На сайте 124113 инструкций общим размером 502.43 Гб , которые состоят из 6273721 страницы
Фото
Руководство пользователя ALLEN & HEATH ZED420. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 33 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 32 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
– ALLEN & HEATH. – . , . ALLEN & HEATH : 1. . 2. ; ; , ALLEN & HEATH. 3. , ALLEN & HEATH . 4. . 5. ALLEN & HEATH ( – ) , . 6. . , . . ALLEN & HEATH, . 89/336/EEC 92/31/EEC 73/23/EEC 93/68/EEC. 1 2 EN55103 1996 E1, E2, E3, E4 89/336/EEC. . , . Allen & Heath , . , , Allen & Heath. ZED 4 BUS AP7028 © 2008 Allen & Heath Limited. . Allen & Heath Limited Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, UK http://www.allen-heath.com Allen & Heath 2 ZED-4 BUS
: DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT AUX OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT DIR OUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ST3 IN ST1 IN AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6 MAIN OUT L L L MIC1 MIC2 MIC3 MIC4 MIC5 MIC6 MIC7 MIC8 MIC 9 MIC10 MIC11 MIC12 MIC13 MIC14 MIC15 MIC16 MIC17 MIC18 MIC19 MIC20 MIC21 MIC22 MIC23 MIC24 R R INSERT L GROUP OUT GRP 1 GRP 2 GRP 3 GRP 4 2TRK IN L R 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V L/M L/M INSERT R 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V 48V R INSERT 1 INSERT 2 INSERT 3 INSERT 4 LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINEIN LINE IN LINEIN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINEIN LINE IN LINEIN LINE IN LINEIN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ST2 IN ST4 IN 2TRK OUT M INSERT M R R L INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT MTX 1 MTX 2 INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 MATRIX USB 17 18 19 20 21 22 23 24 STEREO INPUTS OUT RETURN SEND R PHONES ST1 ST3 ST3 INPUT SOURCE 10 0 20 10 30 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 10 30 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 -5 -5 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 30 10 0 20 10 30 GAIN 0 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 10 0 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 LEV -20 -10 0 LEV -20 -10 0 GRP GRP ST3 IN USB GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 GAIN 0 10 40 MIC 1 1 LINE 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 MIC LINE 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 MIC LINE 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 -30 5 -30 5 2TRK LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 LINE MIC 50 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 O O 10 O O 10 O O +6 O O +6 USB -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 -10 -6 63 26 HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF GRP GRP PLAYBACK SOURCE HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz To LR To LR 2 2 TB MIC 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF To CH To CH TB HF HF HF HF HF HF HF HF ST2 -5 ST4 -5 LEVEL 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k LEV -20 -10 0 LEV -20 -10 0 GRP 3 OO +6 GRP 3 OO +6 USB SEND SOURCE 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -30 5 -30 5 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 -15 3k +15 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k O O 10 O O 10 OO +6 OO +6 MTX 1-2 MIN MAX 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 1k 4k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k HF HF GRP GRP Talk to AUX 1-4 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 700 6k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 4 4 AUX 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k 500Hz 15k HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM HM 1-2 HM HM HM HM HM HM HM HM 12k 12k OO +6 OO +6 Talk to LRM -15 +15 -15 +15 AUX HM HM L L 5-6 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 -15 180 +15 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 2k5 2k5 OO +6 OO +6 LR pre-fade POWER 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 70 250 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 -15 +15 -15 +15 R R All up =LR post 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 45 400 LM LM LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k +16 +16 LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k LM 35Hz 1k +9 +9 250Hz 250Hz M O O +6 M O O +6 PLAYBACK +6 +3 +6 +3 LEVEL -15 +15 -15 +15 0 0 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 LF LF -3 -3 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF -6 -9 -6 -9 LF LF LF LF LF LF LF LF O O +6 O O +6 -12 -12 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz LEVEL LEVEL OO PLAYBACK +6 -16 -20 -16 -20 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 To LR -30 -30 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN L R EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN EQ IN OO +6 OO +6 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AFL AFL PFL PFL/AFL ACTIVE AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 AUX1 PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE MATRIX 1 MATRIX 2 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 ALLEN&HEATH O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 AUX2 PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 AUX5 AUX6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 0 0 0 0 0 0 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 AUX3 O O +10 O O +10 O O +10 O O +10 O O +10 O O +10 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 AFL AFL AFL AFL AFL AFL O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 AUX4 PHONES O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 L-R L-R L-R L-R LEVEL O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE M M M M AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 MIN MAX AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 AUX5 POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST = = = = LR POST POST POST POST POST POST POST POST PAN PAN PAN PAN M O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 AUX6 POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST L R L R L R L R POST POST POST POST POST POST POST POST O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 PK! PK! PK! PK! PK! PK! PK! O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 O O +6 = = = = = = = = = = = = = = = = = = +6 +6 +6 +6 +6 +6 +6 = = = = = = = = PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN BAL BAL 0 0 0 0 0 0 0 PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG 1 2 3 4 L R M ODD L R EVEN ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L R EVEN L ODD EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R L ODD EVEN R ODD L EVEN R ODD L R EVEN ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L R EVEN ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R ODD L EVEN R MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL AFL AFL AFL AFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! PK ! SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG 10 10 10 10 10 10 10 SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 5 5 5 5 5 5 5 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 10 10 10 10 10 10 10 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 25-26 27-28 GRP1 GRP 2 GRP 3 GRP 4 L R M 17 18 19 20 21 22 23 24 ZED-420, ZED428 ZED-436 USB . . SONAR LE SONAR LE . INSTALL cakewalk Allen & Heath 3 ZED-4 BUS
?????????? ???????????? ?????????????? ????? ??????? ???????? ????????????? CAUTION ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE – NE PAS OUVRIR ???????? ?????????? ?????????? ??? ?????????????? ????????? ????? ?? ???????? ?????? ??????????????? ????? ??????????? ?????? ? ????????? ????????????? ???? ?????????? ????? ????????? ??????? ? ??????????? ???? ??????? ????????? ??????? ??????????? ????? ?????? ? ??? ?????????? ??????? ?????????? ??????? ????????????? ?????????? ? ?????? ??????????? ???????????? ? ????????????? ?? ?????? ?????? ??????????? ???? ??????? ? ??????????? ?????? ??????????????? ??????? ?????????? ???? ????? ?? ????????????? ??????? ?????????? ?????????? ? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ??????? ?????????? ? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ????????? ?????????????? ????? ?????? ???? ???????? ???? ? ????????? ????? ???????? ??????????? ????????????? ?????? ??? ????????? ????????? ?? ??????????? ????? ??????????? ????? ??? ????? ? ?? ??????????? ??? ? ???????? ????????? ? ??????? ?? ??????? ?? ????? ???????? ? ?????????? ??????? ????? ????????? ? ????????? ?????? ?????????? ?? ????????????? ?????????????? ????????? ? ?? ???????????? ????? ??? ??? ??????????? ??????? ??? ?????????? ?????????? ?????? ???? ????? ??????????????? ? ????? ????????? ??? ?? ???????? ?????????? ?????????? ?? ???????????? ????? ? ?????? ???????????? ??????????? ??????? ? ?????? ? ???????? ??????????? ?????? ????????? ????? ??? ??? ??? ????? ????? ???????? ????????????? ?????? ?????????? ????? ???????? ?? ???????????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ? ???????? ?????? ?????????? ????????? ????? ? ??????????? ???? ??????? ???? ?? ???????????? ??????????? ????? ???? ?? ???? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? ??????????? ???????? ???? ?????????? ????? ??? ???? ??????? ???? ????? ???????? ?? ????? ????? ???? ?? ?????? ???? ??? ??????? ????? ? ??? ??????????? ?? ????? ??????????? ????????????? ?????? ? ?????????????????? ????????? ????????? ?????????????? ????? ? ???????????? ? ???????????? ??????????? ? ??????????? ?? ??????????? ?????? ?????????? ???????? ? ?????? ??????????? ???????????? ?????? ?? ?? ??????? ?????????? 4