Гитарный эффект процессор BEHRINGER VM1 VINTAGE TIME MACHINE. Инструкция на русском языке

VINTAGE TIME MACHINE VM1?
Благодарим за доверие, оказанное нам покупкой BEHRINGER VINTAGE TIME MACHINE VM1. Эта высококачественная педаль
эффектов классической аналоговой задержки предлагает до 450 мс органического эха и может посоперничать с ленточной
задержкой, хорусом и вибрато.
1.  Элементы управления                 {4}   Выход EFFECT OUT  на 6,3-мм моноджеке посылает
сигнал к усилителю.
{5}   Выход DIRECT OUT на 6,3-мм моноджеке всегда выво-
дит прямой, необработанный сигнал, который можно
направить,  например,  на  дополнительный  гитарный
усилитель.
{6}   Вход  INPUT  на  6,3-мм  моноджеке  предназначен  для
подключения инструмента.
{7}   Селектор  CHORUS/VIBRATO  позволяет  выбрать  тип
эффекта – вибрато или хорус.
{8}   Регулятор LEVEL  определяет входной уровень.
{9}   Индикатор OVERLOAD светится, когда входной сигнал
слишком высок. В этом случае необходимо уменьшить
входной уровень регулятором LEVEL.
[10]   Регулятор MIX  устанавливает баланс между сигналом
эффекта и прямым сигналом.
[11]   Регулятор FEEDBACK определяет количество повторе-
ний сигнала. Так как выходной сигнал возвращается в
начало линии задержки, при высоких значениях этого
параметра можно получить эффект «самораскачива-
ния».
СЕРИЙНЫЙ  НОМЕР  находится  на  нижней  стороне   [12]   Регулятор DELAY устанавливает время между прямым
устройства.                                         сигналом и его повторениями (т.е. время задержки).
{1}   Разъем 9V_ , служит для подключения сетевого адап-  [13]   Регулятор CHORUS/VIBRATO устанавливает скорость
эффекта модуляции, добавляемой к задержке. Медлен-
тера 9 В.                                       ная модуляция вызывает эффект хоруса, в то время как
{2}   Выключатель POWER  включает и выключает устройс-  быстрая модуляция вызывает вибрато.
тво.                                        [14]   Педальный переключатель предназначен для включения
{3}   Индикатор POWER светится, когда устройство вклю-  и выключения эффекта.
чено.
2.  Примеры установок
3.  Гарантия
Информацию о наших действительных на сегодняшний день условиях реализации гарантийной услуги Ты можешь получить,
посетив страницу http://www.behringer.com.
4.  Технические характеристики              ЭЛЕКТроПИТАНИЕ
Блок питания         Сетевой адаптер 9 В, 100 мА (при-
Вход In                                                               лагается)
Разъем               6,3-мм монджек                                  BEHRINGER PSU-SВ
Импеданс             100 кОм                    Разъем питания       2-мм разъем, минусовой сердечник
Потребляемый ток     15 мА
ВЫход ЭФФЕКТА (eFFeCT OUT)                       Габариты (В x Ш x Г)    прибл. 61 мм x 200 мм x 172 мм
Разъем               6,3-мм монджек             Вес                  прибл. 1.07 кг
Импеданс             1 кОм
Прямой ВЫход (DIReCT OUT)
Разъем               6,3-мм монджек
Импеданс             100 кОм
Фирма BEHRINGER прилагает все усилия для обеспечения высочайшего качества
своей продукции. Необходимые модификации могут производиться без предвари-
тельного уведомления. Поэтому технические данные и внешний вид устройства
могут отличаться от приведенных в данном документе.