На сайте 124222 инструкции общим размером 502.89 Гб , которые состоят из 6279424 страниц
Фото
Руководство пользователя STIEBEL ELTRON DHM 4. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 22 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 22 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 DHM 3, DHM 4, DHM 6 Deutsch Hydraulisch gesteuerter, geschlossener Mini-Durchlauferhitzer mit Blankdraht-Heizsystem Gebrauchs- und Montageanweisung English Hydraulically controlled, pressurized Mini-Instantaneous Water Heater with bare wire heating elements Operating and installation instructions ?????? Hydraulicznie sterowany przeplywowy ogrzewacz wody mini, z odkryta grzalka Instrukcja obslugi i montazu ????? Hydraulicky rizene, tlakove male prutokove ohrivace s topnym systemem s holou spiralou Navod k obsluze a k montazi Русский Гидравлически управляемый напорный проточный мини- водонагреватель 26_02_02_0655 270544
Deutsch Seite 4 - 7 English page 8 - 10 ????? ?????? ?? ? ?? Inhaltsverzeichnis List of contents ????? 1. Gebrauchsanweisung 1. Operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . 8 ?? ????? ? ??????? . . . . . . . . . . . . . .?? fur den Benutzer und den Fachmann . . . . 4 1.1 Unit description 1.2 The most ? .? ????? ????????? 1.1 Geratebeschreibung important points in brief 1.3 Hot water ? .? ?????????????? ?? ??????? 1.2 Das Wichtigste in Kurze output 1.4 Safety instruction 1.5 ? .? ????? ????? ???? 1.3 Warmwasserleistung Important notes 1.6 Maintenance and care ? .? ?????????? 1.4 Sicherheitshinweis 1.7 First actions to be taken in the event of ? .? ???????? ?????? malfunction 1.5 Wichtige Hinweise 1.8 Operating and installation instructions ? .6 ?????? ? ?????????? 1.6 Wartung und Pflege 2. Installation instructions . . . . . . . . . . 8 - 10 ? .7 ????? ????? ??? ????????? ? .? ????? ? ??????? ? ? ??????? 1.7 Erste Hilfe bei Storungen 2.1 Unit structure 2.2 ?? ????? ? ??????? . . . . . . . . ?? ? ?? 1.8 Gebrauchs- und Montageanweisung Important information 2.3 ? .? ?????????? ????????? 2. Montageanweisung Brief description 2.4 ? .? ???????? ?????? fur den Fachmann. . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 6 Fittings 2.5 ? .? ?????? ????? 2.1 Gerateaufbau Regulations and provisions ? .? ???????? 2.2 Wichtige Hinweise 2.6 Installation location 2.7 ? .? ????? ? ???????? 2.3 Kurzbeschreibung Unit installation 2.8 ? .6 ????? ??????? 2.4 Armaturen Tap installation 2.9 ? .7 ?????? ????????? 2.5 Vorschriften und Bestimmungen Electrical connection 2.10 2.8 Montaz armatury 2.6 Montageort First start-up 2.11 ? .9 ?????????? ????????? 2.7 Geratemontage Special accessories 2.12 ? .?0 ????? ??????? ?? ??????? Technical data 2.8 Armatur montieren 3. Fault elimination -user . . . . . . . . . . . . . . 10 ? .?? ???????? ????????????? 2.9 Elektrischer Anschluss 4. Fault elimination - qualified installer . . . 10 ? .?? ????????? ???? 2.10 Erstinbetriebnahme 5. Environment at recyclage. . . . . . . . . . . . 21 ?? ???????????? ??????????????? . . .?? 2.11 Sonderzubehor 6. Customer service and guarantee. . . . . . 21 ?? ???????????? ??????????????? ?? 2.12 Technische Daten ?? ???????? ? ?????????? ? ? ? ? ? ? ? ?? 3. Storungsbeseitigung - Benutzer. . . . . . . . 6 ?? ??????? ????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 4. Storungsbeseitigung - Fachmann . . . . . . . 6 5. Kundendienst und Garantie . . . . . . . . . . 7 6. Umwelt und Recycling. . . . . . . . . . . . . . 20 ?????? ?????? ?? ? ?? Русский стр. 17 - 19 ???? ?????? Содержание ?? ?????????? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 1. Инструкция по эксплуатации . . 17 ? .? ???? ?????????? 1.1 Описание прибора ? .? ????? ??????????????? ?????????? 1.2 Коротко о самом важном DIN 4109 ? .? ????????? ??????? ???? 1.3 Производительность ? .? ????????? ????????? 1.4 Указания по безопасности P-IX 6744/I ?????????????? 1.5 Важные указания 1.6 Уход и профилактическое ? .? ????? ????????? обслуживание ? .6 ??????????? ? ??????????? 1.7 Первая помощь при ? .7 ????? ???? ????????? неисправностях ? .? ?????????? ??????? ? ??????? 1.8 Инструкция по монтажу и ?? ?????????? ??????? ? ? ? ? ? ?? ? ?? эксплуатации ? .? ?????? ?????????? 2. Инструкция по монтажу. . . 17 - 19 ? .? ????? ????????? 2.1 Конструкция прибора ? .? ?????? ???? 2.2 Важные указания ? .? ???????? 2.3 Краткое описание ? .? ???????? ? ????????? 2.4 Специальная арматура Fur die Mini-Durchlauferhitzer DHM ist ein ? .6 ??????? ??????? 2.5 Предписания и нормы bauaufsichtliches Prufzeugnis zum Nachweis ? .7 ?????? ?????????? 2.6 Место монтажа der Verwendbarkeit hinsichtlich des Gerausch- ? .? Montaz armatury 2.7 Монтаж прибора verhaltens erteilt. ? .9 ??????????? ??????????? 2.8 Монтаж арматуры ? .?0 ???????? ???????????? 2.9 Электрическое подключение ? .?? ??????????? ????????? 2.10 Первый ввод в эксплуатацию ? .?? ???? ?????????? 2.11 Специальные принадлежности ?? ????????? ??????? ? ???????? 2.12 Технические характеристики ????? ??????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 3. Устранение неисправностей - для пользователя. . . . . . . . . . . . 19 ?? ????????? ??????? ? ???????? 4. Устранение неисправностей - ????? ?????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? для специалиста . . . . . . . . . . . . 19 ?? ??????? ?????????? 5. Окружающая среда и ??????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? вторсырье. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ?? ????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 6. Гарантия и сервисная служба. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2 www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5
A 1 2 3 4 12 120 mm 20 mm 30 mm G 3/8 95 mm 143 mm 165 mm 4,8 mm 5 6 7 8 190 mm 82 mm 9 26_02_02_0661_a 10 11 13 14 B C D 2 6 p 1 3 L N 26_02_05_0014 C26_02_02_0491 L N C26_02_05_0006 1/N/PE ~ 230 V L N braun blau brown blue 4 E C26_02_02_0668 6 7 C26_02_02_0496_b 5 C26_02_05_0018 a www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 3 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5