Котел PROTHERM Волк 12KSO. Инструкция на русском языке

Волк
Руководство по
эксплуатации
12, 16 KSO
Стальной котел
Мощность 12 – 16 кВт
Независимый  от электроснабжения

PROTHERM 12 (16) KSO
Заводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике
на внутренней стороне передней панели облицовки. Чтобы прочитать информацию на
шильдике, необходимо открыть переднюю панель облицовки котла.
Содержание
Введение. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2  Указания по безопасности . . . . . . . . . . . . 10
Характеристика и типы котлов. .  .  .  .  .  .  .  .  . 4  Гарантийные условия . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Предназначение и технические нормы   Транспортировка и складирование  . . . . 10
безопасности. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5  Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Установка котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  Технические параметры   . . . . . . . . . . . . . 11
Описание функций элементов           Рабочая схема котла  . . . . . . . . . . . . . . . . 12
управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  Размеры для подключений  . . . . . . . . . . . 13
Эксплуатация котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  Последовательность при розжиге и
Техническое обслуживание котла. .  .  .  .  . 10  отключении котла  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Введение
Уважаемый Покупатель !               Котёл,       независимый         от
Вы стали владельцем котла, независимого   электроснабжения
от  электроснабжения  PROTHERM  12  (16)   Развитие  топливно-энергетической  базы
KSO. Мы уверены, что при правильной экс-  каждого индустриально-развитого государс-
плуатации и соответствующем уходе, котел   тва открывает возможности использования
будет служить Вам долго и исправно. Поэто-  электричества,  природного  газа,  бензина
му внимательно изучите это руководство и   или  дизельного  топлива.  Поставки  потре-
соблюдайте правила обслуживания.     бителю электричества и газа производятся
Основные условия для монтажа и эксплуа-  в системе постоянно оборудоваемых и рас-
тации котла:                         ширяемых сетей.
1. Котел   вместе   с   сопутствующим   Бесперебойность в поставках газа являет-
оборудованием должен быть установлен и   ся  причиной  возрождения  приборов  неза-
использован в соответствии с проектной   висимых от подачи электрической энергии,
документацией,   соответствующими   так как большинство современных бытовых
действующими  законами  и  техническими   приборов без электричества не работает.
нормами,   а   также   инструкциями   Конструкция  газового  котла,  независимого
изготовителя.                       от  электричества,  уже  известна  с  начала
2. Котел  должен  быть  установлен  только  в   нашего столетия и была предназначена для
специально        предназначенных   областей, обеспеченных больше газом (при-
помещениях.                         родным), чем электричеством.
3. Ввод  котла  в  эксплуатацию  после  его   В  связи  с  тем,  что  котел  полностью  неза-
установки   может   проводить   только   висим  от  внешнего  источника  электричес-
аттестованный   фирмой   Protherm   кой энергии, он предназначен для работы в
специалист      специализированной   открытых системах отопления с естествен-
организации.                        ной циркуляцией.
4. В  случае  возникновения  каких-либо
неисправностей  обращайтесь  только  в   Описание свойств котла
специализированную      сервисную
организацию   –   непрофессиональное   Котел  Protherm  стальной  отопительный
вмешательство   может   повлиять   на   типа  12  (16)  KSO.  Газовый  отопительный
гарантию  оборудования,  а  неквалифици-  котел предназначен для установки внутри
рованный  ремонт  может  нанести    ущерб   зданий  в  хозяйственных  помещениях,  при
работе котла и лишает Вас гарантии !!!  обязательном  соблюдении  действующих
5. Проверьте  целостность  и  комплектность   в  данной  местности  норм  и  правил
поставки котла.                     размещения  газовых  аппаратов,  а  также
6. Убедитесь,  что  поставленный  вам  тип   требований к помещениям для их установки,
котла  по  своим  входным  параметрам   оборудованных системой водяного отопле-
(указаны   на   заводском   шильдике),   ния с естественной циркуляцией.
подходит  для  работы  в  данном  регионе.   Котел  надежен  и устойчив в работе, прост
Под  входными  параметрами  понимают:   в монтаже и обслуживании, устанавливает-
давление газа.                      ся на полу и имеет отвод продуктов сгора-
7. Перед началом монтажа необходимо вни-  ния в дымоход.
мательно прочитать «Руководство по экс-
плуатации» и действовать согласно реко-  Стабилизатор тяги
мендациям, приведенных в нем.
8. Не устраняйте и не повреждайте надписи   -  обеспечивает  стабилизацию  давления  в
на котле.                          топочной камере котла
- устранение избыточной тяги в дымоходе -
2