Настенный газовый котел WOLF CGG-1K-28. Инструкция на русском языке

Инструкция по монтажу
и эксплуатации
Газовый настенный
комбинированный котел
CGG-1K-24/28
Wolf GmbH · а/я1380 · 84048 Майнбург · тел. +49 (8751) 74-0 · факс +49 (8751) 741600 ·
интернет: www.wolf-heiztechnik.de  ·  www.wolf-klimat.ru
№ арт.30 62 003                     Возможны изменения                                        11/08   RUS

Оглавление
Общая информация
Указания по технике безопасности / Нормы и предписания ....................3-4
Эксплуатация
Устройство регулирования ............................................................................5
Монтаж
Габариты / Монтажные габариты ..................................................................6
Конструкция  ...................................................................................................7
Принципиальная схема  .................................................................................8
Указания по установке / монтажу ..................................................................9
Подключение
Монтаж открытой проводкой .......................................................................10
Скрытый монтаж ........................................................................................... 11
Дросселирующая шайба для дымовой трубы ............................................12
Дымовые трубы .......................................................................................13-14
Электрическое подключение .......................................................................15
Ввод в эксплуатацию
Заполнение водой системы отопления ......................................................16
Ввод в эксплуатацию / Контроль давления подключения газа .................17
Регулировки на котле
Просмотр и изменение регулировочных параметров ................................18
Ограничение максимальной мощности  .....................................................19
Выбор ступени насоса ............................................................................20-21
Протокол ввода в эксплуатацию .................................................................22
Ревизия и техобслуживание
Ревизия и техобслуживания / Протокол техобслуживания .......................23
Техобслуживание ....................................................................................24-25
Дополнительная информация
Перенастройка котла для эксплуатации с другим видом газа. ............26-31
Измерение отходящих газов газов ..............................................................32
Электрическая схема ...................................................................................33
Технические характеристики .......................................................................34
Устранение неисправностей ........................................................................35
Заявление производителя о соответствии продукции требованиям ЕЭС 36
2                                                                                          3062003_1108

Указания по технике безопасности
В данном описании используются следующие символы
и указательные знаки. Эти важные указания касаются
защиты людей и техники безопасности работ.
“Указания  по  безопасности”  обозначает
указания, которые следует точно соблюдать
во избежание угрозы для людей, ранения лиц
и повреждений прибора.
Рисунок:  Клеммная  коробка:  Опасность  от  электрического
напряжения
Опасность  вследствие  электрического
напряжения на электрических элементах!
Внимание: Перед снятием обшивки следует
выключить сетевой выключатель.
Никогда не дотрагивайтесь до электрических
элементов  и  контактов  при  включенном
сетевом выключателе!
Существует опасность удара электрическим
током, который может нанести вред здоровью
или вызвать смерть.
Даже при выключенном сетевом выключателе
на  соединительных  клеммах  сохраняется
напряжение.
Рисунок: Запальный трансформатор, электрод поджига высокого
Внимание  “Указание” обозначает техническое          напряжения,  камера  горения  опасность  от  электрического
напряжения, опасность возгорания от нагретых элементов
указание, которое следует соблюдать
для предупреждения поломок и
функциональных сбоев когтла.
Рисунок: Подключение газа: Опасность отравления и взрыва при
утечке газа
Рисунок: Универсальный газовый клапан
Опасность электрического напряжения
Опасность отравления и взрыва при утечке газа
3062003_1108                                                                                         3