Эффект процессор BEHRINGER VINTAGE TUBE MONSTER VT999. Инструкция на русском языке

VINTAGE TUBE MONSTER VT999
Classic Vacuum Tube Overdrive
Благодорим за доверие, оказанное нам покупкой BEHRINGER VINTAGE TUBE MONSTER VT999.
Сердцем этой высококачественной ламповой педали эффектов овердрайва является отобранная
вручную вакуумная лампа BUGERA 12AX7B. В одном корпусе уместилась целая коллекция тембров
лампового усилителя – все от теплого блюзового овердрайва до тяжелого дисторшн.
1.  Элементы Управления
(1)                                                     (7)
(2)                                                     (6)
(4)                                                     (9)
(5)
(15)
(8)
(10)
(3)
(12)
(14)                                                    (11)
(13)
(1)  Разъем 9 V?? служит для подключения сетевого адаптера 9 В.
(2)  Выключатель POWER включает и выключает устройство.
(3)  Светодиод POWER загорается при включении эффекта.
(4)  Выход OUT на 6,3-мм TS-разъеме посылает сигнал к усилителю.
(5)  Вход IN на 6,3-мм TS-разъеме служит для подключения инструмента.
(6)  Регулятор THRESHOLD определяет порог срабатывания встроенного нойз-гейта.
Входной сигнал с уровнем ниже установленного будет подавлен.
(7)  Кнопка NOISE GATE включает и выключает встроенный нойз-гейт,
подавляющий сигнал во время тихой игры.
(8)  Регулятор GAIN определяет интенсивность искажения.
(9)  Регулятор TREBLE позволяет усиливать или ослаблять высокочастотный участок спектра.
(10)  Регулятор MID позволяет усиливать или ослаблять среднечастотный участок спектра.
(11)  Регулятор BASS позволяет усиливать или ослаблять низкочастотный участок спектра.
(12)  Регулятор MASTER определяет громкость на выходе.
(13)  Здесь находится вакуумная лампа BUGERA 12AX7B.
(14)  Педальный переключатель служит для включения и выключения эффекта.
(15)  Светодиод DRIVE загорается при включении эффекта.
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР находится на нижней стороне прибора.

VINTAGE TUBE MONSTER VT999
2.  Указанияпо Технике Безопасности
Не эксплуатируйте прибор вблизи от источников воды и тепла. Применяйте только
авторизованные дополнительные устройства. Никогда не ремонтируйте прибор самостоятельно.
Ремонт может производить только квалифицированный специализированный персонал,
особенно при повреждениях сетевого провода или сетевой вилки.
3.  Гарантия
Актуальные гарантийные условия Вы можете найти на нашем Веб-сайте http://behringer.com.
4.  Технические Характеристики
In
Разъем      6,3-мм моноджек
Импеданс    510 к?
Out
Разъем      6,3-мм моноджек
Импеданс    1 к?
Блок питания
Сетевой адаптер 9 В??,
300 мА (прилагается)
BEHRINGER PSU-SB
США/Канада   120 В~, 60 Гц
Европа/    230 В~, 50 Гц
Соединенное
Королевство/
Австралия
Китай/Корея   220 В ~, 50/60 Гц
Япония     100 В ~, 50/60 Гц
Разъем питания     2-мм DC-Разъем,
Минусовой сердечник
Потребляемая    250 мА
мощность
Габариты/Вес
Габариты    прибл. 61 x 220 x 172 мм
(В x Ш x Г)
Вес         прибл. 1,37 кг
Фирма BEHRINGER прилагает все усилия для
обеспечения высочайшего качества своей продукции.
Необходимые модификации производятся без
предварительного уведомления. Поэтому технические
данные и внешний вид устройства могут отличаться от
приведенных в данном документе.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ИНФОРМАЦИЯ, УКАЗАННАЯ В
ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ, ЯВЛЯЕТСЯ ВЕРНОЙ НА МОМЕНТ СДАЧИ ДОКУМЕНТА В ПЕЧАТЬ. ВСЕ ТОРГОВЫЕ МАРКИ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ ИХ
СООТВЕТСТВУЮЩИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ. КОМПАНИЯ MUSIC GROUP НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ КОМУ-ЛИБО ИЗ-ЗА ФОРМУЛИРОВКИ,
ИЗОБРАЖЕНИЙ ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЙ, ПРИВЕДЁННЫХ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ. ЦВЕТА И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ МОГУТ
НЕЗНАЧИТЕЛЬНО ОТЛИЧАТЬСЯ. ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ MUSIC GROUP ПРОДАЕТСЯ ТОЛЬКО У АВТОРИЗОВАННЫХ ДИЛЕРОВ. ДИСТРИБЬЮТОРЫ
И ДИЛЕРЫ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ АГЕНТАМИ КОМПАНИИ MUSIC GROUP И НЕ УПОЛНОМОЧЕНЫ СВЯЗЫВАТЬ КОМПАНИЮ MUSIC GROUP ПРЯМЫМИ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ИЛИ ПОРУЧИТЕЛЬСТВАМИ. ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ЗАЩИЩЕНА ЗАКОНОМ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ. ЧАСТИЧНОЕ ИЛИ
ПОЛНОЕ КОПИРОВАНИЕ НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ В ЛЮБОМ ВИДЕ И ЛЮБЫМ СПОСОБОМ, КАК МЕХАНИЧЕСКИМИ, ТАК И ЭЛЕКТРОННЫМИ СРЕДСТВАМИ,
ВКЛЮЧАЯ КСЕРОКОПИРОВАНИЕ И ЗАПИСЬ НЕЗАВИСИМО ОТ ЦЕЛИ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ, ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ MUSIC GROUP IP LTD.
АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. © 2013 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands