемой бас-   (9)  Данный светоизлучающий диод светится, когда указанный эффект
трубы, в то время как двух- полосный эквалайзер (с помощью ручки эффекта   приводится в действие (смотрите пункт  (8)).
присутствия) и органы управления предназ-наченного задающего устройства
(драйвера) позволяют Вам создавать любые басовые тона (басовый тембр),
которые пожелаете, от старого стиля (винтедж) до совре-менного (модерн).
Кроме того, блок ВDI21 функционирует как стандартный сверх- пропускающий
(транзитный) блок прямого инжектирования (подачи сигнала) при использо-
вании в режиме обхода (шунтирования или параллельного соединения).  (10)                  (12)
Блок DI (прямой передачи сигнала) позволяет Вам посы-лать сигнал
непосредственно от несимметричного, выхода с высоким полным                               (11)
сопротивлением (наподобие электрической гитары) и подсоединять его
(выход) прямо к симметричному микрофонному входу микшерного пульта.  Соединители-разъемы.
Где бы ни использовался: на сцене, при записи, репетиции или прогреве,   (10)  Используйте данный ?" TS-разъем INPUT (ВХОД) для подключения
БЛОК БАСОВ ГОЛОСОВОГО ТОНА (ТЕМБРА) ВDI21 от фирмы BEHRINGER   инструментального кабеля Вашей бас гитары или от других инструментов.
является естест-венным выбором для тех, кто подыскивает большой тон –   (11)  Разъем BAL OUT (Симметричный выход) является симметричным
с интервалом частот 9:8 с помощью простой настройки.     микрофонным выходом с определенным уровнем от блока ВDI21.
Используйте высокока-чественный, симметричный XLR (микрофонный)
1.  Элементы Управления                                  кабель для подсоединения задающего устройства или драйвера к
микшерному пульту.
(2)                                 (3)               (12)  Несимметричный (коаксиальный) разъем ?" TS OUT (Выход) посылает
сигнал к усилителю Вашей бас - гитары.
(1)                                 (5)
(9)
(4)                                  (6)
(13)
(7)
(8)              (14)
Элементы управления
(1)  Ручка DRIVE (ПРИВОД) регулирует общую величину усиления
и перевозбуждения, сходно раскачке выходного каскада
лампового усилителя.                              Вид снизу на блок ВDI21
(2)  Ручка TREBLE (ДИСКАНТ) управляет высокочастотным диапазоном   (13)  SERIAL NUMBER (Заводской номер). Заводской номер блока ВDI21
сигнала (±12 дБ).                                    размещен снизу.
(3)  Ручка BASS (БАСЫ) позволяет Вам усиливать (поднимать)/обрезать   (14)  ОТСЕК Аккумуляторной батареи. Откройте крышку для установки
низкочастотный диапазон (±12 дБ).                    или замены 9В аккумуляторной батареи (смотрите также главу
(4)  Ручка PRESENCE (ЭФФЕКТ ПРИСУТСТВИЯ) усиливает, поднимает или   «Требования по питанию»).
обрезает верхние гармонические составляющие для более гладкого   ?  Блок ВDI21 получает питание, как только Вы вставите разъем в
высокочастотного конца АЧХ и более агрессивного воздействия.   гнездо INPUT (ВХОД). Аккумуляторная батарея «отсоединяется»,
(5)  Ручка LEVEL (УРОВЕНЬ) регулирует выходной уровень блока ВDI21.  когда вилочный разъем вынимается. По этой причине,
(6)  Ручка BLEND (КОМБИНИРОВАНИЕ) регулирует величину эмуляции   блок ВDI21 не имеет выключателя. Для продления срока
(имитирования) трубы. Цепь эмуляции (имитирования) трубы   службы аккумуляторной батареи, всегда отсоединяйте вход,
обеспечивает реальный звук трубы подключенного к микрофону   когда задающее устройство (драйвер) не используется.
усилителя бас - трубы.
(7)  При приведении в действие, устройство GND LIFT (ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗЕМЛИ)
отключает соединение на землю между входом и выходом.
В зависимости от заземления подсоединенного оборудования,
данное устройство может исключать контуры помех или земли.

V-TONE BASS DRIVER DI BDI21
5.  Пример Настройки
(15)
FAT TUBE
Соединитель-разъем источника питания
(15)  Используйте устройство соединения DC IN (Вход постоянного тока) для
подключения 9В источника питания (не включается в комплект изделия).
Подробности, пожалуйста, смотрите в главе «Требования по питанию».
2.   Указания Относительно
Техники Безопасности
SVT® STYLE
Не эксплуатируйте прибор вблизи от источников воды и тепла.
Применяйте только авторизованные дополнительные устройства.
Никогда не ремонтируйте прибор самостоятельно. Ремонт может
производить только квалифицированный специализированный персонал,
особенно при повреждениях сетевого провода или сетевой вилки.
3.  Гарантия
Условия по действующим гарантийным обязательствам, пожалуйста,   SLAP
смотрите на нашем Веб-сайте по адресу: http://behringer.com.
4.  Технические Данные
Вход
Разъем                 ?" TS
Импеданс               1 M?
REGGAE
Выход
Разъем                 ?" TS
Импеданс               1 k?
Симметричный выход
Разъем                 XLR                            SOLO
Импеданс               200 ?
Источник питания         9В, >50 мА постоянного тока,
стабилизированный
Разъем питания           2 мм разъем пост тока,
с минусовым центральным
выводом Аккумуляторная
батарея                9В, типа 6LR61
Энергопотребление      25 мА
Габариты/Масса
Габариты (H x W x D)   примерно 127 x 100 x 50 мм
Масса                  примерно 0.46 г.
Ф-ма BEHRINGER всегда стремится обеспечить максимальный стандарт качества.
Необходимые изменения вносятся без предупреждения, поэтому технические данные
и внешний вид прибора могут отличаться от приведённых в настоящем документе.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ИНФОРМАЦИЯ, УКАЗАННАЯ В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ, ЯВЛЯЕТСЯ ВЕРНОЙ НА МОМЕНТ
СДАЧИ ДОКУМЕНТА В ПЕЧАТЬ. ВСЕ ТОРГОВЫЕ МАРКИ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ. КОМПАНИЯ MUSIC GROUP НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ
КОМУ-ЛИБО ИЗ-ЗА ФОРМУЛИРОВКИ, ИЗОБРАЖЕНИЙ ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЙ, ПРИВЕДЁННЫХ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ. ЦВЕТА И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ МОГУТ НЕЗНАЧИТЕЛЬНО ОТЛИЧАТЬСЯ.
ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ MUSIC GROUP ПРОДАЕТСЯ ТОЛЬКО У АВТОРИЗОВАННЫХ ДИЛЕРОВ. ДИСТРИБЬЮТОРЫ И ДИЛЕРЫ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ АГЕНТАМИ КОМПАНИИ MUSIC GROUP И НЕ УПОЛНОМОЧЕНЫ СВЯЗЫВАТЬ
КОМПАНИЮ MUSIC GROUP ПРЯМЫМИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ИЛИ ПОРУЧИТЕЛЬСТВАМИ. ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ЗАЩИЩЕНА ЗАКОНОМ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ. ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ ПОЛНОЕ
КОПИРОВАНИЕ НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ В ЛЮБОМ ВИДЕ И ЛЮБЫМ СПОСОБОМ, КАК МЕХАНИЧЕСКИМИ, ТАК И ЭЛЕКТРОННЫМИ СРЕДСТВАМИ, ВКЛЮЧАЯ КСЕРОКОПИРОВАНИЕ И ЗАПИСЬ НЕЗАВИСИМО ОТ
ЦЕЛИ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ, ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ MUSIC GROUP IP LTD. АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. © 2012 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands